Британдық парламент депутатының отставкаға келу рәсімі
List of stewards of the Chiltern Hundreds
Британ парламентіндегі депутаттардың отставкаға кете алу жолы – Chiltern Hundreds қызметі. Техникалық түрде депутаттар мандатын тікелей тастай алмайды, сондықтан бұл рәсім қолданылады.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Британдық депутаттардың отставкаға кетуіне мүмкіндік беретін рәсімдік құрал – Чилтерн жүздерінің (немесе Чилтерннің үш жүзінің) Корольдік үй басқарушысы және сот орындаушысы лауазымына тағайындалу. Парламент мүшелері (депутаттар) Ұлыбританияның Өкілдер палатасынан отставкаға кету үшін осы рәсімдік құралды пайдаланады. Депутаттар Өкілдер палатасындағы мандаттарынан тікелей бас тарта алмайтындықтан, заңдық шартты қолдануға мәжбүр. "Корольдік билік астындағы табысқа байланысты лауазымға" тағайындалу, адамды депутаттық қызметтен шеттетеді. Бұрын депутаттардың отставкаға кетуі үшін бірнеше лауазымдар қолданылған, бірақ қазіргі таңда тек Чилтерн жүздерінің және Норстстедтің иелігінің басқарушылары ғана қолданылып келеді.
Procedural device to allow British MPs to resign
Appointment to the position of Crown Steward and Bailiff of the Chiltern Hundreds (or the Three Hundreds of Chiltern) is a procedural device to allow members of Parliament (MPs) to resign from the House of Commons of the United Kingdom. Since MPs are technically unable to resign their seats in the House of Commons, they must resort to a legal fiction. An appointment to an "office of profit under The Crown" disqualifies an individual from sitting as an MP. Although several offices were used in the past to allow MPs to resign, only the stewardships of the Chiltern Hundreds and the Manor of Northstead are in present use.
Отставка
1624 жылғы 2 наурызда Халық палатасы депутаттың өкілдігінен кетуін немесе ерікті түрде бас тартуын заңсыз деп жариялайтын қаулы қабылдады. Корольдің шенеуніктері бейтарап бола алмайды деп есептеген палата 1680 жылғы 30 желтоқсанда «Бұл палатаның рұқсатысыз, Корольден қандай да бір лауазым немесе табыс көзі қабылдаған депутат осы палатадан қуылмалы» деген қаулы қабылдады. Алайда, депутаттар 1740 жылға дейін Корольдің басқарушылық лауазымдарын сақтап келді, содан кейін Сэр Уоткин Уильямс Уинн Бромфилд және Йельдің Лордтығы мен Манорының басқарушысы болғаннан кейін Халық палатасындағы өкілдігінен бас тартқан болып есептелді.
On 2 March 1624, a resolution was passed by the House of Commons making it illegal for an MP to quit or wilfully give up their seat. Believing that officers of the Crown could not remain impartial, the House passed a resolution on 30 December 1680 stating that an MP who "shall accept any Office, or Place of Profit, from the Crown, without the Leave of this House shall be expelled [from] this House." However, MPs were able to hold Crown Stewardships until 1740, when Sir Watkin Williams Wynn was deemed to have vacated his Commons seat after becoming Steward of the Lordship and Manor of Bromfield and Yale.
1850 жылдан 1899 жылға дейін
Датасы Мүше Сайлау округінің партиясы Отставкаға шығу себебі (бұрын 1829 жылы Стюардствоға тағайындалған) Ламбет Либ Гламорганшир Кон Атасының орнына Дунравен және Маунт Эрл графы атанды. Данганнон Кон Харвич Либ Бротон бароны титулы берілді. Дангарван Либ Денсаулық жағдайы нашарлағандықтан және 1850 жылғы қарашада Тоскана Ұлы Герцогтігіне толық өкілдік етуші министр болып тағайындалғандықтан зейнеткерлікке шықты. Арундел Либ 1851 жылғы шіркеулік титулдар заңына қарсылық білдіру үшін. Лимерик қаласы Кон Суррей графының орнын алуға мүмкіндік беру үшін. Даунпатрик Кон Төртінші теңіз лорды болу үшін. Кинсейл Либ Соғыс орынбасары болу үшін. Шығыс Кент Кон Колерейн Кон Вустер Кон Солтүстік Дербишир Виг Оңтүстік Стаффордшир Либ Бенгалиядағы дивизияға қолбасшылық етуге тағайындалды. Дангарван Либ Корк қаласының мэрі болды. Батыс Сассекс Кон Гастингс Кон Абердиншир Кон Мэрилебон Либ Каунти Корк Либ Ренфрюшир Кон Ившем Либ Рочестер Кон Ратланд Виг Жаңа Росс Либ Челтнем Либ Дорчестер Кон Ньюпорт Виг Шығыс Сассекс Кон Лондон қаласы Либ Жаһуди болғандықтан, Жаңа өсиеті бар Библияда адалдыққа ант беруге құқығы болмады. Ескі өсиетте ант беруге рұқсат беретін заң жобасы жеңіліске ұшырады. Тетфорд Кон Элгин округі Либ Банбери Виг Хайф Виг Харвич Либ Таунтон Либ Таунтон бароны титулы берілді. Бервик апон Твид Кон Теміржой компанияларымен дұрыс емес қаржылық мәмілелер жасады деген айыптамалар. Вустер Либ Белфаст Кон Людлоу Кон Брэдфорд Либ Денсаулық жағдайы нашарлағандықтан зейнеткерлікке шықты. Банфшир Либ Селкиршир Кон Линкольн Либ Престон Кон Киддерминстер Либ Кембриджшир Кон Плимут Девонпорт Либ Армаг Кон Даблин округі Кон Жаңа Росс Кон Винчестер Кон Типперери Либ Плимут Девонпорт Либ Тьюксбери Кон Сэндвич Виг Абердиншир Кон Солтүстік Шропшир Кон Эндовер Кон Шығыс Саффолк Кон Сатерленд Либ Даунпатрик Кон Тетфорд Кон Аргайлшир Либ Грантем Кон Стирлинг округі Либ Раднор Либ Солсбери Либ Саутарк Либ Бриджнорт Кон Мейдстоун Либ Ноттингем Кон Шығыс Девон Кон Рипон Либ Галуэй округі Либ Херефорд Либ Монмутшир Кон Батыс Чешир Кон Шығыс Глостершир Кон Вексфорд округі Либ Лисберн Кон Орталық Чешир Кон Глостер Либ Уотерфорд округі Либ Данди Либ Сток-он-Трент Либ Типперери Нат Либ Бедфордшир Либ Хартлпул Либ Леоминстер Кон Батыс Абердиншир Либ Бирмингем Либ Батыс Вустершир Кон Шығыс Кент Кон Кармартен Кон Уилтон Либ Галифакс Либ Оңтүстік Шропшир Кон Гриннок Либ Оксфордшир Кон Херефорд Кон Тамворт Кон Кармартен Либ Аргайлшир Либ Ньюкасл-андер-Лайм Кон Бристоль Либ Кентербери Кон Барнстапл Либ Киддерминстер Либ Дерби Либ Скарборо Либ Эдинбург Либ Сандерленд Либ Мит HRL Батыс Сомерсет Кон Галифакс Либ Эдинбург Либ Престон Кон Уэстмитт HRL Типперери IPP Дерби Либ Вексфорд округі IPP Мит Нат Ратланд Кон Пейсли Либ Нортгемптон Кон Батыс Норфолк Кон Брайтон Либ Орталық Кент Кон Орталық Саррей Кон Оңтүстік Девон Кон Уотерфорд округі HRL Скарборо Либ Орталық Сомерсет Кон Флинтшир Либ Голуэй округі Нат Солтүстік-Шығыс Корк IPP Сент-Остелл Либ Хорнси Кон Солтүстік Хэмпшир Кон Форест оф Дин Либ Оңтүстік Керри IPP Данди Либ Донкастер Либ Чичестер Либ Лимерик қаласы Либ Саутгемптон Кон Дьюсбери Либ Бернли Либ Кеннингтон Кон Рочестер Кон Мэрилебон Ист Кон Сток-он-Трент Либ Шығыс Даун Кон Виндзор Кон Солтүстік Донегал IPP Уизбеч Кон Бернли Либ Солтүстік-Шығыс Корк INF Оңтүстік-Шығыс Корк INF Херефорд Либ Брайтон Кон Орталық Ланаркшир Либ Шеффилд Аттерклиф Либ Лестер Либ Оңтүстік Килкенни INF Орталық Норфолк Либ Кройдон Кон Корк қаласы INF Батыс Уотерфорд INF Солтүстік Керри INF Абердин Солтүстік Либ Форфар Либ Ромфорд Кон Глазго Бриджеттон Либ Чертси Кон Криклад LU Оңтүстік Норфолк LU Грейвсенд Кон Грейт Гримсби Либ Бирмингем Солтүстік LU Элланд Либ Озголдкросс Либ Сент-Панкрас Ист Кон Эксетер Кон.
Date Member Constituency PartyReason for resignation format=dmy (Had previously been appointed to the Stewardship in 1829) format=dmy format=dmy Lambeth Lib format=dmy Glamorganshire Con Succeeded his father as Earl of Dunraven and Mount Earl format=dmy Dungannon Con format=dmy Harwich Lib Raised to the peerage as Baron Broughton format=dmy Dungarvan Lib Retired due to ill health and as he had been appointed Minister Plenipotentiary to the Grand Duchy of Tuscany in November 1850. format=dmy Enniskillen Con format=dmy Cork City RA To become Commissioner of Insolvency format=dmy Isle of Wight Lib After converting to Catholicism, "out of a delicate instinct of honour towards those who had elected him while he was a member of the Anglican Church — believing that he had no right to suppose them to be indifferent to the change he had made." format=dmy Arundel Lib To protest the passage of the Ecclesiastical Titles Act 1851 format=dmy Limerick City RA To allow the Earl of Surrey to take his place format=dmy Downpatrick Con format=dmy East Retford Con To become Fourth Naval Lord format=dmy Kinsale Lib To become Deputy Secretary at War format=dmy East Kent Con format=dmy Coleraine Con format=dmy Worcester Con format=dmy North Derbyshire Whig format=dmy South Staffordshire Lib Appointed to command a Division in Bengal format=dmy Dungarvan Lib Became Mayor of Cork format=dmy West Sussex Con format=dmy Hastings Con format=dmy Aberdeenshire Con format=dmy Marylebone Lib format=dmy County Cork Lib format=dmy Renfrewshire Con format=dmy Evesham Lib format=dmy Rochester Con format=dmy Rutland Whig format=dmy New Ross Lib format=dmy Cheltenham Lib format=dmy Dorchester Con format=dmy Newport Whig format=dmy East Sussex Con format=dmy City of London Lib Being Jewish, unable to swear his oath of allegiance on a Bible that contained the New Testament. A bill that would allow him to swear on the Old Testament was defeated. format=dmy Thetford Con format=dmy Elgin Burghs Lib format=dmy Banbury Whig format=dmy Hythe Whig format=dmy Harwich Lib format=dmy Taunton Lib Raised to the peerage as Baron Taunton format=dmy Berwick upon Tweed Con Accusations of improper financial deals with railway companies format=dmy Worcester Lib format=dmy Belfast Con format=dmy Ludlow Con format=dmy Bradford Lib Retired due to ill health. format=dmy Banffshire Lib format=dmy Selkirkshire Con format=dmy Lincoln Lib format=dmy Preston Con format=dmy Kidderminster Lib format=dmy Cambridgeshire Con format=dmy Plymouth Devonport Lib format=dmy Armagh Con format=dmy County Dublin Con format=dmy New Ross Con format=dmy Winchester Con format=dmy Tipperary Lib format=dmy Plymouth Devonport Lib format=dmy Tewkesbury Con format=dmy Sandwich Whig format=dmy Aberdeenshire Con format=dmy North Shropshire Con format=dmy Andover Con format=dmy East Suffolk Con format=dmy Sutherland Lib format=dmy Downpatrick Con format=dmy Thetford Con format=dmy Argyllshire Lib format=dmy Grantham Con format=dmy Stirling Burghs Lib format=dmy Radnor Lib format=dmy Salisbury Lib format=dmy Southwark Lib format=dmy Bridgnorth Con format=dmy Maidstone Lib format=dmy Nottingham Con format=dmy East Devon Con format=dmy Ripon Lib format=dmy County Galway Lib format=dmy Hereford Lib format=dmy Monmouthshire Con format=dmy West Cheshire Con format=dmy East Gloucestershire Con format=dmy Wexford Borough Lib format=dmy Lisburn Con format=dmy Mid Cheshire Con format=dmy Gloucester Lib format=dmy County Waterford Lib format=dmy Dundee Lib format=dmy Stoke upon Trent Lib format=dmy Tipperary Nat format=dmy Bedfordshire Lib format=dmy Hartlepool Lib format=dmy Leominster Con format=dmy West Aberdeenshire Lib format=dmy Birmingham Lib format=dmy West Worcestershire Con format=dmy East Kent Con format=dmy Carmarthen Con format=dmy Wilton Lib format=dmy Halifax Lib format=dmy South Shropshire Con format=dmy Greenock Lib format=dmy Oxfordshire Con format=dmy Hereford Con format=dmy Tamworth Con format=dmy Carmarthen Lib format=dmy Argyllshire Lib format=dmy Newcastle under Lyme Con format=dmy Bristol Lib format=dmy Canterbury Con format=dmy Barnstaple Lib format=dmy Kidderminster Lib format=dmy Derby Lib format=dmy Scarborough Lib format=dmy Edinburgh Lib format=dmy Sunderland Lib format=dmy Meath HRL format=dmy West Somerset Con format=dmy Halifax Lib format=dmy Edinburgh Lib format=dmy Preston Con format=dmy Westmeath HRL format=dmy Tipperary IPP format=dmy Derby Lib format=dmy Wexford Borough IPP format=dmy Meath Nat format=dmy Rutland Con format=dmy Paisley Lib format=dmy Northampton Con format=dmy West Norfolk Con format=dmy Brighton Lib format=dmy Mid Kent Con format=dmy Mid Surrey Con format=dmy South Devon Con format=dmy County Waterford HRL format=dmy Scarborough Lib format=dmy Mid Somerset Con format=dmy Flintshire Lib format=dmy Galway Borough Nat format=dmy North East Cork IPP format=dmy St Austell Lib format=dmy Hornsey Con format=dmy North Hampshire Con format=dmy Forest of Dean Lib format=dmy South Kerry IPP format=dmy Dundee Lib format=dmy Doncaster Lib format=dmy Chichester Lib format=dmy Limerick City Lib format=dmy Southampton Con format=dmy Dewsbury Lib format=dmy Burnley Lib format=dmy Kennington Con format=dmy Rochester Con format=dmy Marylebone East Con format=dmy Stoke upon Trent Lib format=dmy East Down Con format=dmy Windsor Con format=dmy North Donegal IPP format=dmy Wisbech Con format=dmy Burnley Lib format=dmy North East Cork INF format=dmy South East Cork INF format=dmy Hereford Lib format=dmy Brighton Con format=dmy Mid Lanarkshire Lib format=dmy Sheffield Attercliffe Lib format=dmy Leicester Lib format=dmy South Kilkenny INF format=dmy Mid Norfolk Lib format=dmy Croydon Con format=dmy Cork City INF format=dmy West Waterford INF format=dmy North Kerry INF format=dmy Aberdeen North Lib format=dmy Forfar Lib format=dmy Romford Con format=dmy Glasgow Bridgeton Lib format=dmy Chertsey Con format=dmy Cricklade LU format=dmy South Norfolk LU format=dmy Gravesend Con format=dmy Great Grimsby Lib format=dmy Birmingham North LU format=dmy Elland Lib format=dmy Osgoldcross Lib format=dmy St Pancras East Con format=dmy Exeter Con
1900 жылдан 1949 жылға дейін
Күндер Мүше Сайлау округі Партия Кету себебі форматы=dmy Йорк қаласы Кон Жерорта теңіз флотының екінші қолбасшысы болып тағайындалды. форматы=dmy Солтүстік Слайго INF форматы=dmy Брикстон Кон Дәрігерлердің кеңесі бойынша форматы=dmy Блэкпул Кон форматы=dmy Гампстед Кон Денсаулығының нашарлауы форматы=dmy Оңтүстік Даун IPP Денсаулығының нашарлауы форматы=dmy Оңтүстік Монахан IPP Партия басшыларының Парламенттік қордан төлем алған және алмаған мүшелердің аттарын жариялаудан бас тартуы форматы=dmy Вулич Кон форматы=dmy Оркней және Шетланд LU Тәуелсіз Либерал ретінде қайта сайлану үшін форматы=dmy Ливерпуль Шығыс Токсет Кон Парламенттің жұмыс жүктемесін Ливерпульдегі заңгерлік жұмысымен және әйелінің ұзаққа созылған ауруымен үйлеспейтінін анықтады. форматы=dmy Дублин Университеті LU Денсаулығының нашарлауы форматы=dmy Солтүстік Фермана Кон форматы=dmy Корк қаласы AFIL форматы=dmy Уайт аралы Кон Тәуелсіз Консерватор ретінде қайта сайлану үшін форматы=dmy Плимут Девонпорт Кон Денсаулығының нашарлауы форматы=dmy Чертси Кон Банкроттық форматы=dmy Ливерпуль Эвертон Кон Денсаулығының нашарлауы форматы=dmy Батыс Даун Кон форматы=dmy Лестер Lib форматы=dmy Дулвич Кон форматы=dmy Вестминстер Сент-Джордж Кон форматы=dmy Орталық Корк IPP Тәуелсіз Ұлтшыл ретінде қайта сайлану үшін форматы=dmy Бригг Lib форматы=dmy Степни Кон форматы=dmy Шығыс Уиклоу IPP форматы=dmy Оңтүстік Килкенни IPP форматы=dmy Оңтүстік Лонгфорд Lib Инсульттан кейін денсаулығының нашарлауы форматы=dmy Сент-Остелл Lib форматы=dmy Гастингс Кон Денсаулығының нашарлауы форматы=dmy Вулвергемптон Шығыс Lib Виконт Вулвергемптон атанды форматы=dmy Данди Lib Барон Лочи атанды форматы=dmy Пембрукшир Lib форматы=dmy Форфар Lib форматы=dmy Корк қаласы IPP форматы=dmy Шеффилд Аттерклиф Lib форматы=dmy Кливленд Lib форматы=dmy Ротерхэм Lib форматы=dmy Солтүстік-Шығыс Ланкашир Lib форматы=dmy Брентфорд Кон форматы=dmy Бирмингем Оңтүстік LU форматы=dmy Лутон Lib форматы=dmy Веллингтон CU форматы=dmy Шығыс Уиклоу IPP форматы=dmy Олдам Lib форматы=dmy Оңтүстік-Шығыс Эссекс Кон форматы=dmy Лимонстер Кон форматы=dmy Хэкни Оңтүстік Lib форматы=dmy Манчестер Солтүстік-Батыс Lib форматы=dmy Боу және Бромли Lab форматы=dmy Чорли Кон форматы=dmy Уандсуорт Кон форматы=dmy Корк қаласы AFIL форматы=dmy Солтүстік Голуэй IPP форматы=dmy Шығыс Уоршир Кон Бирмингем Батысқа қатысу үшін форматы=dmy Мейдстоун Кон форматы=dmy Виднес Кон форматы=dmy Вестминстер Сент-Джордж Кон форматы=dmy Майл Энд LU форматы=dmy Честер қаласы Кон форматы=dmy Герфорд Кон форматы=dmy Гарборо Lib форматы=dmy Уимблдон Кон форматы=dmy Бодмин LU форматы=dmy Сент-Панкрас Батыс Кон форматы=dmy Хорнси Кон форматы=dmy Шеффилд Халлам Кон форматы=dmy Инвернессшир Lib форматы=dmy Батыс Пертшир Кон форматы=dmy Оксфорд Кон форматы=dmy Эдинбург Оңтүстік Lib форматы=dmy Эппинг Кон форматы=dmy Орталық Армаг Кон форматы=dmy Шығыс Тирон IPP форматы=dmy Клапхэм Кон форматы=dmy Солтүстік-Шығыс Корк AFIL форматы=dmy Шығыс Антрим Кон Ирландия гвардиясын басқаруға тағайындалды форматы=dmy Честер ле Стрит Lab форматы=dmy Плимут Саттон Ко Кон форматы=dmy Севенокс Ко Кон форматы=dmy Вулич Шығыс Lab форматы=dmy Пенистон Lab форматы=dmy Стокпорт Ко Lab форматы=dmy Эдинбург Солтүстік Ко Кон форматы=dmy Вудбридж Ко Кон форматы=dmy Абертиллери Lab форматы=dmy Дувр Ко Кон форматы=dmy Таунтон Ко Кон форматы=dmy Чичестер Ко Кон форматы=dmy Вестминстер Сент-Джордж Ко Кон форматы=dmy Кэмберуэлл Солтүстік Ко Кон форматы=dmy Инвернесс Ко Lib форматы=dmy Ньюбери Ко Кон форматы=dmy Портсмут Оңтүстік Ко Кон форматы=dmy Митчем Ко Кон форматы=dmy Ливерпуль Эдж Хилл Ко Кон форматы=dmy Килмарнок Lib форматы=dmy Ливерпуль Батыс Токсет Ко Кон форматы=dmy Кармартин Lib форматы=dmy Аир Бургс Кон форматы=dmy Біріккен Англия Университеттері Lib форматы=dmy Хаммерсмит Солтүстік Кон форматы=dmy Солтүстік Камберленд Кон форматы=dmy Кингстон апон Хулл Орталық Lib форматы=dmy Сметик Lab форматы=dmy Саутуарк Солтүстік Lab форматы=dmy Брикстон Кон форматы=dmy Кармартин Кон форматы=dmy Эпсом Кон форматы=dmy Престон Lib форматы=dmy Фулхэм Батыс Lab форматы=dmy Солтүстік Норфолк Lab форматы=dmy Фархэм Кон форматы=dmy Солсбери Кон форматы=dmy Скарборо және Уитби Кон форматы=dmy Ливерпуль Уавертри Кон форматы=dmy Ричмонд апон Темс Кон форматы=dmy Монтроз Бургс N Lib форматы=dmy Ротерхэм Кон форматы=dmy Бейсингстоук Кон форматы=dmy Уэстон супер Маре Кон форматы=dmy Біріккен Шотландия Университеттері UP Канаданың генерал-губернаторы болып тағайындалғаннан кейін форматы=dmy Севенокс Кон форматы=dmy Пекхэм Кон форматы=dmy Дерби N Lab форматы=dmy Престон Кон форматы=dmy Сент-Панкрас Солтүстік Кон форматы=dmy Сталибридж және Хайд Кон форматы=dmy Глазго Хиллхед UP форматы=dmy Бьюдли Кон форматы=dmy Сент-Айвс N Lib форматы=dmy Гастингс Кон Адольф Гитлерді бағындыруға наразылық білдірді. форматы=dmy Бирмингем Астон Кон форматы=dmy Монмут Кон форматы=dmy Маклсфилд Кон форматы=dmy Саутгемптон N Lib форматы=dmy Сити оф Лондон Кон форматы=dmy Лидс Солтүстік-Шығыс Кон форматы=dmy Ньюкасл апон Тайн Солтүстік Кон форматы=dmy Уандсуорт Орталық Lab форматы=dmy Уансбек Кон форматы=dmy Королеваның Университеті Белфаст UU форматы=dmy Алдершот Кон Әкесінің Селборн баронының құрметіне Лордтар Палатасына шақырылды форматы=dmy Уэст Бромвич Lab форматы=dmy Бервик апон Твид Lib Барон Шервуд атанды форматы=dmy Брайтон Кон форматы=dmy Грантэм Кон Барон Брунтисфилд атанды форматы=dmy Уолласи Кон Германия мен Ұлыбританияның одақтасы Совет Одағы, Сталинград шайқасында болған кезде, бір-бірін жоюға үміттенді. форматы=dmy Инс Lab Отын және электр энергиясы министрлігінің Ланкашир, Чешир және Солтүстік Уэльс айманына аймақтық бақылаушысы болып тағайындалды форматы=dmy Мидлотиан және Пиблс Солтүстік Кон Бомбей губернаторы болып тағайындалды форматы=dmy Питерборо Бермуд губернаторы болып тағайындалды форматы=dmy Кирккалди Бургс Lab форматы=dmy Шеффилд Аттерклиф Lab Денсаулық сақтау форматы=dmy Огмор Lab Австралиядағы британдық жоғарғы комиссары болып тағайындалды форматы=dmy Баттерси Норт Lab Малта губернаторы болып тағайындалды форматы=dmy Килмарнок Lab Денсаулық сақтау форматы=dmy Шотландияның біріккен университеттері Азық-түлік және ауыл шаруашылығы ұйымының бас директоры болып жұмысына шоғырланды форматы=dmy Абердин Оңтүстік Бизнес қысымы форматы=dmy Эпсом Кон Денсаулық сақтау форматы=dmy Бригг Lab GMWU-ның Бас хатшысы болып жұмысына шоғырланды форматы=dmy Глазго Горбалс Lab Ұлттық көмек комитетінің төрағасының орынбасары болып тағайындалды форматы=dmy Честер ле Стрит Ұлттық саябақтар комиссиясының төрағасының орынбасары болып тағайындалды.
Date Member Constituency PartyReason for resignation format=dmy City of York Con Appointed second in command of the Mediterranean Fleet. format=dmy North Sligo INF format=dmy Brixton Con On the advice of his doctors format=dmy Blackpool Con format=dmy Hampstead Con Ill health format=dmy South Down IPP Ill health format=dmy South Monaghan IPP Refusal of party leaders to publish the names of those members who were receiving payment from the Parliamentary fund and those who were not format=dmy Woolwich Con format=dmy Orkney and Shetland LU To stand again as an Independent Liberal. format=dmy Liverpool East Toxteth Con Found the workload of Parliament to be incompatible with his legal work in Liverpool and his wife's long term illness. format=dmy Dublin University LU Ill health format=dmy North Fermanagh Con format=dmy Cork City AFIL format=dmy Isle of Wight Con To stand again as Independent Conservative format=dmy Plymouth Devonport Con Ill health format=dmy Chertsey Con Bankruptcy format=dmy Liverpool Everton Con Ill health format=dmy West Down Con format=dmy Leicester Lib format=dmy Dulwich Con format=dmy Westminster St George's Con format=dmy Mid Cork IPP To stand again as Independent Nationalist format=dmy Brigg Lib format=dmy Stepney Con format=dmy East Wicklow IPP format=dmy South Kilkenny IPP format=dmy South Longford Lib Ill health following a stroke format=dmy St Austell Lib format=dmy Hastings Con Ill health format=dmy Wolverhampton East Lib Raised to the peerage as Viscount Wolverhampton format=dmy Dundee Lib Raised to the peerage as Baron Lochee format=dmy Pembrokeshire Lib format=dmy Forfar Lib format=dmy Cork City IPP format=dmy Sheffield Attercliffe Lib format=dmy Cleveland Lib format=dmy Rotherham Lib format=dmy North East Lanarkshire Lib format=dmy Brentford Con format=dmy Birmingham South LU format=dmy Luton Lib format=dmy Wellington CU format=dmy East Wicklow IPP format=dmy Oldham Lib format=dmy South East Essex Con format=dmy Leominster Con format=dmy Hackney South Lib format=dmy Manchester North West Lib format=dmy Bow and Bromley Lab format=dmy Chorley Con format=dmy Wandsworth Con format=dmy Cork City AFIL format=dmy North Galway IPP format=dmy East Worcestershire Con To contest Birmingham West format=dmy Maidstone Con format=dmy Widnes Con format=dmy Westminster St George's Con format=dmy Mile End LU format=dmy City of Chester Con format=dmy Hertford Con format=dmy Harborough Lib format=dmy Wimbledon Con format=dmy Bodmin LU format=dmy St Pancras West Con format=dmy Hornsey Con format=dmy Sheffield Hallam Con format=dmy Inverness shire Lib format=dmy West Perthshire Con format=dmy Oxford Con format=dmy Edinburgh South Lib format=dmy Epping Con format=dmy Mid Armagh Con format=dmy East Tyrone IPP format=dmy Clapham Con format=dmy North East Cork AFIL format=dmy East Antrim Con Appointed to command the Irish Guards format=dmy Chester le Street Lab format=dmy Plymouth Sutton Co Con format=dmy Sevenoaks Co Con format=dmy Woolwich East Lab format=dmy Penistone Lab format=dmy Stockport Co Lab format=dmy Edinburgh North Co Con format=dmy Woodbridge Co Con format=dmy Abertillery Lab format=dmy Dover Co Con format=dmy Taunton Co Con format=dmy Chichester Co Con format=dmy Westminster St George's Co Con format=dmy Camberwell North Co Con format=dmy Inverness Co Lib format=dmy Newbury Co Con format=dmy Portsmouth South Co Con format=dmy Mitcham Co Con format=dmy Liverpool Edge Hill Co Con format=dmy Kilmarnock Lib format=dmy Liverpool West Toxteth Co Con format=dmy Carmarthen Lib format=dmy Ayr Burghs Con format=dmy Combined English Universities Lib format=dmy Hammersmith North Con format=dmy North Cumberland Con format=dmy Kingston upon Hull Central Lib format=dmy Smethwick Lab format=dmy Southwark North Lab format=dmy Brixton Con format=dmy Carmarthen Con format=dmy Epsom Con format=dmy Preston Lib format=dmy Fulham West Lab format=dmy North Norfolk Lab format=dmy Fareham Con format=dmy Salisbury Con format=dmy Scarborough and Whitby Con format=dmy Liverpool Wavertree Con format=dmy Richmond upon Thames Con format=dmy Montrose Burghs N Lib format=dmy Rotherham Con format=dmy Basingstoke Con format=dmy Weston super Mare Con format=dmy Combined Scottish Universities UP Following appointment as Governor General of Canada format=dmy Sevenoaks Con format=dmy Peckham Con format=dmy Derby N Lab format=dmy Preston Con format=dmy St Pancras North Con format=dmy Stalybridge and Hyde Con format=dmy Glasgow Hillhead UP format=dmy Bewdley Con format=dmy St Ives N Lib format=dmy Hastings Con format=dmy Kinross and Western Perthshire UP To protest the appeasement of Adolf Hitler. format=dmy Birmingham Aston Con format=dmy Monmouth Con format=dmy Macclesfield Con format=dmy Southampton N Lib format=dmy City of London Con format=dmy Leeds North East Con format=dmy Newcastle upon Tyne North Con format=dmy Wandsworth Central Lab format=dmy Wansbeck Con format=dmy Queen's University of Belfast UU format=dmy Aldershot Con Called up to the House of Lords in his father's barony of Selborne by writ of acceleration format=dmy West Bromwich Lab format=dmy Berwick upon Tweed Lib Raised to the peerage as Baron Sherwood format=dmy Brighton Con format=dmy Grantham Con Raised to the peerage as Baron Bruntisfield format=dmy Wallasey Con Publicly expressed the hope that Germany and Britain's ally the Soviet Union, then engaged in the Battle of Stalingrad, would destroy each other. format=dmy Ince Lab Appointed Regional Controller for the Ministry of Fuel and Power for the Lancashire, Cheshire, and North Wales Region format=dmy Midlothian and Peebles Northern Con Appointed Governor of Bombay format=dmy Peterborough Con Appointed Governor of Bermuda format=dmy Kirkcaldy Burghs Lab format=dmy Sheffield Attercliffe Lab Ill health format=dmy Ogmore Lab Appointed British High Commissioner to Australia format=dmy Battersea North Lab Appointed Governor of Malta format=dmy Kilmarnock Lab Ill health format=dmy Combined Scottish Universities Ind Concentrating on work as Director General of the Food and Agriculture Organization format=dmy Aberdeen South Con Pressure of business format=dmy Epsom Con Ill health format=dmy Brigg Lab Concentrating on work as General Secretary of the GMWU format=dmy Glasgow Gorbals Lab Appointed Chairman of the National Assistance Board format=dmy Chester le Street Lab Appointed vice chairman of the National Parks Commission
1950 жылдан 1999 жылға дейін
Күндер мүшелері формат=күнжыл Лондондери Кон Солтүстік Ирландия үкіметінің Лондондағы агенті болып тағайындалды формат=күнжыл Уэсттон Лаб Денсаулығы нашар формат=күнжыл Солтүстік Антрим Кон Зейнеткерлікке шықты формат=күнжыл Барнсли Лаб Жеке және отбасылық себептер формат=күнжыл Айл оф Танет Кон Денсаулығы нашар формат=күнжыл Бирмингем Эджбастон Кон Эджбастон бароны Беннет титулымен пэр ретінде көтерілді формат=күнжыл Пэддингтон Норт Лаб Ынқылабтық мақсаттармен әрекет етуде айыпталды формат=күнжыл Халтемпрайс Кон Колерейн бароны титулымен пэр ретінде көтерілді формат=күнжыл Арундел және Шорхем Кон Денсаулығы нашар формат=күнжыл Саттон және Чим Кон Денсаулығы нашар формат=күнжыл Инвернесс Кон Денсаулығы нашар; жеке кәсіпкерлік арқылы Хайленд аймағының экономикалық дамуына көмектесу үшін формат=күнжыл Тонбридж Кон Денсаулығы нашар формат=күнжыл Уэднесбери Лаб Суэц дағдарысы кезінде үкіметті қолдағаннан кейін сайлау округінің Еңбек партиясы жұмыстан кетуді сұрады формат=күнжыл Эдинбург Саут Кон Денсаулығы нашар формат=күнжыл Ливерпуль Гарстон Кон Оңтүстік Родезиядағы бизнес қызметін бастау үшін формат=күнжыл Илинг Саут Кон «The Sydney Morning Herald» газетінің редакторы болу үшін формат=күнжыл Освестри Кон АҚШ-қа британ елшісі болып тағайындалды формат=күнжыл Миддлсбро Ист Лаб Халықаралық Еңбек Ұйымындағы Еңбек зерттеу институтының директоры болып тағайындалды формат=күнжыл Стоктон он Тис Лаб Солтүстік-Шығыс даму кеңесінің директоры болып тағайындалды формат=күнжыл Стратфорд он Эвон Кон Үйге қатысты мәселелерде бұрмалаушылыққа мойынбұрды (Профумо ісі) формат=күнжыл Винчестер Кон Еуропа Кеңесінің Бас хатшысы болып тағайындалды формат=күнжыл Хоув Кон Медициналық кеңес формат=күнжыл Кенсингтон Саут Кон Денсаулығы нашар формат=күнжыл Олдхэм Уэст Лаб Денсаулығы нашар формат=күнжыл Брайтон Павильон Кон Денсаулығы нашар формат=күнжыл Суиндон Лаб Денсаулығы нашар формат=күнжыл Саутгемптон Итчен Спикер Парламент төрағасы зейнетке шықты формат=күнжыл Саутарк Индеп Еңбек партиясынан шығып кетті; Еңбек партиясынан сайланғаннан кейін тәуелсіз болудың жөн емес екеніне шешім қабылдады формат=күнжыл Данди Ист Лаб Еуропа комиссары болып тағайындалды формат=күнжыл Бервик апон Твид Кон Һошқарлық оқиғасы формат=күнжыл Уолсалл Норт Энг Нат 18 қылмыс бойынша ұрлық және алаяқтық жасады, жеті жылға сотталды формат=күнжыл Кембридж Кон Расалық теңдік комиссиясының төрағасы болып тағайындалды формат=күнжыл Бирмингем Стечфорд Лаб Еуропа комиссиясының президенті болып тағайындалды формат=күнжыл Бирмингем Ледивуд Лаб «Weekend World» бағдарламасындағы хабар таратушы журналист болу үшін формат=күнжыл Эпсом және Эуэлл Кон Парламенттен зейнеткерлікке шықты; өмір бойы пэр атанды формат=күнжыл Саут Уэст Герфордшир Кон Медициналық кеңес формат=күнжыл Бермондси Индеп Мұрагерін таңдауға қарсылық көрсету үшін Еңбек партиясынан шықты; Лондон доктарының даму корпорациясының вице-президенті болу үшін формат=күнжыл Лаган Вэлли УУП Англо-Ирландия келісіміне наразылық ретінде қайта сайлануға тырысты формат=күнжыл Ист Антрим УУП Англо-Ирландия келісіміне наразылық ретінде қайта сайлануға тырысты формат=күнжыл Глазго Гован Лаб Еуропа комиссары болып тағайындалды формат=күнжыл Воксхолл Лаб Еуропалық университеттің институтында лекция оқу үшін формат=күнжыл Ислуин Лаб Еуропа комиссары болып тағайындалды формат=күнжыл Эддисбери Кон Австралиядағы британдық жоғары комиссары болып тағайындалды.
Date Member format=dmy Londonderry Con Appointed Agent of the Government of Northern Ireland in London format=dmy Westhoughton Lab Ill health format=dmy North Antrim Con Retirement format=dmy Barnsley Lab Personal and domestic reasons format=dmy Isle of Thanet Con Ill health format=dmy Birmingham Edgbaston Con Raised to the peerage as Baron Bennett of Edgbaston format=dmy Paddington North Lab Convicted of importuning for immoral purposes format=dmy Haltemprice Con Raised to the peerage as Baron Coleraine format=dmy Arundel and Shoreham Con Ill health format=dmy Sutton and Cheam Con Ill health format=dmy Inverness Con Ill health; to help economic development of the Highlands through private enterprise format=dmy Tonbridge Con Ill health format=dmy Wednesbury Lab Requested to resign by his Constituency Labour Party after supporting the Government over the Suez Crisis format=dmy Edinburgh South Con Ill health format=dmy Liverpool Garston Con To take up a business appointment in Southern Rhodesia format=dmy Ealing South Con To become editor of The Sydney Morning Herald. format=dmy Oswestry Con Appointed British Ambassador to the United States format=dmy Middlesbrough East Lab Appointed Director of the Institute of Labour Studies at the International Labour Office format=dmy Stockton on Tees Lab Appointed Director of the North East Development Council format=dmy Stratford on Avon Con Confessed to misleading the House (the Profumo affair) format=dmy Winchester Con Appointed Secretary General of the Council of Europe format=dmy Hove Con Medical advice format=dmy Kensington South Con Ill health format=dmy Oldham West Lab Ill health format=dmy Brighton Pavilion Con Ill health format=dmy Swindon Lab Ill health format=dmy Southampton Itchen Speaker Retiring Speaker of the House of Commons format=dmy Southwark Ind Had left the Labour Party; decided it would be improper to remain as an independent having been elected as Labour format=dmy Dundee East Lab Appointed a European Commissioner format=dmy Berwick upon Tweed Con Prostitution scandal format=dmy Walsall North Eng Nat Convicted on 18 counts of theft and fraud, sentenced to seven years' imprisonment format=dmy Cambridge Con Appointed Chairman of the Commission for Racial Equality format=dmy Birmingham Stechford Lab Appointed President of the European Commission format=dmy Birmingham Ladywood Lab In order to become a broadcast journalist on Weekend World format=dmy Epsom and Ewell Con Retiring from the Commons; was made a life peer format=dmy South West Hertfordshire Con Medical advice format=dmy Bermondsey Ind Left the Labour Party in opposition to the selection of his successor; to become vice chairman of the London Docklands Development Corporation format=dmy Lagan Valley UUP Seeking re election in protest at the Anglo Irish Agreement format=dmy East Antrim UUP Seeking re election in protest at the Anglo Irish Agreement format=dmy Glasgow Govan Lab Appointed a European Commissioner format=dmy Vauxhall Lab In order to take up a lectureship at the European University Institute format=dmy Islwyn Lab Appointed a European Commissioner format=dmy Eddisbury Con Appointed British High Commissioner to Australia
2000 жылдан бастап
DateMember format=dmy [[Бирмингем Ходж Хилл (Ұлыбритания Парламенті сайлау округі) Лейб. Еуропа Кеңесінің Бас хатшысы болып тағайындалды. format=dmy Седжфилд Лейб. Таяу Шығыстағы "Төрттік" елшісі болып тағайындалды. format=dmy [[Haltemprice and Howden (Ұлыбритания Парламенті сайлау округі) Кон. Терроризмге қарсы күрес туралы 2008 жылғы заңға наразылық білдіріп, қайта сайлауға түсуде. format=dmy Норвич Солтүстік Лейб. Қосымша ақшаны дұрыс пайдаланбады деген айыптамалар нәтижесінде Лейб. партиясының таңдау комиссиясы оны кандидат ретінде жарамсыз деп таныды. format=dmy Странгфорд ДЮП Денсаулығы нашар, сондай-ақ жеке өміріне қатысты айыптаулар болды. format=dmy Барнсли Орталық Лейб. Парламенттік шығындарға қатысты жалған есеп беруде кінәлі деп танылды. format=dmy Брэдфорд Батыс Лейб. Денсаулығы нашар. format=dmy Кардифф Оңтүстік және Пенарф Лейб. Оңтүстік Уэльс полициясының Полиция және қылмыс комиссары сайлауына қатысу үшін. format=dmy Ротерхэм Лейб. Парламенттің Стандарттар және Привилегиялар комитеті оның заңға қарсы әрекеттері үшін алты айға Парламент қызметінен шеттетілуін ұсынды. format=dmy Истли Либ Дем Әділетті бұрмалауға кінәлі деп танылды. format=dmy Ньюарк Таңдаусыз 2013 жылдың 31 мамырында тергеу басталғанда консерваторлардың партиясынан шығып кетті. Парламенттің Стандарттар комитеті оның ақы төленетін адвокаттық қызметке қарсы ережені бұзғаны үшін алты айға Парламент қызметінен шеттетуді ұсынатын есепті мақұлдады. format=dmy Рочестер және Строуд Кон UKIP кандидаттығымен қайта сайлауға түсуде. format=dmy Тутинг Лейб. Лондон мэрі болып сайланды. format=dmy Ричмонд Парк Кон Хитроу әуежайында үшінші ұшу-қону жолағын салуды үкімет мақұлдаса, қайта сайлануға уәде берді. format=dmy Сток-он-Трент Орталық Лейб. Виктория және Альберт мұражайына жетекшілік ету үшін. format=dmy Батыс Тирон ШФ Әлеуметтік желілерде Кингсмилл қырқынына қатысты дауға тартылды. format=dmy Бассетлоу Лейб. 2019 жылғы Премьер-министрдің отставкасымен байланысты Лордтар Палатасына тағайындалды. 2019 жылғы жалпы сайлау жарияланғандықтан, қосымша сайлау өткізілмеді. format=dmy Хартлпул Лейб. Жыныстық қысым көрсету бойынша сотқа шағымдануда. format=dmy Бэтли және Спен Лейб. Батыс Йоркширдің мэрі болып сайланды. format=dmy Уэйкфилд Кон Жыныстық шабуыл жасағаны үшін қылмыстық айыптау алды. 2019 жылы консерваторлар партиясынан сайланды, 2021 жылдың маусымында сот процесіне дейін партиядан шеттетілді. 2022 жылдың сәуірінде сотталғаннан кейін партиядан шығарылды. Парламенттік бақылаушының тәуелсіз сарапшылар тобы оны "ауыр сексуалдық бұзушылық" үшін жұмыстан босатуды ұсынды. format=dmy Батыс Ланкашир Лейб. Mersey Care NHS Foundation Trust төрағасы лауазымын атқару үшін. format=dmy Уксбридж және Саут Руисслип Кон Партигейт бойынша Парламентті жаңылыстырғаны туралы тергеудің алдын ала нәтижелері ұсынылғаннан кейін отставкаға кетті. format=dmy Мид Бедфордшир Кон Джонсонның отставкасымен байланысты құрметке ие болмағанына қатысты дауға байланысты отставкаға кетті. Тағайындалу оның "тезірек күшіне енетін" отставкасын жариялағаннан кейін 81 күн өткен соң жасалды. format=dmy Кингсвуд Кон Үкіметтің нөлдік шығарындылар саясатына келіспеушіліктерге байланысты отставкаға кетті.
DateMember format=dmy [[Birmingham Hodge Hill (UK Parliament constituency) Lab Appointed Secretary General of the Council of Europe. format=dmy Sedgefield Lab Appointed Envoy of the Quartet on the Middle East. format=dmy [[Haltemprice and Howden (UK Parliament constituency) Con Seeking re election in protest to the Counter Terrorism Act 2008. format=dmy Norwich North Lab Alleged misuse of allowances led to his being ruled ineligible for selection as a Labour candidate by an NEC panel. format=dmy Strangford DUP Ill health; followed allegations about her personal life. format=dmy Barnsley Central Lab Pleaded guilty to false accounting in relation to claims for parliamentary expenses. format=dmy Bradford West Lab Ill health. format=dmy Cardiff South and Penarth Lab To contest the Police and Crime Commissioner election for South Wales Police Force Area. format=dmy Rotherham Lab Standards and Privileges Committee of the House of Commons recommended that he be suspended from the service of the House for six months, for knowingly submitting false invoices. format=dmy Eastleigh Lib Dem Pleaded guilty to perverting the course of justice. format=dmy Newark Ind Elected as Conservative, but had quit the whip at the commencement of investigations on 31 May 2013. The Standards Committee of the House of Commons agreed a report recommending he be suspended from the service of the House for six months for breaking the rule against paid advocacy. format=dmy Rochester and Strood Con To seek re election as a UKIP candidate. format=dmy Tooting Lab Elected as Mayor of London. format=dmy Richmond Park Con Seeking re election having pledged to do so should the Government endorse a third runway at Heathrow Airport. format=dmy Stoke on Trent Central Lab To direct the Victoria and Albert Museum. format=dmy West Tyrone SF Became embroiled in a controversy over the Kingsmill massacre on social media. format=dmy Bassetlaw Lab Nomination to House of Lords announced in 2019 Prime Minister's Resignation Honours. No by election held due to the 2019 general election being called. format=dmy Hartlepool Lab Pending sexual harassment tribunal. format=dmy Batley and Spen Lab Co op Election as Mayor of West Yorkshire. format=dmy Wakefield Con Criminal conviction for sexual assault. Elected as Conservative in 2019, suspended from the party in June 2021 pending a trial. Expelled after he was convicted in April 2022. format=dmy City of Chester Lab Independent Expert Panel parliamentary watchdog recommended he be suspended for "serious sexual misconduct". format=dmy West Lancashire Lab To take up the role of chair of Mersey Care NHS Foundation Trust. format=dmy Uxbridge and South Ruislip Con Resignation after being handed draft results of investigation into allegations he misled Parliament over Partygate. format=dmy Mid Bedfordshire Con Resigned regarding a dispute relating to not receiving a peerage in Johnson's resignation honours. The appointment came 81 days after she announced her resignation "with immediate effect". format=dmyKingswood Con Resigned over disagreements with the Government's policy on net zero.