Кіріспе
Құтқарылу мерекесінде яһуди ғибадатханасына шалынған құрбандық – Омер (корбан омер) немесе егіннен алынған құрбандық. Бұл Иерусалим ғибадатханасындағы яһуди діни қызметкерлері шалған құрбандық (корбан) болды. Құрбандық жаңа егілген дәнді бір омерден тұратын және ғибадатханада желбіретілген. Ол Құтқарылу мерекесінде шалынды, Омердің 49 күндік санағының басталуын (Шавуот мерекесімен аяқталатын) және шадаш (жаңа егіннен алынған дәндер) жеуге рұқсат беруді білдірді. Омер құрбандығы – ғибадатханада желбіретілген толқынды құрбандықтың (ивритше: tenufah תנופה) бір түрі.
The omer offering (korban omer), or the sheaf offering, was an offering (korban) made by the Jewish priests in the Temple in Jerusalem. The offering consisted of one omer of freshly harvested grain, and was waved in the Temple. It was offered on Passover, and signaled the beginning of the 49 day counting of the Omer (which concluded with the Shavuot holiday), as well as permission to consume chadash (grains from the new harvest). The omer offering was one example of a wave offering (Hebrew: tenufah תנופה), which was waved in the Temple.
Омердің ұсынысы
Омер шамасындағы арпадан тұратын құрбандық, "егіннің алғашқы өнімі" деп сипатталған. Иосиф бұл құрбандықтың дайындалуын былайша баяндайды: "Шағын егіздіктерді кептіріп, ұнтақтап, арпаны ұнтақтау үшін тазалағаннан кейін, олар Құдайға арналған "иссаронды" құрбандық тақтасына әкеледі. Одан кейін оның бір бөлігін тақтаға шашып, қалғанын дін қызметкерлерінің пайдалануына қалдырады. Содан кейін барлығына, жеке немесе көпшілікпен, егін жинауға рұқсат беріледі. Құрбанның қалдықтарын кохен сақтайтын және ол дін қызметкерлерінің жиырма төрт сыйының бірі болып тізілген. Бұл құрбандық "демалыс күнінен кейінгі күні" ұсынылатын. Бұл тіркес әртүрлі жолдармен түсіндірілді (Омерді санау): Раввиндер дәстүріне сәйкес, омер құрбандығы Пасханың екінші күні, нисанның 16-сы күні ұсынылды. Қараиттар діні бойынша, ол Пасхаға сәйкес келетін жексенбіде ұсынылды. Омер құрбандығы Екінші ғибадатхана қирағаннан кейін тоқтатылды.
After parching and crushing the little sheaf of ears and purifying the barley for grinding, they bring to the altar an issaron for God, and, having flung a handful thereof on the altar, they leave the rest for the use of the priests. Thereafter all are permitted, publicly or individually, to begin harvest. The leftover of the korban are kept by the kohen and was listed as one of the twenty four priestly gifts. The offering was made on "the morrow after the day of rest". This phrase was variously interpreted (see Counting of the Omer): According to rabbinic tradition, the omer offering was offered on the second day of Passover, the 16th day of Nisan. According to Karaite Judaism, it was offered on the Sunday occurring within Passover. The omer offering was discontinued following the destruction of the Second Temple.
Омерді санау
Омер құрбандығы ұсынылған кезде Омер санағы басталады. Бұл Омер құрбандығынан басталып, Шавуот мерекесімен аяқталатын 49 күндік санау (ол 50-ші күн). Раввиндік яһудилер үшін санау түнгі уақытта жасалады. Мысалы, Омердің бірінші күні Пасха мерекесінің екінші түнінен бастап есептеледі (яһуди күндері кешпен басталатындықтан, екінші күнге дейін).
Басқа толқын тартулары
Әртүрлі басқа да шаруалар олардың рәсімдерінің бір бөлігі ретінде толқытылып ұсынылған деп сипатталады. Рәсім аяқталғаннан кейін, толқыту шаруасы дін қызметкерлерінің меншігіне көшті. "Тенуфа" (толқыту) атауы "нүф" етістігінен, ал "терума" (құрбандық) атауы "рум" сөзінен пайда болған, осылайша есім мен этимологиясы байланысты. Септуагинтада "тенуфа" сөзі "афоризма" (ἀφόρισμα) деп аударылған. "Тенуфа" мен "терума" көбінесе бірге айтылады, екеуі де дін қызметкерлеріне коханиттік сыйлықтар ретінде берілген. Левиліктердің өзі де Аарон тарапынан Құдайға толқыту арқылы шаруа ретінде ұсынылды.