Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Үнді қаржы құралы, үнді қаржы құралы
Indian financial instrument
the Indian financial instrument
Хунди немесе хунди – ортағасырлық Үндістанда сауда және несиелік амалдар үшін жасалған қаржы құралы. Хундилер ақшаны бір жерден екінші жерге жіберу үшін ақша аударымдары құралы ретінде, ақша қарызға алу үшін несие құралы немесе қарыздық хат (IOU) ретінде, сондай-ақ сауда мәмілелерінде төлем тапсырмасы ретінде қолданылады. Үндістанның Резервтік банкі хундиді "бір адамның екінші адамға бұйрықта көрсетілген тұлғаға белгілі бір сомада ақша төлеуді міндеттейтін жазбаша шарт" деп сипаттайды.
A hundi or hundee is a financial instrument that was developed in Medieval India for use in trade and credit transactions. Hundis are used as a form of remittance instrument to transfer money from place to place, as a form of credit instrument or IOU to borrow money and as a bill of exchange in trade transactions. The Reserve Bank of India describes the hundi as "an unconditional order in writing made by a person directing another to pay a certain sum of money to a person named in the order."
Тарих
Үндістанда хундилердің тарихы өте ұзақ. Жазбаларда олардың қолданылуы кем дегенде 12 ғасырға дейін жететіні көрсетілген. 1586 жылы туған Банараси Дас саудагері сауда-саттық жүргізу үшін қарыз алуға мүмкіндік беру үшін әкесінен 200 рупиялық хунди алған. Отарлық дәуірде британ үкіметі хунди жүйесін жергілікті немесе дәстүрлі деп санады, бірақ оны бейресми деп қарастырмады. Бұл жүйе Үндістан экономикасының маңызды бөлігі болғандықтан, олар оған араласуға құлшынбады және сонымен қатар жүйе ішінде жүзеге асырылатын операцияларға салық салуды қалады. Британ монархтарының, оның ішінде королева Викторияның суреті бар кіріс маркалары бар ресми хунди нысандары шығарылды, ал саудагерлер арасындағы даулар көбінесе сот жүйесіне түсті. Сондықтан, жүйе ешқандай жағдайда жасырын емес, тіпті ол қалыпты банк арналары арқылы жүргізілмесе де.
Hundis have a very long history in India. Written records show their use at least as far back as the Twelfth century. The merchant Banarasi Das, born 1586, received a hundi for 200 rupees from his father to enable him to borrow money to start trading. During the colonial era, the British government regarded the hundi system as indigenous or traditional, but not informal. They were reluctant to interfere with it as it formed such an important part of the Indian economy and they also wished to tax the transactions taking place within the system. Official hundi forms were produced incorporating revenue stamps bearing the image of British monarchs, including Queen Victoria, and disputes between merchants often entered the court system, so in no way was the system an underground one even though it did not take place through normal banking channels.
Хунди түрлері
Сахёг хунди: Бұл бір саудагер екінші саудагерге үшінші саудагерге белгілі бір соманы төлеуді сұрайтын құжат. Осы жағдайда, хундиға тартылған саудагер нарықта белгілі бір деңгейде сенімділікке ие және базарда танымал. Сахёг хунди ақырғы алушыға жеткенше бір қолынан екінші қолына ауысып отырады, содан кейін алушы оны төлемді қабылдау үшін тартылған саудагерге ұсынады, бұл ретте оның дұрыстығын тексеріп шығады. Сахёг сөзі хинди және гуджарати тілдерінде – саудагерлердің басты тілдерінде – «бірлескен еңбек» немесе «ынтымақтастық» деген мағынаны білдіреді. Хунди осылай аталуының себебі, ресми несиелік мониторинг және есеп беру жүйесі болмаған кезде, хундидің қабылданатын тәуекел деңгейі мен төлену мүмкіндігін қамтамасыз ету үшін көптеген тараптардың ынтымақтастығы қажет болды. Даршани хунди: Бұл – көруге берілгенде төленетін хунди. Оны иесі алғаннан кейін ақылға қонымды уақыт ішінде төлемге ұсыну қажет. Осылайша, ол талап бойынша төленетін вексельге ұқсас. Nam jog hundi, Dhani jog hundi, Jawabee hundi, Jokhami hundi, Firman jog hundi және т.б. Nam jog hundi – мұндай хунди тек хундиде көрсетілген адамға ғана төленеді. Мұндай хунди басқа адамға бекітілмейді және шектеулі бекітілім жасалған вексельге ұқсас. Фурман жог хунди – мұндай хунди хундиде аты аталған адамға немесе оның бұйрығымен көрсетілген кез келген адамға төленеді. Бұл – тапсырыс бойынша төленетін чекке ұқсас, сондықтан мұндай хундиге бекітілім қажет емес. Дхани жог хунди – егер хунди ұстаушыға немесе алып жүрушіге төленетін болса, ол дхани жог хунди деп аталады. Бұл – иесіне төленетін құжатқа ұқсас. Жохим хунди – әдетте хунди шартсыз болады, бірақ жохим хунди шартты болып табылады, яғни хунди сомасын төлеу үшін белгілі бір шарт орындалуы керек. Мұндай хунди саудаға жарамсыз, және қазіргі уақытта мұндай хундилердің таралуы сирек, себебі банктер мен сақтандыру компаниялары мұндай хундилерді қабылдаудан бас тартады. Жаваби хунди – егер ақша хунди арқылы бір жерден екінші жерге аударылса және төлемді алған адам оны растайтын қолхат (жауап) берсе, онда мұндай хунди жаваби хунди деп аталады. Қақа хунди – бұрын төленген хунди. Хоти хунди – егер хундиде қандай да бір кемшілік болса немесе ол жасалған болса, онда мұндай хунди хоти хунди деп аталады.
Sahyog Hundi: This is drawn by one merchant on another, asking the latter to pay the amount to a third merchant. In this case the merchant on whom the hundi is drawn is of some 'credit worthiness' in the market and is known in the bazaar. A sahyog hundi passes from one hand to another until it reaches the final recipient, who, after reasonable enquiries, presents it to the drawee for acceptance of the payment. Sahyog means co operation in Hindi and Gujrati, the predominant languages of traders. The hundi is so named because it required the co operation of multiple parties to ensure that the hundi has an acceptable risk and fairly good likelihood of being paid, in the absence of a formalized credit monitoring and reporting framework. Darshani Hundi: This is a hundi payable on sight. It must be presented for payment within a reasonable time after its receipt by the holder. Thus, it is similar to a demand bill. the Nam jog hundi, Dhani jog hundi, Jawabee hundi, Jokhami hundi, Firman jog hundi, etc. Nam jog hundi such a hundi is payable only to the person whose name is mentioned on the Hundi. Such a hundi cannot be endorsed in favour of any other person and is akin to a bill on which a restrictive endorsement has been made. Furman jog Hundi such a hundi can be paid either to the person whose name is mentioned in the hundi or to any person so ordered by him. Such a hundi is similar to a cheque payable on order and no endorsement is required on such a hundi. Dhani jog Hundi when the hundi is payable to the holder or bearer, it is known as a dhani jog hundi. It is similar to an instrument payable to bearer. Jokhim Hundi normally a hundi is unconditional but a jokhim hundi is conditional in the sense that the drawer promises to pay the amount of the hundi only on the satisfaction of a certain condition. Such a hundi is not negotiable, and the prevalence of such hundis is very rare these days because banks and insurance companies refuse to accept such hundis. Jawabi Hundi if money is transferred from one place to another through the hundi and the person receiving the payment on is to give an acknowledgement (jawab) for same, then such a hundi is known as a Jawabi Hundi. Khaka Hundi a hundi which has already been paid is known as a Khaka Hundi. Khoti Hundi In case there is any kind of defect in the hundi or in case the hundi has been forged, then such a hundi is known as a khoti hundi.