Ирландиялық өнер меценаты Гарех Браун: Өмір және мұрасы
Garech Browne
Ирландиялық өнер коллекционері Гарех Домнах Браун (Garech Domnagh Browne) туралы мақала. Ирландия өнері мен дәстүрлі музыкаға демеушілік еткені, әулеті туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Ирланд өнерінің коллекционері және меценаты Гарек Домнаг Браун (25 маусым 1939 жыл - 10 наурыз 2018 жыл) – ирланд өнерінің коллекционері және, әсіресе, дәстүрлі ирланд музыкасын қамқорлайтын көрнекті меценат. Ирландияда ол көбінесе өзінің ағылшынша атының – Гарех де Брунның – гаэль тіліндегі аудармасымен немесе Гарех а Брунмен танымал болды.
Irish art collector and patron of Irish arts
Garech Domnagh Browne (25 June 1939 – 10 March 2018) was an Irish art collector and a notable patron of Irish arts, traditional Irish music in particular. He was often known by a Gaelic translation of his English name, Garech de Brún, or alternatively Garech a Brún, especially in Ireland.
Отбасы
Браун – 4-ші барон Оранмор мен Браунның және оның екінші әйелі Оонаның үш ұлының ең үлкені болды. Оона – Ивегтің 1-ші графының екінші ұлы Эрнест Гиннестің қызы. Оона Гиннес әулетінің байлығының мұрагері және "Алтын Гиннес қыздарының" ең кішісі еді. Гарехтің әкесі, Лорд Оранмор мен Браун, 72 жыл бойы Лордтар палатасында отырды, тіпті бірде де дебатта сөз сөйлемеді, және 2002 жылдың тамызында 100 жасында қайтыс болды. Әкесі мен анасы үш рет үйленгендіктен, Гарехтің екі өгей анасы, екі өгей әкесі және көптеген жартылай бауырлары болды. Оның жалғыз туған ағасы, Хон. Тара Браун – 21 жасында Лондонның Вест-Эндінде болған көлік апатында қаза тапқан жас лондондық әлеуметтік өмірге белсенді қатысушы. Оның қазасы Джон Леннон мен Пол Маккартниге "A Day in the Life" әнін жазуға шабыттандырды. Гарех Швейцариядағы Ле Рози институтында білім алды. Гиннес әулетінің мүшесі болғанымен, ол сыра қайнату бизнесіне белсенді қатыспады. Ирландияда Браун Уиклоу округіндегі Уиклоу тауларының тереңіне орналасқан Лугала имениесінде тұрды. Ол бұл үйді анасынан мұраға алған, және ол зәулім сарай немесе үлкен аң аулау шатыры деп сипатталды. 2008 жылы Лугаладан күміс заттар мен сирек кітаптар ұрланды. Бұған дейін Браун Лугаланың қалпына келтіру жөніндегі кеңесші ретінде сәулет тарихшысы "Граф" Рэндал МакДоннеллді тағайындаған, ол өзін "Гленс МакДоннелл" деп атап, бұрын "Аралдар бароны Рэндал МакДоннелл" деп аталған, әйгілі эксцентриктік қиялкеш еді. МакДоннелл Лугалада болған кезде Браун "үйден грузин күмісінің және басқа да құнды мүліктердің жоғалып кеткенін" байқады, бұл "қаһарлы дауға" әкелді, және МакДоннелл "күміс шайнайтын ыдыс ісі" деп аталған оқиғадан Прагаға қашып кетті. 2012 жылы Роберт О'Бирннің "Лугала күндері" атты кітабында Лугаланың тарихы және Гарехтің өмірі туралы толық мәлімет берілген. Браун бірде "біреуді осы дүниеге әкелу қорқынышты" деп, туылмағанды жақсы көретінін айтқан.
Browne was the eldest of the three sons of the 4th Baron Oranmore and Browne and his second wife, Oonagh, daughter of The Hon. Ernest Guinness, the second son of the 1st Earl of Iveagh. Oonagh was a wealthy heiress to the Guinness fortune and the youngest of the three "Golden Guinness Girls". Garech's father, Lord Oranmore and Browne, had the rare distinction of sitting in the House of Lords for 72 years, until his death at the age of 100 in August 2002, without ever speaking in a debate. As both his parents were married three times, Garech had two stepmothers and two stepfathers, as well as a number of older half siblings. His only full brother, The Hon. Tara Browne, was a young London socialite whose death at the age of 21 in a car crash in London's West End helped inspire John Lennon when writing the song "A Day in the Life" with Paul McCartney. Garech was educated at Institut Le Rosey, Switzerland. Although a member of the extended Guinness family, he took no active part in its brewing business. When in Ireland, Browne lived at Luggala, set deep in the Wicklow Mountains in County Wicklow. The house, which he inherited from his mother, has been variously described as a castle or hunting lodge of large proportions. In 2008, there was a major theft of silver and rare books from Luggala; previously, Browne had appointed as an adviser on the restoration of Luggala the architectural historian "Count" Randal MacDonnell, who called himself "The MacDonnell of the Glens" and formerly "Baron Randal MacDonnell of the Isles", a well known eccentric fantasist. While MacDonnell was there, Browne noticed "the disappearance from the house of items of Georgian silver and other valuable chattels", resulting in a "blistering row" and MacDonnell's escape from what was called the "silver teapot affair" to Prague. A 2012 book, Luggala Days, by Robert O'Byrne details both the history of Luggala and of Garech's life. Browne once stated he would rather have not been born, calling it "frightful to bring anyone into this world".
Дәстүрлі ирланд музыкасы
Браун 1959 жылы басқалармен бірге құрған Claddagh Records лейблі арқылы ирланд халқының дәстүрлі музыкасын жаңғырту және сақтау ісіне белсенді түрде атсалысты. Оның бұрынғы үйі, Дублин маңындағы Вудтаун-Манор жылдар бойы ирланд ақындары, жазушылары мен музыканттары үшін ыстық мекен болды. Clannad фольклорлық поп тобы осы жерде көптеген музыкалық жазбаларын жасады. Гарех дәстүрлі ирланд халық музыкасы тобы – The Chieftains тобының құрылуына зор үлес қосты. 1962 жылы Claddagh Records лейблін құрғаннан кейін, ол өзінің досы, әйгілі uileann сыбызғы шебері Paddy Moloney-ге бір альбомдық жоба үшін топ құруды ұсынды. Молуни бұл ұсынысқа жауап ретінде топтың алғашқы құрамын жасады, ол кейіннен халықаралық деңгейде коммерциялық сәттілікке жетті. Ол 2010 жылдың 18 наурызында RTÉ lyric fm радиосындағы Grace Notes дәстүрлі музыка бағдарламасына терең сұхбат берді.
Browne had been a leading proponent for the revival and preservation of traditional Irish music, through his record label Claddagh Records which he founded with others in 1959. His former home, Woodtown Manor near Dublin, was for many years a welcoming place for Irish poets, writers and musicians. The folk pop group Clannad made many recordings of their music there. Garech was instrumental in the formation of the traditional Irish folk group The Chieftains. In 1962, after setting up Claddagh Records, he asked his friend, the famed uileann piper Paddy Moloney, to form a group for a one off album. Moloney responded with the first line up for the band, which went on to achieve international commercial success. He was interviewed at length for the Grace Notes traditional music programme on RTÉ lyric fm on 18 March 2010.
Өнер меценаты
Гарах суретші Фрэнсис Бэконның досы және демеушісі болды, ал 2017 жылдың қаңтар айында BBC құжатты фильмі «Франсис Бэкон: Күш қолданумен бетпе-бет» тақырыбында көрсетілді.
Garech was a friend and patron of the artist Francis Bacon, and in January 2017 was featured in the BBC documentary Francis Bacon: A Brush with Violence.
Неке
1981 жылы Браун Бомбей қаласында (қазіргі Мумбай) Морви ханшайымы Харшад Пурна Деви Джадежаға үйленді.
In 1981, Browne married HH Princess Harshad Purna Devi Jadeja of Morvi in Bombay (now Mumbai).
Өлім
Браун 2018 жылдың 10 наурызында 78 жасында Лондонда қайтыс болды. Өсиеті бойынша ол Галвей қаласына ортағасырлық "доға қақпасының" гранит қалдықтарын сыйлады. Браун бұл қақпаның қайда орналасқанын айтпағандықтан, оның қайтыс болғаннан кейін бір жылдан астам уақыт бойы орны құпия болып қалды. 2019 жылы ол Лугала иелігінде табылды. Галвей тарихшысының пікірінше, қақпа 17 ғасырда қаланың қорғаныс жүйесінің бөлігі болған, кейін Браунның тікелей атасы және Галвей ақсұлы Лорд Оранмор мен Браун оны қаладан алып, Майо графтығындағы Кларморис маңындағы МакГаррет сарайына, Браун отбасының үйіне әкелген. Олардың 1600 жылдардың ортасындағы атасы Джеффри Браун (депутат) (1668 жылы қайтыс болған) қақпаны қаладан сатып алған болуы мүмкін. Бұл қақпа Браунның Ирландия мемлекетіне қалдырған көптеген заттардың бірі еді; тағы бір заты – оның көлік құралдарының жинағы. 2022 жылы оның 20 000 кітаптан және қолжазбадан тұратын кітапханасын отбасы Фермлидегі OPW-ге ұзақ мерзімді несиеге берді.
Browne died in London, on 10 March 2018, aged 78. In his will and testament, he bequeathed to the city of Galway the granite remains of a medieval "bow gate." The location of this gate, which had otherwise gone unmentioned by Browne, remained a mystery for over a year following his death. It was discovered on the grounds of the Luggala estate in 2019. According to a Galway historian, the gate may have formed part of the city's defences in the 17th century, and was later removed from the city by Browne's direct ancestor and nobleman of Galway, Lord Oranmore and Browne, when it was probably taken to the Browne family home at Castle MacGarrett, just outside Claremorris in County Mayo. Their mid 1600s ancestor Geoffrey Browne (MP) (d. 1668) may well have bought the gateway from the city. The gate was one of a number of items left to the Irish State by Browne; another item was his collection of carriages. In 2022 his library of 20,000 books and manuscripts was placed by his family on a long term loan to the OPW at Farmleigh.
Портреттер
Гарехтің портреттері мен Лугаланың суреттері 2008 жылдың қаңтар айында Vanity Fair журналында жарияланды. Лусиан Фрейд Лугалада салған Браунның бала кезіндегі портреті 2019 жылдың наурыз айында 6,7 миллион еуроға сатылды. Гарек Браун мен Лугала иелігі Джон Бурманның 1991 жылғы "Мен оянғанымды армандадым" фильмінде көрсетілген (онлайн).
Portraits of Garech and photos of Luggala were published by Vanity Fair in January 2008. A portrait of Browne as a boy, painted at Luggala by Lucian Freud, was sold in March 2019 for €6.7m. Garech Browne and the Luggala Estate feature in the 1991 film I Dreamt I Woke Up by John Boorman (online).