Кіріспе

Украинаның аспаздық дәстүрлері – Еуропаның ең ірі және ең көп халқы бар елдерінің бірі Украина халқының әртүрлі аспаздық дәстүрлерінің жиынтығы. Оған ингредиенттері өсетін бай қара топырақ (хорнозем) күшті әсер етеді және көбінесе көптеген құрамдастарды қамтиды. Дәстүрлі украин тағамдары көбінесе күрделі қыздыру процесінен өтеді – «алдымен қуырылады немесе қайнатылады, содан кейін сөңге немесе пешке пісіріледі. Бұл украин асханасының ең ерекше ерекшелігі». Украинаның ұлттық тағамы – қызыл борщ, кең танымал қызылшадан жасалған сорпа, оның көптеген түрлері бар. Дегенмен, вареник (пирогиге ұқсас қайнатылған шекпендер) және холубцы деп аталатын капуста орамы да ұлттық сүйікті тағамдар болып табылады және дәстүрлі украиндық мейрамханаларында жиі кездеседі. Бұл тағамдар Шығыс Еуропа асханасындағы аймақтық ұқсастықтарды көрсетеді. Асхана, әсіресе, бидайдың және жалпы астықтың маңыздылығын баса назар аударады, себебі елді көбінесе «Еуропаның нан қамбасы» деп атайды. Украин тағамдарының көп бөлігі ежелгі шаруалардың тағамдарынан тараған, олар қара бидай, картоп, капуста, саңырауқұлақ және қызылша сияқты мол астық ресурстары мен негізгі көкөністерге негізделген. Украин тағамдары дәстүрлі славян техникаларын, сондай-ақ басқа еуропалық техникаларды қамтиды, бұл жылдар бойындағы шетелдік билік пен ықпалдың нәтижесі. Бірнеше ғасыр бойы үлкен украин диаспорасы болғандықтан (мысалы, миллионнан астам канадалықтар украин тегін мұра еткен), асхана Еуропа елдерінде және одан да алыс елдерде, әсіресе Аргентинада, Бразилияда және АҚШ-та ұсынылған.

Шұпылар

Червонный борщ (қызыл борщ; әдетте жай ғана борщ деп аталады) – қызылша, капуста, картоп, помидор, сәбіз, пияз, сарымсақ және укроптан жасалған көкөніс сорпасы. Украиналық борщтың шамамен 30 түрі бар. Мерекелерде үстіне әсем әшекейлер қойылуы мүмкін. Бабка: Пасха наны, әдетте құрма және басқа да кептірілген жемістер қосылған тәтті қамырдан жасалады. Ол әдетте биік, цилиндр пішінде пісіріледі. Бублик: қамыры пісіру алдында қайнатылған, сақина тәрізді нан. Ол бәлішке ұқсас, бірақ көбінесе одан ірілеу және тесігі кеңірек болады. Колач: Рождество мен жаназаларда берілетін сақина пішіндес нан. Қамыры үш өрімнен тоқылған, бұл қасиетті үштік символы. Содан кейін өрім өмір мен отбасы шеңберін білдіретін дөңгелекке (украин тілінде "kolo" – дөңгелек) айналады. Коровай: Колачқа ұқсас дөңгелек, тоқылған нан. Көбінесе тойларда пісіріледі, үстіне құстар мен перивинка безендіріледі. Паляниця: қарапайым пісірілген нан (украин тілінде сөйлейтіндер үшін айтуы қиын). Тұзды пампушки: жұмсақ, көпіршікті нан бөліктері немесе сарымсақ майы қосылған қуырылған қамыр. Паска: дәстүрлі, бай пахлава.

Алкогольдік

Горилка: өнеркәсіптік өндірістің күшті спирті немесе оның үйде жасалған баламасы (самогон немесе ай шашы) де танымал, жемістер, дәмдеуіштер, шөптер немесе қызыл бұрыш қосылған түрлері де бар. Ең ерекшесі – бал мен қызыл бұрышпен хоштандырылған. Арақ (пиво, ): ең ірі арақ өндірушілер – Оболон, Львовское, Черниговское, Славутич, Сармат және Роган, олар өнімдерінің бір бөлігін экспортқа жібереді. Шарап (вино, ): Еуропадан және Украинадан (әсіресе Қырымнан), көбінесе тәтті шараптар келеді. Украиналық шараптар туралы көріңіз. Мед (мед, медуха, ): бал, су және ашытқыдан жасалған ашытылған алкогольді сусын. Оның дәмі бал жинаған гүлдерге, пісу уақытына және әдісіне, сондай-ақ қолданылған ашытқы штаммына байланысты өзгереді. Алкоголь құрамы өндірушіге және өндіріс әдісіне қарай әртүрлі болады. (Наливка): шие, малина, қарақат, көкжидек, қараторғай, алхоры немесе басқа да жидектерден жасалған үй шарабы. Жидектер сулиджаға (үлкен шыны ыдысқа) салынып, қант қосылады. Жидектер ашығаннан кейін сұйықтық жидектерден бөлініп, тығыздалған бөтелкелерге құйылады. Ал жидектерден (қамырдан пісірілген немесе қуырылған) тәттілер жасалады. Шараптың құрамында шамамен 15% алкоголь бар.

Алкогольсіз

Минералды су: танымал брендтер – Трускавецка, Моршинская және Мырхородская. Олар көбінесе күшті газдалған болады. Компот: кептірілген немесе жаңа жемістерден немесе жидектерден суға қайнатылып жасалған тәтті сусын. Узвар (узвар): әдетте алма, алмұрт және/немесе құрмадан жасалған құрғақ жемістен жасалған компоттың ерекше түрі. Дәстүр бойынша Рождествода беріледі. Кисель (кисіль): картоп крахмалымен қоюланған компот. Квас (квас): ашытқы, қант және кептірілген қара бидай нанынан ашытылған тәтті-қышқыл газдалған сусын. Кефир (кефир): ашытқы мен лактобактериялармен ашытылған, йогуртқа ұқсас дәмді сүт. Үйде жасалған кефирде аздаған спирт болуы мүмкін. Пряжене молоко (пряжене молоко): пісірілген сүт, қаймақты түсті және жеңіл карамельді дәмді сүт өнімі. Ол сүтті аз отта кемінде сегіз сағат бойы қайнату арқылы дайындалады. Ряжанка (ряжанка): ашытылған пісірілген сүт. Сита (сита): бал қосылған су.