Карл Дарлинг Бак: Америкалық тіл білімі маманының өмірі мен еңбектері
Carl Darling Buck
Карл Дарлинг Бак (1866-1955) – американдық тіл білімі маманы, сакрал тілдер, италық диалекттер, санскрит және үнді-еуропалық салыстырмалы тіл білімі сарпушысы.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Американдық филолог (1866–1955)
American philologist (1866–1955)
Карл Дарлинг Бак (2 қазан 1866 – 8 ақпан 1955) – американдық филолог.
Carl Darling Buck (October 2, 1866 – February 8, 1955) was an American philologist.
Өмірбаян
Бак 1866 жылғы 2 қазанда Мэн штатында (Бакспортта немесе Орландта) дүниеге келді. Ол 1886 жылы Йель университетін бітірді, үш жыл бойы аспирантурада оқыды және 1887 жылдан 1889 жылға дейін Афинадағы Америка классикалық зерттеулер мектебінде, ал 1889–1892 жылдар аралығында Лейпцигте білім алды. 1892 жылы Чикаго университетінде санскрит және үнді-еуропалық салыстырмалы тіл білімі профессоры болды, кейіннен Мартин А. Райерсон атындағы Салыстырмалы тіл білімінің еңбегімен ерекшеленген профессоры атанды. Мансабының басында ол италия тілдерінің диалектілерін зерттеді, оның ішінде жарияланған еңбектері: Der Vocalismus der oskischen Sprache (1892), The Oscan Umbrian Verb System (1895), Oscan және Umbrian тілдерінің грамматикасы, жазулар жинағы және сөздік (1904) және Джонсонның «Универсалды циклопедиясындағы» италия тілдеріне қатысты мақала жарық көрді. Ол В. Г. Хейлмен бірлесіп «Латын грамматикасы» (1903) жинағын дайындады. Кейіннен ол грек тілдерінің диалектілерін жан-жақты зерттеді, мына еңбектерін жариялады: Грек тілдерінің диалектілері; грамматика, таңдалған жазулар, сөздік (1910), грек және латын тілдерінің салыстырмалы грамматикасы (1933); сондай-ақ жалпы үнді-еуропалық мәселелерге қатысты зерттеулер жүргізді. Оның «Басты үнді-еуропа тілдеріндегі таңдамалы синонимдер сөздігі» атты еңбегін Кальверт Уоткинс «сөздердің, сөздердің тегінің, тіркестердің және идеялардың қазынасы, ұлы американдық ғалымға арналған ескерткіш» деп атады. Бак 1921 жылы Америка өнер және ғылым академиясының, ал 1923 жылы Америка философиялық қоғамының мүшесі болып сайланды. Ол қайтыс болғаннан кейін «Нью-Йорк таймс» газеті Бактың 30 тілде сөйлей білгенін хабарлады. Бактың көптеген кітаптары бірнеше рет қайта басылды, олардың кейбіреулері бүгінгі күнге дейін қолданыста.
Buck was born on October 2, 1866, in Maine (either in Bucksport or in Orland). He graduated from Yale in 1886, was a graduate student there for three years, and studied at the American School of Classical Studies in Athens from 1887 to 1889, and in Leipzig from 1889–1892. In 1892 he became professor of Sanskrit and Indo European comparative philology at the University of Chicago, and was later named Martin A. Ryerson Distinguished Service Professor of Comparative Philology. In his early career, he concentrated on the Italic dialects, including among his published work, Der Vocalismus der oskischen Sprache (1892), The Oscan Umbrian Verb System (1895), and Grammar of Oscan and Umbrian, with a collection of inscriptions and a glossary (1904), and a précis of the Italic languages in Johnson's Universal Cyclopaedia. He collaborated with W. G. Hale in the preparation of A Latin Grammar (1903). Later, he worked extensively on the Greek dialects, publishing: The Greek dialects; grammar, selected inscriptions, glossary (1910), Comparative grammar of Greek and Latin (1933); and on more general Indo European issues. His Dictionary of Selected Synonyms in the Principal Indo European Languages was called by Calvert Watkins "a treasure house of words, word origins, expressions, and ideas , a monument to a great American scholar". Buck was elected to the American Academy of Arts and Sciences in 1921 and the American Philosophical Society in 1923. Upon his death, the New York Times reported that Buck spoke 30 languages. Many of Buck's books went through multiple editions, and several are still in print.