Кіріспе
Кевин Дж. Андерсон мен Брайан Герберттің 2004 жылғы романы «Дюна: Коррин шайқасы» — Франк Герберт жасаған ойдан шығарылған Дюна ғаламында өтетін, Брайан Герберт пен Кевин Дж. Андерсонның 2004 жылғы ғылыми-фантастикалық романы. Бұл Франк Герберттің 1965 жылғы мақсатқа толы «Дюна» романынан 10 000 жыл бұрынғы оқиғаларды қамтитын «Дюнаның аңыздары» трилогиясының үшінші кітабы. Серия ғаламдағы соңғы еркін адамдардың ойлайтын машиналарға қарсы күресін – Бутлериандық жихадты суреттейді. Бұл күрес сезімтал компьютер Омниус басқарған зорлық пен үстемдікке қарсы бағытталған қанаушылық. Романның оқиғалары Бутлериандық жихад басталғалы бір ғасырдан кейін өтеді және екі бөлікке бөлінген. Бірінші бөлігі 108 Б.Г. (Гильдияға дейін) жылы басталып, ойлайтын машиналардың адамдарға қарсы жүргізген биологиялық соғысын толыққанды көрсетеді. Романның екінші бөлігі 88 Б.Г. жылы басталып, Ұлы тазалаудан кейінгі оқиғаларды қамтиды, содан кейін тағдырлы Коррин шайқасына алып келеді. «Дюнаның аңыздары» сериясының аяқталуында бұрынғы екі кітапта басталған сюжеттік желілер Франк Герберттің түпнұсқа «Дюна» сериясындағы толыққанды қалыптасқан саяси және әлеуметтік ахуалға әкеледі. «Дюна: Коррин шайқасы» жарық көргеніне екінші аптада «The New York Times» бестселлер тізімінде 9-орынға көтерілді.
Dune: The Battle of Corrin is a 2004 science fiction novel by Brian Herbert and Kevin J. Anderson, set in the fictional Dune universe created by Frank Herbert. It is the third book in the Legends of Dune prequel trilogy, which takes place over 10,000 years before the events of Frank Herbert's celebrated 1965 novel Dune. The series chronicles the fictional Butlerian Jihad, a crusade by the last free humans in the universe against the thinking machines, a violent and dominating force led by the sentient computer Omnius. The events of the novel take place a full century after the beginning of the Butlerian Jihad, and are divided into two parts, the first beginning in the year 108 B. G. (before Guild) and detailing a biological war waged by the thinking machines on the humans. The second part of the novel begins in 88 B. G. and covers the events after the Great Purge, leading up to the fateful Battle of Corrin. At the conclusion of the Legends of Dune series, several storylines started in the previous two novels lead to the political and social climate that is well established in Frank Herbert's original Dune series. Dune: The Battle of Corrin rose to #9 on The New York Times Best Seller list in its second week of publication.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Омниус – машиналық сана – барлық адамзатты жою жоспарын жалғастыруда. Алдымен сатқын Ёрек Турр ұсынғаннан кейін, РНК ретровирусын тұтқынға алынған Тлулакса Рекур Ван мен тәуелсіз Эразм роботы құрастырады. Омниус ретровирустың құрамын қамтитын капсулаларды жіберіп, бақытсыз адамдардың қоныстанған планеталарын жұқтырады. Вирустың тікелей өлім-жітім көрсеткіші 43% құрап, Асылдар Лигасын тиімсіздендіріп, оларды шабуылға осал қалдырады. Дәмдеуіш қоспасын тұтыну ретровирусқа қарсы иммунитетті күшейтеді және кейбір жұқтырғандарда оның прогрессирлеуін тоқтатады. Омниус вирустың тоқтатылғанын білмей, шабуылдың екінші кезеңіне дайындалады. Әртүрлі синхронды планеталарда орналасқан машиналар армиясының басым бөлігін жинап, машиналық сана Лиганың астанасы Салуса Секундусқа қарай алып флотты іске қосады. Машиналар флотының жақындап келе жатқанын білгеннен кейін, Вориан Атреидтер адамдардың қорғалмаған Синхронды әлемдерге импульстік атомдық шабуылдар жасап, әлемді Омниустан құтқару жоспарын жасайды. Алайда, бұл жоспар Салусаға бара жатқан флотты шақырып алу мүмкіндігін алмайынша, шабуылдарды жүзеге асыру үшін әлі де сенімсіз ғарыш бүктеу технологиясын пайдалануды талап етеді. Ұлы тазалау Омниусты бір планетадан басқа барлық планеталарда жоюда сәттілікке жетті, бірақ әрбір планета күлге айналғандықтан және барлық машиналар жойылғанмен, осы планеталардағы барлық тұтқынға алынған адамдар мен құлдар да қаза тапқандықтан, адам өмірінде зор шығынға әкелді. Адам армиялары жаңа орынға ғарыш бүктеуін жасаған сайын, белгісіздік принципіне байланысты сенімсіз ғарыш бүктеушілердің салдарынан 10% аттракция болады. Барлығында миллиардтаған өмір жоғалды. Адамдар сондай-ақ Омниусты негізгі синхронды әлемде, Корринде жоя алмайды. Басқа Эверминд инкарнацияларына шабуыл жасалып жатқанда, когитор Видад Корринге сапар шегіп, Коррин Омниусын адамдардың қарсы шабуылы туралы ескертеді. Машиналар флоты соңғы бекінісін қорғау үшін қайтарылып алынады. Осыған қарамастан, Серена Батлердің джихады аяқталды деп жарияланды. Ұлы тазалау адамдар мен ойлайтын машиналар арасындағы тоқтап қалумен аяқталды. Машиналарды жоя алмаса да, адам армиясы оларды планетаны скремблер спутниктерінің желісімен қоршап, Корринде тұтқындауға қабілетті, сондықтан ойлайтын кез келген машина қашуға тырысқанда оның гельдік схемасының санасы жойылды. Бұл жағдай 20 жылға жуық уақытқа созылады, машиналар қашуға құлықсыз, ал көптеген адамдар тағы бір шайқасқа қатысуға дайын емес. Омниус, тағы да Туррдың ұсынысы бойынша, скремблер желісінен қашып шыға алатын қарапайым саналы машиналарды Салуса Секундус пен Россаққа шабуыл жасауға жібереді. Бұл шабуылдар шектеулі әсер етеді, бірақ машиналар әлі де қауіп төндіретінін еске салуға жеткілікті. Титандарға қарсы жеңісін мақтан ету арқылы Вориан Атреид Лиганы Корринге шабуыл жасауға көндіреді. Адам қалқандарын пайдаланатын роботтармен және Абулурд Харконненнің сатқындығы салдарынан негізгі тактикалық қаруларын пайдалана алмай, Адамзат армиясы Корриннің айналасында батпайды. Олар робот қорғаушыларын жою үшін атомдық күштерінің көп бөлігін пайдалануға мәжбүр болады. Ақыры Омниусты жоятын Гиназ жалдамалыларының жер үсті шабуылдары болады, бірақ ол ғарышқа белгісіз радиохабарлама жібермей бұрын емес. Коррин шайқасынан кейін вице-король Фейкан Батлер өзін Фейкан Коррино деп атады.
Серенаның табынушылығы
Ата-анасының Машина ("шайтан") қырғынына ұшырағанын көргеннен кейін, өзінің өмірін сақтап қалған Рейна Батлер ойлау машиналарына қарсы жеке күресін бастайды. Серена Батлердің көрінісін көргенін (мүмкін, ауруынан туған шатасу) айта отырып, Рейна ойлау машинасына ең ұсақ ұқсаған нәрсені, тіпті зиянсыз құрылғыларды және аса қажетті медициналық жабдықтарды қиратуға кіріседі. Үш шейітке табынушы "Шейіттер" тобы – Серена Батлер, Күнәсіз Манион және Ибилис Гиньо – Рейнаның миссиясын дереу қолдайды. Рейна жетекшілігімен Серена культі адамзатқа одан да көп нұқсан келтіреді. Топтың ішіндегі қанағаттандырмайтын қайшылықтарға қарамастан (кейбір технологияны жою, бірақ ғарыш кемелерін үздіксіз пайдалану сияқты), культтің мұрасы жалғасады. Қызыл Католик Киелі кітабындағы "адам ақылына ұқсас машина жасама" деген басты нақыл Райна Батлерге тікелей жатқызылады. Бұдан бөлек, топ барлық ойлау машиналарын өлім жазасымен (кейде азаптаумен) тыйым салатын қатаң заңдарды қабылдауға жауапты.
Титандардың жойылуы
20 жылдық тоқтап қалу кезеңінде қалған үш Титан – Агамемнон, Юнона және Данте цимек империясын қайта құруға тырысып жатыр. Ұлы тазалау кезінде қиратылған Валлах IX-ты, мұқтаж болған құтқарылғандарды іздеу үшін қарап шығу барысында, Примеро Квентин Батлер (Фейкан мен Абулурд Харконненнің әкесі) цимектерге түсіп, Гессрадағы Титан бекінісіне жеткізіледі. Ол онда азапталып, өзі цимекке айналдырылады. Бұл жайтты білген Вориан Атреид зейнетке шыққандай болып, Гессраға сапар шегеді. Онде ол әкесі Агамемнонның сенімін қайта жеңіп алады. Соңғы төңкерісте Вориан мен Квентин Титандарды және олардың цимек башқұрмақтарын өлтіреді, бірақ Квентиннің өміріне бағасы төленеді.
Атреид-Харконнен қақтығысы
Романның сюжеттік желісі Вориан Атреид пен Абулурд Батлер арасындағы қарым-қатынас. Абулурд өзінің ұстазы Ворианға өте адал. Вориан Абулурдқа Ксавье Харконненнің өлімі туралы шындықты айтады, сондай-ақ адамзатқа сатқындық жасаған Ксавье емес, Ібіліс Гиньо болғанын жеткізеді. Абулурд өзінің тегін Харконненге қайтарады, бірақ Лигадағы көпшілік оны жек көреді. Бұл Әбулурдтің әскери мансабына кедеріл келтірсе де, Вориан оны Джихад армиясында Сегундо, ал соңында Адамзат армиясында Башар шеніне көтереді. Олар ойлайтын машиналарға қарсы соғысты жеңіп, осы мақсатқа жеткеннен кейін Ксавье Харконненнің атын ақтауға ант етеді. Олардың қарым-қатынасы Коррин шайқасында, адам қалқаны мәселесіне тап болғанда нашарлай бастайды. Эразм екі миллион тұтқын адамды, адам флоты шабуыл жасағанда жарылатын контейнерлерге орналастырды, бұл құрылғы «Хретгир көпірі» деп аталды. Вориан тұтқынға алынған адамдарды құрбандыққа салу қажетті залал деп санайды, ал Абулурд оған қарсы шығады. Екеуі дауласып, Вориан Абулурдты қызметінен босатып, казармаға қамап қояды. Тұтқындарды құтқару үшін жасаған соңғы әрекеті барысында Абулурд бүкіл флоттың қаруын өшіреді, бұл Коррин шабуылын қиындатып, қауіпті етеді және көптеген жандардың қаза болуына себеп болады. Екеуі де білмейтін нәрсе – Эразм роботы адам қалқанының бағдарламасын тоқтатып, орбитадағы адамдарды құтқарған еді. Жеңіске жеткеннен кейін Абулурд қызметтен босатылып, Вориан оны қорқақ деп айыптайды, бірақ оның атасы Ксавье сияқты сатқын деп танылмайды және Лигадан қуылды. Абулурд Ланкевейлге жер аударылғаннан кейін, оның балалары олардың абыройы қалай тоналып кеткені туралы әңгімелер естиді. Абулурд қызбадан қайтыс болғанда, оның ұлдары Гарконнендерді жою үшін қызбаны әкелген Вориан Атреид болғанын мәлімдейді. Харконнендер империяға оралғанда, олардың Атреидтер үйіне таратқан жалалары шындық ретінде қабылданады. Осылайша Атреидтер мен Харконнендер әулеттерінің арасындағы алауыздық басталады.
Бене Гессерит
Росактың сиқыршылары Ұлы тазалаудан кейін машиналар обасының қайта өршуі кезінде Бене Гессерит бауырластығына қадам басқан соңғы кезеңде болады. Ракелла Берто Анирул (Вориан Атреидестің немересі) және Мохандас Сук, екі дәрігер, жаңа індетке көмектесу үшін келеді. Ракелланың өзі жұқтырғаннан кейін планетада табылған заттардың арқасында керемет түрде жазылып кетеді. Паранояға беріліп, дәрігер оның күшін басып алуы мүмкін деп ойлаған сиқыршы әйелдердің басшысы Тисия Ценва, Ракелланы Россак препаратымен улайды. Бірақ, улану Ракеллада Өзге Естеліктерді оятып, оны жаңа деңгейге көтереді. Ол удың әсерін зиянсыз затқа айналдыра алады, осылайша кейіннен Spice Agony деп аталатын құбылыстың алғашқы иесі болады. Тисия өзін-өзі өлтіреді, ал Ракелла бірінші Бене Гессерит Құрметті Анасы болады деп есептеледі. Бетлерийлік жиһадтан кейін Ракелла Росактың сиқыршы әйелдері мен олардың селекциялық бағдарламаларына билік етеді және Бене Гессерит мектебін құрады.
Сук мектебі
Россактағы жағдай шешілген соң Мохандас Сук Лигада бұрынғысыздай медициналық мектеп ашу миссиясына шығады. Бұл, әрине, кейін Сук мектебі деп танылды.
Гилдия
Ғарыш кеңістігін бүктеу мәселесіне шешім табуға бекінген Норма Ценва өзін газды меланжбен толтырылған резервуарға жауып, өзінде тәжірибе жасайды. Қорқынышты мутациядан кейін ол кемені бүктеу арқылы кеңістікте жүргізе алатынын біледі. Кітаптың соңында Норма және оның ұлы келесі буын навигаторларын даярлауды жүргізеді. VenKee Enterprises ғарыш бүктеуге монополиясын сақтап, компаниясын нығайта береді, кейін Навигаторлар гильдиясына айналады.
Ментаттар
Эразм өзінің тәлімгері Гилбертус Альбанспен экспериментін жалғастырады, оны өзінің «ментаты» деп атайды. Жетпіс жылдан кейін тәуелсіз роботтың өз «ұлын» жақсы көретіні анық болады, бірақ ол басқа адамдарды қатыгездікпен ұрып-сапалаудан тартынбайды. Гилбертус Хретгир көпірінің жүк тасушыларының біріне Серена Батлердің клонымен тығырықтап кіргенде, оған құмар болғандықтан, Эразм оны құтқару үшін жарылғыш қауіпсіздік механизмін өшіреді. Осылайша Эразм бүкіл машина империясын құртады. Хретгир ғаламды билейтінін түсінген ол Гилбертуске басқа адамдарды «тиімді ойлауға» үйретуді ұсынады. Эразм Гилбертус естелік ядросын жасырын алып кеткен кезде шайқастан аман қалғандай көрінеді.
Фремендер
Ретровирустық эпидемияға көмектесу үшін дәмді заттарды табуға асыққан кезде, көптеген іздеушілер Аракиске келеді. Роман Исмаилдың, қатаң Зенсуни дәстүрін сақтауды қалайтыны, және оның кемеңгер ұлы Эль'химнің, сырттан келгендерден пайда табуды көздегені арасындағы күресті баяндайды. Эль'химді көндіре алмаған Исмаил оны құм құрттарымен айқасқа шақырып, жеңіліске ұшырайды. Жеңілгеніне қарамастан, көптеген Зенсунилер қауымдастықтан шығып, Исмаилды Аракис бос адамдары ретінде еріп кетеді.
Қабылдау
Dune: The Battle of Corrin басылып шыққан екінші аптасында The New York Times ең сатылатын кітаптар тізімінде 9-орынға көтерілді.