Фестелла: римдік тарихшы, энциклопедиялық жазушы (б.з.д. 52 – б.з. 19). "Annales" еңбегі, тарихи оқиғалар, әдебиет тарихы, Рим өмірінен қызықты деректер.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Римдік тарихшы және энциклопедиялық жазушы Фенестелла (б.з.д. 52 ж. шамасында – б.з. 19 ж. шамасында) өмір сүрген.
Roman historian and encyclopaedic writer
the fossil bryozoan
Тасқайнаған мүкбас (fossil bryozoan).
Fenestella (c. 52 BC – c. AD 19) was a Roman historian and encyclopaedic writer.
Өмірбаян
Ол Тиберийдің билігі тұсында гүлденді. Иеронимнің сөзіне қарағанда, ол б.з.д. 52 жылдан б.з. 19 жылға дейін өмір сүрген (кейбір деректер бойынша б.з.д. 35 – б.з. 36 жылдар аралығында).
He flourished in the reign of Tiberius. According to Jerome, he lived from 52 BC to AD 19 (according to others 35 BC – AD 36).
Жұмыс
Вароны үлгі етіп алып, Фенестелла Ливийдің керемет суреттемелерінің орнына саяси және әлеуметтік өмірдің, соның ішінде әдебиет тарихының ерекше және сирек кездесетін оқиғалары мен салтын талқылаған жаңа тарихи жазу стилінің маңызды өкілдерінің бірі болды. Ол "Анналы" атты еңбектің авторы, ол, болжам бойынша, ерте заманнан бастап оның өміріне дейінгі кезеңді қамтиды. Фрагменттер талқыланған тақырыптардың алуан түрлілігін көрсетеді: халыққа шағымдану институтының (provocatio) пайда болуы; цирк ойындарында пілдердің қолданылуы; алтын жүзіктерді тағу; зәйтүн ағашының енгізілуі; тога жасауға қолданылатын материал; егістіктің өңделуі; Цицерон мен Теренцийдің өміріне қатысты белгілі бір егжей-тегжейлі мәліметтер. Бұл еңбекке Плиний Егде, Асконий Педиан (Цицеронға түсіндірме жазушы), Ноний және филологтар сілтеме жасайды (қысқартылған нұсқасы да айтылған). Оның еңбектерінің үзінділерін Герман Петердің "Historicorum Romanorum fragmenta" (1883) еңбегінен табуға болады. Л. Фенестелланың атымен жарияланған еңбек ("De magistratibus et sacerdotiis Romanorum", 1510) шындығында А. Д. Фиоккиге – канонға және папаның хатшысына тиесілі, ал кейіннен ол (оның аты Флоккус латыншаланған түрінде) Эгидий Вициус (1561) редакциялаған.
Taking Varro for his model, Fenestella was one of the chief representatives of the new style of historical writing which, in the place of the brilliant descriptive pictures of Livy, discussed curious and out of the way incidents and customs of political and social life, including literary history. He was the author of a work entitled Annales, probably from the earliest times down to his own days. The fragments indicate the great variety of subjects discussed: the origin of the appeal to the people (provocatio); the use of elephants in the circus games; the wearing of gold rings; the introduction of the olive tree; the material for making the toga; the cultivation of the soil; certain details as to the lives of Cicero and Terence. The work was referred to (mention is made of an abridged edition) by Pliny the Elder, Asconius Pedianus (the commentator on Cicero), Nonius and the philologists. Fragments of his work can be found in Hermann Peter's Historicorum Romanorum fragmenta (1883). A work published under the name of L. Fenestella (De magistratibus et sacerdotiis Romanorum, 1510) is really by A. D. Fiocchi, canon and papal secretary, and was subsequently published as by him (under the Latinized form of his name, Floccus), edited by Aegidius Witsius (1561).