Жұлынның бұзылуы: Миелопатия – жұлынға байланысты неврологиялық ақаулар. Көбінесе мойын омыртқасының дегенеративтік стенозынан туындайды. Симптомы мен түрлері туралы біліңіз.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Омыршаның бұзылуы
Disorder of the spinal cord
Миелопатия – омыршамен байланысты кез келген неврологиялық жетіспеушіліктерді сипаттайды. Адамдарда миелопатияның ең көп кездесетін түрі – мойын омыртқасының спондилоздық миелопатиясы (CSM), сондай-ақ дегенеративтік мойын омыртқасының миелопатиясы деп те аталады. Бұл омыртқа арнасының тарылуынан (омыртқа стенозы) туындайды, нәтижесінде омырша қысылуына әкеледі. Жарақат салдарынан туындаған миелопатия (жедел) омырша зақымдануы деп аталады. Қабыну болған жағдайда миелит деп аталады. Қан тамырларының ауруына байланысты туындаған жағдайлар қан тамырлары миелопатиясы деп аталады. Азиялық халықтарда омыршаның қысылуы көбінесе артқы бойлық байламына әсер ететін басқа қабыну процесінен туындайды.
Myelopathy describes any neurologic deficit related to the spinal cord. The most common form of myelopathy in humans, cervical spondylotic myelopathy (CSM), also called degenerative cervical myelopathy, results from narrowing of the spinal canal (spinal stenosis) ultimately causing compression of the spinal cord. When due to trauma, myelopathy is known as (acute) spinal cord injury. When inflammatory, it is known as myelitis. Disease that is vascular in nature is known as vascular myelopathy. In Asian populations, spinal cord compression often occurs due to a different, inflammatory process affecting the posterior longitudinal ligament.
Миелопатияны диагностикалау
Миелопатия көбінесе клиникалық тексеру қорытындылары арқылы диагностикаланады. "Миелопатия" термині көптеген аурулардың нәтижесінде туындайтын клиникалық синдромды сипаттайтындықтан, миелопатияның дифференциалдық диагнозы өте кең. Кейбір жағдайларда миелопатия жедел басталады, ал басқаларында, мысалы, CSM (цервикалдық миелопатия), оның ағыны айлар бойы бірте-бірте дамиды, симптомдар ақырындап пайда болады. Осының салдарынан, CSM диагнозы көбінесе кешіктіріледі. Ауру прогрессивті деп есептелгендіктен, бұл емделу нәтижесіне жағымсыз әсер етуі мүмкін.
Myelopathy is primarily diagnosed by clinical exam findings. Because the term myelopathy describes a clinical syndrome that can be caused by many pathologies the differential diagnosis of myelopathy is extensive. In some cases the onset of myelopathy is rapid, in others, such as CSM, the course may be insidious with symptoms developing slowly over a period of months. As a consequence, the diagnosis of CSM is often delayed. As the disease is thought to be progressive, this may impact negatively on outcome.
Емдеу
Миелопатияның емделуі мен болжамы оның түпкі себебіне байланысты: инфекцияға байланысты миелопатияны патогенге қатысты антибиотиктермен емдеу қажет. Сол сияқты, миелопатиямен қатар жүретін көбіклі склерозға арналған нақты емдеулер де бар. Жоғарыда айтылғандай, миелопатияның ең көп кездесетін түрі – мойын омыртқасының дегенерациясының салдары. Жаңа зерттеулер мойын омыртқасының спондилотикалық миелопатиясы үшін хирургиялық араласудың тиімділігі туралы бұрынғы дауларды жойып, пациенттерге операция жасаудың пайдалы екенін көрсетті.
The treatment and prognosis of myelopathy depends on the underlying cause: myelopathy caused by infection requires medical treatment with pathogen specific antibiotics. Similarly, specific treatments exist for multiple sclerosis, which may also present with myelopathy. As outlined above, the most common form of myelopathy is secondary to degeneration of the cervical spine. Newer findings have challenged the existing controversy with respect to surgery for cervical spondylotic myelopathy by demonstrating that patients benefit from surgery.