Кіріспе

Sly Fox – Ларри Гелбарттың Бен Джонсонның «Volpone» («Түлкі») пьесасына негізделген комедиялық пьесасы. Ойын оқиғасы Ренессанс дәуіріндегі Венециядан 19 ғасырдағы Сан-Францискоға көшірілді, ал пьесаның стилі сатирадан фарсқа өзгертілді. Пьесаның орталық тұлғалары – өте бай Фоксвелл Дж. Слай және оның шартты қызметшісі Саймон Эбл. Слай қала тұрғындарына өліп бара жатқаны туралы жалған хабар таратады, ал төрт азамат оның мүлігіне ие болу үшін жарысады. Ефро Крауч Слай өлгеннен кейін оның ақшасын алатынына уәде беріп, ұлының мұрасын Слайға беруге дайын; Абнер Тракл Слай оны мұрагер етіп тағайындауы үшін әйелін Слайға ұсынуға тырысады; Адвокат Крейвен, капитан миссис Траклға жасаған құмарлығын білгеннен кейін, Слайдың абыройын сотта қорғайды, өйткені Слай оған байлық уәделеген; шығанақ қаласындағы ең танымал әйел Меррили Фэнси жүкті болып, Слайдың байлығы үшін оған үйленуді үміттенеді. Олардың ешқайсысы алдауды сезбейді, тіпті Слайдың ең жақын досы және шәкірті Эбл де алдаудың шеберінен асып түсе алмайды. Пьесаның премьерасы 1976 жылдың 14 желтоқсанында Бродвейдегі Бродхерст театрында өтті. Артур Пенннің қоюымен, пьесада Джордж С. Скотт, Боб Диши, Гектор Элизондо, Джек Гилфорд, Гретчен Уайлер және Сандра Сикат ойнады. Кейіннен Джордж С. Скотттың орнына Роберт Престон келді. TCM.com сайтындағы өмірбаянына сәйкес, Джеки Глисон 1978 жылы Слай Фокс рөлінде ойнап тұрғанда жүрек талмасына ұшырап, шоудан мәңгілікке кетуге мәжбүр болды және үш рет айналып өту операциясы жасады. Пьеса 2004 жылдың 1 сәуірінде Этель Барримор театрында қайта қойылды, режиссерлігін тағы да Артур Пенн жасады, ал рөлдерде Ричард Дрейфусс, Боб Диши, Эрик Столц, Рене Обержонуа, профессор Ирвин Кори, Элизабет Беркли, Рэйчел Йорк, Питер Сколари және Бронсон Пиншот ойнады.