Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гүлді өсімдіктер түрі
Species of flowering plant
Trillium chloropetalum, сондай-ақ алып триллиум, алып вакеробин немесе жалпы триллиум деп белгілі, Melanthiaceae тұқымдасының гүлді өсімдіктер түрі. Ол АҚШ-тың батыс Калифорния штатына ендемик, әсіресе Сан-Франциско шығанағы аймағында кең таралған.
Trillium chloropetalum, also known as giant trillium, giant wakerobin, or common trillium, is a species of flowering plant in the family Melanthiaceae. It is endemic to the western U. S. state of California, being especially frequent in and around the San Francisco Bay Area.
Сипаттама
Trillium chloropetalum – бұл көпжылдық, қалың жер асты тамырсабағы бар шөптесін өсімдік. Барлық триллиумдар сияқты, оның да үш жапырақтан тұратын гүлшоғыры және 3 тостаған жапырақшасы, 3 гүл жапырақшасы, әрқайсысы 3 аталықтан тұратын екі шеңбер, және 3 аналық қабықшасы бір жұмыртқалыққа біріккен, 3 мойыншасы бар бір гүлшоғыры бар. Гүлі сабақсыз болғандықтан, T. chloropetalum Sessilia кішітүріне жатады – сабақсыз гүлді триллиумдар. Бұл барлық Trillium түрлерінің ішіндегі ең ірілерінің бірі, сабағының ұзындығы … дейін жетеді. Жапырақшалары кең жұмыртқа тәрізді, … ұзын және … енді, көбінесе қоңыр реңді, бірақ кейде реңсіз болады. Гүл жапырақшаларының түсі өте өзгермелі, әдетте ақшыл жасыл сарыдан жасыл қолаға (немесе қызғылт жасылдан) қара қызғылтқа дейін ауысады. Сары пигменті жоқ сорттарының гүл жапырақшалары ақтан қызғылт түске дейін болады. Гүл жапырақшалары қызғылт аталықтарын (ұзындығы …) және қызғылт жұмыртқалықты қамтиды. Гүлдеу ақпанның соңынан сәуірдің басына дейін жүреді. Сан-Франциско шығанағында T. chloropetalum-ның ақ гүлді түрі көбінесе ақ гүлді T. albidum-мен шатастырылады. Бірақ алғашқысының аталықтарының қосылған бөлігіндегі күлгін пигменті бар, ал T. albidum-да мұндай пигмент жоқ.
Trillium chloropetalum is a perennial, clump forming herbaceous plant with a thick underground rhizome. Like all trilliums, it has a whorl of three bracts (leaves) and a single trimerous flower with 3 sepals, 3 petals, two whorls of 3 stamens each, and 3 carpels fused into a single ovary with 3 stigmas. Since its flower has no stalk, T. chloropetalum belongs to subgenus Sessilia, the sessile flowered trilliums. It is one of the largest of all Trillium species, with a scape (stem) from long. The bracts are broadly ovate, long and wide, usually with brownish mottling but sometimes unmottled. Petal color is highly variable, typically ranging from pale greenish yellow to greenish bronze (or purplish green) to dark purple. A variety that lacks yellow pigments has petal colors ranging from white to reddish purple. The flower petals enclose purple stamens, long, and a purple ovary. Flowering occurs from late February to early April. In the San Francisco Bay Area, a white petaled form of T. chloropetalum is often confused with T. albidum, which also has white petals. The former is distinguished by the purple pigment in its anther connective tissue, a character lacking in T. albidum.
Таксономия
1856 жылы Джон Торри Калифорнияның "секвойя" орманында Джон Милтон Бигелоу екі жыл бұрын жинаған үлгісіне сүйене отырып, Trillium sessile var. chloropetalum түрін сипаттады. Сол кезде Бигелоу Сакраменто және Сан-Хоакин өзендерінің аңғарлары мен салаларын зерттеді, бірақ оның үлгісінің нақты бастапқы орны әлі де белгісіз. 1903 жылы Томас Джефферсон Хауэлл Торридің сорты негізінде Trillium chloropetalum түрін сипаттады. Chloropetalum эпитеті "жасыл гүл жапырақшалы" дегенді білдіреді. 1975 жылы Джон Дэниел Фримен Sessilia кіші түрінің маңызды қайта қаралымын жариялады, онда Trillium albidum жаңа түрінің сипаттамасы және Trillium chloropetalum түрінің жаңаша белгіленуі енгізілді. Ақ гүлді T. albidum түрін бөліп шығару арқылы Фримен келесі таксондарды қамтитын T. chloropetalum түрінің логикалық белгілемесін ұсынды:
In 1856, John Torrey described Trillium sessile var. chloropetalum based on a specimen collected by John Milton Bigelow two years earlier in the "redwoods" of California. At the time, Bigelow was exploring the valleys and tributaries of the Sacramento and San Joaquin rivers, but the precise original location of his specimen remains unknown. In 1903, Thomas Jefferson Howell described the species Trillium chloropetalum based on Torrey's variety. The epithet chloropetalum means "green petaled". In 1975, John Daniel Freeman published an influential revision of subgenus Sessilia that included the description of a new species Trillium albidum and a completely new circumscription of Trillium chloropetalum By separating out white flowered T. albidum, Freeman was able to provide a rational circumscription of T. chloropetalum that includes the following taxa:
Trillium chloropetalum var. chloropetalum
Trillium chloropetalum var. giganteum
Trillium chloropetalum var. chloropetalum
Trillium chloropetalum var. giganteum
T. chloropetalum var. chloropetalum гүл жапырақшаларында әрқашан сары пигменттер болады, бірақ олар көбінесе күлгін немесе басқа пигменттермен жасырылады. Ал T. chloropetalum var. giganteum гүл жапырақшаларында сары пигменттер мүлдем жоқ. Біріншісі Торри сипаттаған жасыл гүл жапырақшалы түрімен, ал екіншісі T. albidum түрінен қара пигментті аталық және аналық гүл мүшелерінің болуымен ерекшеленетін ақ гүлді T. chloropetalum түрімен сипатталады. Фрименнің Trillium chloropetalum түріне жасаған сипаттамасы кеңінен (бірақ әрқашан емес) қабылданады. Кейбір мамандар Trillium chloropetalum var. giganteum түрін Trillium chloropetalum түрінің синонимі деп санайды, бірақ тіпті олар да Фрименнің еңбектерін келтіреді.
The petals of T. chloropetalum var. chloropetalum always show yellow pigments but these are often masked by purple or other pigments. In contrast, the petals of T. chloropetalum var. giganteum lack yellow pigments altogether. The former is characterized by the green petaled form described by Torrey while the latter includes a white flowered form of T. chloropetalum distinguished from T. albidum by the presence of dark purple stamens and carpels. Freeman's treatment of Trillium chloropetalum is widely (if not universally) accepted. Some authorities consider Trillium chloropetalum var. giganteum to be a synonym for Trillium chloropetalum, but even those authorities cite Freeman.
Қолданылуы
Trillium chloropetalum var. гигантеум түрі, құлпынай қызыл гүл жапырақтарымен, 1993 жылы Корольдік бау-бақша қоғамынан Бау-бақшалық еңбек сыйлығын (AGM) алды.
The variety Trillium chloropetalum var. giganteum, with its deep maroon flower petals, gained the Award of Garden Merit (AGM) from the Royal Horticultural Society in 1993.