Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Итапеви – Бразилиядағы муниципалитет, Сан-Паулу штатының Үлкен Сан-Паулу метрополитен аймағының батыс бөлігінде орналасқан (Сан-Паулу қаласынан батысқа қарай 35 км қашықтықта). 2020 жылғы бағалау бойынша халқы 240 961 адамды құрайды, аумағы 82,7 км². Оның шекаралары: солтүстікте – Сантана-де-Парнаиба, солтүстік-шығыста – Баруэри, шығыста – Жандира, оңтүстікте – Котия, оңтүстік-батыста – Варгем-Гранде-Паулиста және батыста – Сан-Роке. Қала Кастелло-Бранко және Рапосо-Таварес тас жолдарымен, сондай-ақ Сан-Паулу қалалық теміржол компаниясы CPTM-нің 8-желісі арқылы қамтамасыз етіледі.
Itapevi is a Brazilian municipality in the state of São Paulo located in the western part of the Greater São Paulo metropolitan area (35 km to the west of São Paulo city). The population is 240,961 (2020 est.) in an area of 82.7 km2. Its boundaries are Santana de Parnaíba to the north, Barueri in the northeast, Jandira in the east, Cotia to the south, Vargem Grande Paulista to the southwest and São Roque to the west. The city is served by Castello Branco and Raposo Tavares highways and also by Line 8 of CPTM, the São Paulo Metropolitan Railway Company.
Этимология
Топоним тупи тілінен шыққан Itapevi сөзі және "жазық тастар өзені" деген мағынаны білдіреді. Бұл туралы екі кітапта айтылған: профессор Сильвейра Буэноның "Vocabulário Tupi Guarani Português" (Brasilivros Editora) және Энио Скефф мен Хелдер Перри Феррейраның "A Origem dos Nomes dos Municípios Paulistas" (Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003). Соңғы жұмыста былай делінген: "Итапеви (тупи itá peb'y): itapevas өзені, жазық тастардан құралған өзен, ita peba (жазық тас) және 'y (өзен немесе су)".
The toponym comes from the Tupi language Itapevi and means "river of flat stones," according to two books: "Vocabulário Tupi Guarani Português", by Prof. Silveira Bueno (Brasilivros Editora), and "A Origem dos Nomes dos Municípios Paulistas" (Imprensa Oficial do Estado de São Paulo, 2003), by Enio Squeff and Helder Perri Ferreira. Says the constant entry of final work: "Itapevi (by Tupi itá peb'y): itapevas river, the river slabs of flat stones, of ita peba (flat stone slab) and 'y (river or waters) ".
Тарих
Ауылдың құрылысы он сегізінші ғасырдың шамасында басталды, ал қаладағы алғашқы ғимарат 1720 жыл шамасында салынған үй болды, оны бандейранттар пайдаланды. Ең алғашқы қоныс аударушылар, болжам бойынша, Абреулер отбасы болған. 1875 жылдың 10 шілдесінде Котия (Сорокабана) теміржол станциясы ашылды, оның төңірегінде Итапевидің ядросы қалыптасты. 1895 жылы итальяндық Джулио Михаэли төсеу тастарын өндіру үшін карьер ашты, соның арқасында Белли, Мишелотти және Силикани сияқты итальяндық иммигранттардың отбасылары тартылды. 1912 жылы Котия қаласынан Жоаким Нунес Филью (Нхо Куим) 152 бушельмен Sítio Itapevy сатып алды. Бұл жер қазіргі қаланың орталық бөлігінің барлығын қамтыды. Нунес бұрынғы PRP (Partido Republicano Paulista) партиясымен байланысы болғандықтан жергілікті саяси ықпалға ие болды. Ол 1920 жылдың 12 қазанында ауылды Котия ауданына дейін көтерді; Нунес 1929 жылы электр қуатын қосты және 1930 жылы алғашқы телефонды орнатты. Дегенмен, бұл жер әлі де Котия теміржол станциясы деп белгілі болды, бұл оның жеке екенін анықтау мүмкіндігін жойды. 1940 жылы Итапевиге кәсіпкер Карлос де Кастро келді. Нунес отбасы Жоаким Нунеске тиесілі жерді сатуға ниеттенгенін білгеннен кейін (1941 жылы қайтыс болған), ол үлкен жер участасын сатып алды, осылайша Парк Субурбано және Жардим Бела Виста учаскелері құрылды. Осыдан кейін бұл жердің қала құрылысы үдеді. Ол кезде теміржол станциясы әлі де Котия деп аталды, ал болашақ қаланың бас кеңсесі Вила Котия деп белгіленді. Бұл аудандық пошта және телеграф қызметтеріне шатасу тудырды. 1945 жылы Карлос де Кастро сол кездегі министр Жоао Альбертомен станцияның атын Итапеви деп өзгертуге келісті. Халық бұл жарлықты қуана қарсы алды. 1952 жылдың 10 мамырында Карлос де Кастро ауданның тағы үш тұрғынымен кездесті: Николау Леонардо, Рауль Леонардо және Езекиэль Диас Сикейра. Олар бірлесіп, Сан-Паулу штатының Заң шығару жиналысына ауданды босату туралы петиция жазды. Олар мыңнан астам қол жинады, бірақ Итапеви Котияға тым жақын болғандықтан және тұрғындар қалаға қарызды болғандықтан жеңіліске ұшырады. Жобаға тағы да дауыс беру үшін бес жыл күтуге тура келді. Сол кезден бері бүкіл аймандағы босату рухымен, сол кездегі қоғам мүшелері ауданда автономия алу үшін қозғалысты бастады, нәтижесінде халық жаппай атсалысты. Оның негізін салушылар Карлос де Кастро, Америко Кристианини, Сезарио де Абреу, Бонифасио де Абреу, Рубенс Карамес (кейіннен Котия кеңесінің мүшесі және кейіннен Итапевидің бірінші мэрі болған), Рауль Леонардо (әлі тірі қалған жалғыз босатушы), Хосе дос Сантос Новаес, Антонио Педра Перейра және тағы да басқалар болды. 1958 жылы шамамен тоғыз жүз адам босатуға қолдау көрсетті, ал референдумда автономияны қабылдауға дайын емес тек отыз адам ғана болды. Сол жылы губернатор Янио Квадрос Итапеви қаласын құрған заңды ресми бекітті. Қала ресми түрде келесі жылы, 1959 жылдың 18 ақпанында губернатор Карвальо Пинтомен құрылды. Бірінші мэр Рубенс Карамес болды, ол сайлауда Карлос де Кастродан жеңіске жетті.
The formation of the village began around the eighteenth century, and the first building in the city was a house built around 1720, used by bandeirantes. The earliest settlers were probably the Abreus family. On July 10, 1875, the train station of Cotia (Sorocabana) was inaugurated, around which formed the core of Itapevi. In 1895, the Italian Giulio Michaeli opened a quarry for the production of paving stones, attracting families of Italian immigrants, such as Belli, Michelotti and Silicani. In 1912, Joaquim Nunes Filho (Nho Quim), from Cotia city, purchased the Sítio Itapevy, with 152 bushels. This place covering all the current city center. Nunes became a local political boss, for his ties to the former PRP (Partido Republicano Paulista). He managed the elevation of the village to district Cotia on October 12, 1920; Nunes has brought electricity in 1929 and the installation of the first telephone in 1930. Nevertheless, the reference of the place was still under the name of Cotia train station, removing the possibility of identifying own the place. In 1940, he arrived in Itapevi Carlos de Castro, businessman. Knowing that the Nunes family had pretensions to sell the land that belonged to Joaquim Nunes (who died in 1941), he acquired vast tract of land, giving rise to the allotment of Parque Suburbano and Jardim Bela Vista. It was from there that accelerated the process of urbanization of the place. At the time, the train station was still called Cotia and the headquarters of the future city was known as Vila Cotia. With this, they created enormous confusion up to the postal and telegraph service in the district. In 1945, Carlos de Castro got with then Minister João Alberto that the station had its name changed to Itapevi. The people celebrated this decree. On May 10, 1952, Carlos de Castro met with three other residents of the district: Nicolau Leonardo, Raul Leonardo and Ezequiel Dias Siqueira. Together, they drafted a petition to the Assembléia Legislativa do Estado de São Paulo for the emancipation of the district. Taking more than a thousand signatures, but even so, they were defeated by the fact that Itapevi was very near Cotia and that residents were indebted to the city. They had to wait five years for the project to be voted on again. From then and now, in a spirit of emancipation throughout this region, members of the society of the time initiated the movement for autonomy in the district, causing the population to commit mass in the process. Its founders were men like himself Carlos de Castro, Americo Christianini, Cezário de Abreu, Bonifácio de Abreu, Rubens Caramez (then councilor of Cotia and who later became the first mayor of Itapevi), Raul Leonardo (the only emancipatory still alive), Jose dos Santos Novaes, Antônio Pedra Pereira and many others. In 1958, about nine hundred people opted for emancipation, against only thirty unwilling to accept autonomy in a referendum. That same year was formalized by Governor Jânio Quadros the law that created the city of Itapevi. The city was officially founded in the following year, on February 18, 1959, by Governor Carvalho Pinto. The first mayor was Rubens Caramez, who won the elections against Carlos de Castro.
Физикалық жағдай
Итапеви Бразилияның оңтүстік-шығысында, Сан-Паулу штатының оңтүстік-шығысында, Сан-Паулу қаласы мен Сорокаба арасында, шамамен ортасында орналасқан. Қала Сера-ду-Мар (португал тілінде "Теңіз жотасы") тау сілемдеріндегі жазықта орналасқан, бұл Бразилияның Жоғарғы жазығы деп аталатын кең аймақтың бір бөлігі. Теңіз деңгейінен орташа биіктігі шамамен 799 метрді (2621 фут) құрайды, бірақ Атлант мұхитынан небәрі 100 шақырым қашықтықта жатыр. Алғашқы флора негізінен кең жапырақты мәңгі жасыл өсімдіктерден тұрды. Бүгінде жергілікті емес түрлер көптеп кездеседі, себебі қоңыржай климат пен мол жауын-шашын тропикалық, субтропикалық және орташа белдеу өсімдіктерінің өсуіне жағдай жасайды, әсіресе эвкалипт кең таралған.
Itapevi is located in Southeastern Brazil, in southeastern São Paulo State, approximately halfway between São Paulo city and Sorocaba. The city is located on a plateau located within the Serra do Mar (Portuguese for "Sea Range"), itself a component of the vast region known as the Brazilian Highlands, with an average elevation of around 799 metres (2,621 ft) above sea level, although being at a distance of only about 100 kilometres from the Atlantic Ocean. The original flora consisted mainly of a great variety of broadleaf evergreens. Today, non native species are common, as the mild climate and abundant rainfall permit a multitude of tropical, subtropical and temperate plants to be cultivated, with eucalyptus being especially ubiquitous.
Экономика
Итапеви муниципалитеті өзінің халқының басым бөлігін қалалық аймақтарда шоғырландырғандықтан, ауыл шаруашылығы қызметі төмендеді. "Exame" журналы Итапевиді елдегі ең жақсы экономикалық дамуға қол жеткізген 10 қаланың қатарына қосып, Сан-Паулу штатында бірінші орынға шығарды. Бұл рейтинг "Бизнес үшін ең жақсы қалалар" деген тақырыптағы мақаланың бөлігі болып табылады. Итапевиде фармацевтика саласына ерекше назар берілген, жақсы дамыған өнеркәсіптік парк бар. Хенкель, Джаргауа, Какао Шоу, Каса Швейцария, Еврофарма, Альпла, Уайет, Бланвер, Боми Бразил сияқты ірі компаниялар муниципалитет аумағында орналасқан. 1960-1980 жылдар аралығындағы маңызды өнеркәсіп орындарының бірі – Grupo Votorantim тобына тиесілі болған және кейіннен жабылып, сөгілген Santa Rita цемент зауыты еді.
The municipality of Itapevi concentrates almost all its population in urban areas, resulting in reduced agricultural activity. The Exame magazine pointed Itapevi among the 10 cities with the best economic development in the country, and as the first in the state of São Paulo. The ranking is part of the story "The best cities for business'. Itapevi has a well diversified industrial park, with an emphasis on the pharmaceutical industry. Large companies are located within the municipality, such as Henkel, Jaraguá, Cacau Show, Casa Suíça, Eurofarma, Alpla, Wyeth, Blanver, Bomi Brasil and others. Between 1960 and 1980, one of the main industries was the Santa Rita Cement Factory, which belonged to the Grupo Votorantim and was deactivated and demolished.