Кіріспе

Афра Беннің пьесасы "Қала мұрагері, немесе сэр Тимоти бәріне құрмет" – Афра Беннің 1682 жылы алғаш сахналанған пьесасы. Бұл пьеса, Реставрация комедиясы, Беннің өте роялистік саяси көзқарасын көрсетеді. Сэр Тимоти Трит кейіпі – 1681 жылы мемлекеттік қасақаналық үшін тұтқындалған Виг партиясын құрған Шафтсберидің бірінші графының пародиязы.

Сюжет

Пьеса "мойынсұнбас рыцарь" сэр Тимоти Тритл және оның торилік жүрекжары інісі Том Уайлингке қатысты. Екеуі де осы аттас қаланың (Лондон) мұрагері Шарлоттың махаббаты үшін күреседі. Тритл патшаға қарсылардың бәріне есігін ашық ұстайды, ал ол Уайлингті мұрадан айырған. Уайлинг Тритлді жеңу үшін күрделі схема құрады. Біріншіден, ол Диананы (өзінің сүйіктісін) Тритлге Шарлот ретінде таныстырады, осы арқылы Тритлдің оны ұсынуына мүмкіндік береді. Бұл оған нағыз Шарлоттың өзіне қызығушылық танытуға мүмкіндік береді. Диана Уайлингке адал, бірақ оның Шарлот пен Леди Галлиардты қуалайтынын көргеннен кейін, бай Тритлмен пайдалы неке жасауға шешім қабылдайды. Сахналаған ойын-сауық кезінде Уайлинг кейіптеніп, өзін поляк ақсұлуы етіп көрсетеді. Ол Триттке Польша тағын ұсынады, ал ашкөз Тритл оны қабылдайды. Содан кейін Уайлинг қарақшылық ұйымдастырады, онда Тритл мен Уайлинг екеуі де байланыстырылып, қарақшылар Тритлдің барлық құжаттарын алып кетеді. Қарақшылар Уайлингтің сенімді серіктері, ал құжаттарда Тритлдің мемлекетке қарсы қызметтерінің дәлелдері бар. Нәтижесінде Уайлинг Шарлотқа үйленеді, ал Тритл Дианаға үйленеді. Алайда, шантаж арқылы Тритл Уайлингке жақсы қарым-қатынас жасауға және оған өзінің иеліктерін қалдыруға мәжбүр болады.

Қосымша сюжет желісінде Уайлинг бай жесір Леди Галлиардты сәтті азғырып алады. Біраз уақыттан кейін, оның мас күйдегі бұрынғы қалың күйеушілерінің бірі (Сэр Чарльз) оның жатын бөлмесіне кіріп, киімін шеше бастайды. Одан құтылу үшін (сондай-ақ олардың әңгімесін есінде ұстамайтынына сеніп), ол оған үйленуге келіседі. Кейін ол екі адамның оның заңды некеге тұруға уәде бергенін естігенін білгенде, қатты таңғалады.