Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Окси – Швециядағы Мальмё муниципалитетінің оңтүстік-шығысындағы жергілікті аудан және бұрынғы қалалық округ (стадсдел). 2013 жылдың 1 шілдесінде бұл округ Фосьемен біріктіріліп, Сёдер аталды. 2012 жылы Оксиде 12 453 адам, ал муниципалитетте барлығы 307 758 адам тұрды. Аумағы 2 306 гектарды құрайды. Ерекше ғимараттарына ортағасырлық Окси шіркеуі (Oxie kyrka) және су мұнарасы жатады. Теміржол стансасынан Мальмё және Истад қалаларына қалалық пойыздар қатынайды. Аймақ негізінен жеке және жартылай жеке тұрғын үйлерден тұрады. Окси орталығы – қаланың шағын алаңы, бірнеше дүкендері мен қызмет көрсететін мекемелері бар орталық нүктесі.
Oxie is a locality and was a city district (stadsdel) in the south east of Malmö Municipality, Sweden. On 1 July 2013, the city district was merged with Fosie, forming Söder. In 2012, Oxie had a population of 12,453 of the municipality's 307,758. The area was 2,306 hectares. Notable buildings include the medieval Oxie church (Oxie kyrka) and the water tower. From the railway station commuter trains proceed to Malmö and Ystad. It is dominated by residential areas of single family detached home and semi detached houses. Oxie centrum is the center point of the town with a small square, several stores and service providers.
Тарих
Окси аймағы археологиялық жағдайларға бай. Неолит, қола және темір дәуіріне жататын елді мекендер табылды. Көрікті қола дәуіріндегі Кунгшёгарна (Патшалардың үйінділері) Мальмёге қарайтын жолдан көрінетін монументалды көрініс ұсынады. Бұл үйінділер теңіз деңгейінен 60 метр биіктікте орналасқан және Мальмё муниципалитетінің ең биік табиғи нүктесі болып табылады. Окси туралы алғашқы жазбаша мәліметтер 1130 жылы Ошогха деп тіркелген, бұл бұлақ маңындағы үйінді деген мағынаны білдіреді. Окси шіркеулік муниципалитеттің орталық нүктесі ретінде Окси жүзінің (Häradstinget) отырысын өткізді, ол әр көктем және күзде ұйымдастырылды. Тингбакен (Тинг төбесі) және Тингдаммен (Тинг тоғаны) сияқты жергілікті атаулар жүз отырыстарының орналасқан жерін көрсетеді. Гальджебакен (Галлоу Хилл) – жүздің сот билігіне куәлік ететін тағы бір орын. Гальджебакен 19 ғасырдың соңына дейін атқыштарды орындау үшін пайдаланылды. Оксидегі ең көне ғимарат – 1160 жылы салынған шіркеу. Ол 1848 жылы Карл Георг Бруниуспен қайта жаңартылды, бірақ кеме қабырғалары, оңтүстік қақпасы және крещение тағы – бәрі бастапқы шіркеуден қалған нәрселер. 1160 жылы тастан салынғанға дейін бұл жерде ағаштан салынған шіркеу болған деген болжамдар бар. 19 ғасырдың соңы мен 20 ғасырдың басында ауыл бірнеше кірпіш және қиыршық тас өндірістерін құру арқылы кеңейді. Осы кезеңге қатысты қалдықтар Оксидің топографиясында әлі де көрініп тұр. Басқа көптеген шағын ауылдық қауымдастықтардағыдай, бұл жылдам индустрияландыру теміржол байланысының құрылуымен жеңілдетілді. Окси 1967 жылы Мальмёмен біріккенге дейін жеке муниципалитет болды. Бүгінде Окси бұрынғы жеке ауылдар – Окси, Кэглинге, Тоарп және Кристинебергтен тұрады. Сонымен қатар, Окси ауданына Локарп, Глосторп және Крамби ауылдары да кіреді.
The area around Oxie is rich in archaeological finds. Settlements from the Neolithic, Bronze Age and Iron Age have been discovered. The spectacular bronze age burial mounds Kungshögarna (Mounds of the Kings) provides a monumental sight, overlooking the highway to Malmö. These mounds, at 60 m above sea level, are also the highest natural point in Malmö municipality. Oxie is first mentioned in written sources 1130 as Oshögha, believed to mean the mound by the spring. As the center point of the church municipality Oxie hundred, Oxie was also the seat of the hundred thing (Häradstinget), which was held every spring and autumn. Local names such as Tingbacken (Thing hill) and Tingdammen (Thing pond) indicate the location of the things. Galjebacken (Gallow Hill) is another place, bearing witness to the judicial powers of the hundred thing. Galjebacken was used for executions well into the 19th century. The oldest building in Oxie is the church, originally built in 1160. It was heavily restored in 1848 by Carl Georg Brunius, but the walls of the nave, the southern gate and the Baptismal font are all remains from the original church. There are theories that a wooden church existed at the site prior to the 1160 stone construction. In the late 19th and early 20th century, the village expanded with the establishment of several brick and gravel industries. Remains from this era can still be seen in the topography of Oxie. Like in many other small, rural communities this rapid industrialisation was facilitated by the establishment of railroad communications. Oxie was a municipality of its own until it merged with Malmö in 1967. Today, Oxie is made up of the previously separate villages Oxie, Käglinge, Toarp and Kristineberg. In addition, Oxie district also included the villages Lockarp, Glostorp and Krumby.
Білім
Қазіргі уақытта Оксиде тоғыз мемлекеттік мектепке дейінгі / балабақша және төрт мектеп бар. Blankebäcksskolan, Kungshögsskolan және Tingdammsskolan бастауыш мектептер, ал Oxievångsskolan орта мектеп. Оксиде Ингвар Страндс Гүлдер мектебі орналасқан. Бұл Швециядағы жетекші гүл өсіру мектебі, студенттер оқуға Жапониядан дейін келеді.
There are nine public preschools/kindergartens as well as four schools in Oxie today. Blankebäcksskolan, Kungshögsskolan and Tingdammsskolan are primary schools, while Oxievångsskolan is a secondary school. Oxie is the location of a flower school named Ingvar Strandhs Blomsterskola. It is the leading florist school in Sweden, with students coming from as far as Japan to participate in courses.
Гүл шаруашылығы
Гүлшілер мектебіне үйінде оқытудан басқа, Окси Швециядағы гүлдер транзиті үшін ең маңызды нүкте болып табылады. Бірнеше гүл импорттау компаниялары Оксиде базаларын ұстап, Еуропаның түкпір-түкпірінен гүлдерді қабылдайды. Швецияға импортталатын кесілген гүлдердің 80 пайызы осы арқылы өтеді.
In addition to hosting the florist school, Oxie is the number one flower transit point in Sweden. Several flower importing companies have facilities in Oxie, receiving shipments of flowers from all over Europe. As much as 80% of the imported cut flowers coming to Sweden pass through here.