Введение

Sly Fox – комедийная пьеса Ларри Гелбарта, основанная на пьесе Бена Джонсона «Вольпоне» (Лиса), переносящая действие из Венеции эпохи Возрождения в Сан-Франциско XIX века и меняющая тон с сатиры на фарс. В центре сюжета – очень богатый Фоксвелл Дж. Слай и его наёмный слуга Саймон Эбл. Слай обманом заставляет весь город поверить в свою смертельную болезнь, и четыре гражданина соперничают за его наследство. Джетро Крауч готов завещать наследство своего сына Слайу в надежде получить деньги после его смерти; Абнер Тракл предлагает Слайу свою жену, рассчитывая, что это склонит его к назначению его наследником; адвокат Крейвен защищает честь Слая в суде после того, как капитан застает его за домогательствами к миссис Тракл, в обмен на обещание богатства; Меррили Фэнси, самая известная куртизанка в городе, оказывается беременна и надеется выйти замуж за Слая ради его состояния. Никто из них не догадывается о подвохе, и даже Эбл, ближайший доверенник и ученик Слая, не может перехитрить мастера обмана. Премьера состоялась 14 декабря 1976 года на Бродвее в театре Бродхерст. Постановкой руководил Артур Пенн, в ней участвовали Джордж С. Скотт, Боб Диши, Гектор Элизондо, Джек Гилфорд, Гретхен Уайлер и Сандра Сикат. Скотта сменил Роберт Престон. Согласно его биографии на tcm.com, в 1978 году Джеки Глисон гастролировал в главной роли Слай Фокса, когда у него случился сердечный приступ, из-за которого он был вынужден навсегда покинуть шоу и перенести операцию тройного шунтирования. Пьеса была возобновлена 1 апреля 2004 года в театре Этель Бэрримор, вновь под руководством Артура Пенна, с участием Ричарда Дрейфуса, Боба Диши, Эрика Стольца, Рене Аубержонуа, профессора Ирвина Кори, Элизабет Беркли, Рэйчел Йорк, Питера Сколари и Бронсона Пиншота.