Кіріспе
Америкалық фэнтези телехикаясы "10-шы Патшалық" – Саймон Мур жазған және Ұлыбританияның Carnival Films, Германияның Babelsberg Film und Fernsehen және АҚШ-тың Hallmark Entertainment компаниялары түсірген американдық ертегілік фэнтези мини-сериалы. Ол Нью-Йорк қаласынан сиқырлы айна арқылы ертегілер әлеміне көшірілген жас қыз бен оның әкесінің басынан өткен оқиғаларды көрсетеді. Мини-сериал алғаш рет 2000 жылдың 27 ақпанынан бастап, сол жылдың 6 наурызына дейін NBC телеарнасында апта сайын екі сағаттық эпизодтармен бес кеш бойы көрсетілді. Ол 2000 жылы "Ең үздік ашылу титрлері дизайны" номинациясы бойынша Эмми сыйлығын жеңіп алды. Премьераны 14,04 миллионнан астам көрермен тамашалады.
American fantasy television miniseries
The 10th Kingdom is an American fairytale fantasy miniseries written by Simon Moore and produced by Britain's Carnival Films, Germany's Babelsberg Film und Fernsehen, and the US's Hallmark Entertainment. It depicts the adventures of a young woman and her father after they are transported from New York City, through a magical mirror, into a parallel world of fairy tales. The miniseries was initially broadcast over five nights in two hour episodes, each airing weekly, on NBC, beginning February 27, 2000 and concluding March 6 of that same year. It won an Emmy Award for Outstanding Main Title Design in 2000. The premiere had over 14.04 million viewers.
The 10th Kingdom is an American fairytale fantasy miniseries written by Simon Moore and produced by Britain's Carnival Films, Germany's Babelsberg Film und Fernsehen, and the US's Hallmark Entertainment. It depicts the adventures of a young woman and her father after they are transported from New York City, through a magical mirror, into a parallel world of fairy tales. The miniseries was initially broadcast over five nights in two hour episodes, each airing weekly, on NBC, beginning February 27, 2000 and concluding March 6 of that same year. It won an Emmy Award for Outstanding Main Title Design in 2000. The premiere had over 14.04 million viewers.
Сюжет
Жасырын әлемде ертегі кейіпкерлері тоғыз сиқырлы патшалықта өмір сүреді, онда Зұлым патшайым оларды билеуді жоспарлайды. Ол Төртінші патшалықтың түрмесінде қамауда. Бұл патшалыққа Snow White-тың әуескер, мақтанқор немересі – Принц Вендел билік етеді. Таққа отыру рәсіміне бірнеше апта қалғанда, патшайым қатыгез Тролль патшасы мен оның үш баласынан көмек сұрап, ханзаданың жыл сайынғы түрмеге сапары алдында оны босатуға тырысады. Принц Венделді оның зұлым әйелі – Зұлым патшайым тұтқындайды. Ол оны Алтын ретриверге айналдырады, ал өзінің ретриверін Венделдің көшірмесіне айналдырады. Үрейленген ханзада түрмеден қашып, жертөледегі айна порталына тап болып, Нью-Йорк қаласына көшіріледі. Тролль патшасы өзінің баяу балалары Бёрли, Блэбберворт және Блюбеллге қашқан ханзаданы қайтаруды бұйырады, ал патшайым оның орнына жартылай қасқыр тұтқынды (тек Вольф деп аталады) жібереді. Осы уақытта Манхэттеннің қарапайым тұрғындары – қасарысқан официантка Вирджиния Льюис пен оның бейшара әкесі Тони қалаға келген жаңа сиқырлы тұлғалардың салдарынан туған оқиғаларға қатысады, соның ішінде Вольф Вирджинияға сүйісіп кетеді және Тониге алты тілек беріледі (ол оларды жеке пайда үшін ақымақтықпен қолданады, нәтижесінде олар кері соққы береді). Вирджиния өзгерген Венделдің (Вирджиния оның кім екенін білгенге дейін әріптес официанттар "Принц" деп атаған) жай ғана ит емес екенін анықтағаннан кейін, Тони соңғы тілегін итті түсіну қабілетін алу үшін пайдаланады. Тони ханзада үшін өзін жауапты сезінеді, сондықтан Вирджиниямен бірге сиқырлы айна арқылы Тоғыз патшалыққа қайтуға келіседі. Бастапқыда Тони мен Вирджиния үйге қайтуды қалайды, ал сиқырлы айна патшалықтардың әр жеріне көшіріледі – түрмеден шығарылып, қой шаруаларының байқауында жүлде ретінде алынып, содан кейін аукционда сатылады. Топ айнаны іздеу үшін жерді аралап, көптеген қауіптер мен қиындықтарға тап болады, соның ішінде Вирджинияның шашы мүмкін емес ұзындыққа дейін сиқырланады, патшайымның аңшысынан қуғынға түседі және Кішкентай Бо Пиптің ұрпақтары қаланың тілек құдырын бақылауға тырысады. Сапар барысында Вольф патшайымға деген адалдығын күдікке салып, қасарысқан Вирджинияның құрметіне ие болу үшін олардың жағына қосылады. Бұл әрекет патшайымды ханзаданы, Вирджинияны және Тониді тұтқындау үшін өзінің аяусыз және суыққанды аңшысын жіберуге мәжбүр етеді. Вирджиния ақырында Қарлығаштың рухымен кездеседі, ол Тоғыз патшалықты құтқаруға тағайындалғанын айтады. Тони сондай-ақ патшайымды өзінің ұзақ уақыттан бері жоғалған әйелі және Вирджинияның анасы деп таниды. Олар оны тоқтату үшін қамалға барады, бірақ Вольф Тони мен Вирджинияға сатқындық жасайды. Олар түрмеге тасталады, онда Тони Вирджинияға анасының психикалық күйзеліске ұшырағанын және Вирджиния кеткен түні оны суға батыруға тырысқанын айтады. Патшайым өзінің көшірмесі ханзада Венделді патша етіп жариялайды, содан кейін рәсімге келген барлық монархтарды улануға тырысады. Әйгілі болғандай, Вольф уды ұйқыға арналған дәрімен ауыстырғандықтан, бәрі аман-есен оянады. Вирджиния өзін-өзі қорғау үшін Зұлым патшайымды өлтіруге мәжбүр болады, бұл оны қатты ренжітеді. Нағыз ханзада Венделл адам кейпіне қайта оралып, таққа отырады, тролльдерді кешіреді және оларға әкесі қайтыс болғаннан кейін өз патшалықтарына оралуға рұхсат береді. Тониге барлық көмегі үшін риза болған енді король Венделл оған сарайда жұмыс ұсынады, ол оны қабылдайды. Вирджиния мен Вольф бала күтіп Нью-Йоркке оралады.
In a hidden realm, fairy tale characters inhabit nine magical kingdoms where an Evil Queen plots to rule them. She is held in a Fourth Kingdom prison. This kingdom is under the rule of Prince Wendell, the spoiled, arrogant grandson of Snow White. Weeks before his coronation ceremony, the Queen enlists the help of the brutal Troll King and his three children to release her right before the Prince makes his annual visit to the prison. Prince Wendell is captured by the Evil Queen, who is his wicked stepmother. She turns him into a Golden Retriever while her very own retriever is transformed into a facsimile of Wendell. In a panic, the transformed Prince flees through the prison, stumbles across a mirror portal in the basement, and is transported to New York City. The Troll King orders his bumbling children Burly, Blabberwort, and Bluebell to bring back the escaped Prince while the Queen releases a half wolf prisoner (who is simply called Wolf) to retrieve him instead. Meanwhile, regular Manhattan inhabitants, headstrong waitress Virginia Lewis and her oafish father Tony are entangled in the mishaps caused by the new magical arrivals to the city, including Wolf falling helplessly in love with Virginia and Tony being given six wishes (which he foolishly uses for personal gain, upon which they have a tendency to backfire). With Virginia having already determined that the transformed Wendell (named by a fellow waitress as 'Prince' even before Virginia learns his identity) is more than just a normal dog, Tony uses his last wish to acquire the ability to understand the dog, who urges them to travel back to The Nine Kingdoms with him to break the spell. Tony, feeling responsible for Prince, reluctantly accepts, and Virginia and Tony are taken back to the realm through the magic mirror. At first, Tony and Virginia are desperate to just get home, while the magic mirror is being taken from place to place around the Kingdoms being cleared out of the prison, taken as a prize for a sheep rearing contest, and then sold in an auction. The group travels the lands in pursuit of the mirror, facing many dangers and challenges in the process, including Virginia's hair being enchanted to an impossible length, pursuit by the Queen's Huntsman, and a conspiracy by the descendants of Little Bo Peep to control a town's wishing well. During their journey, Wolf questions his loyalty to the Queen in order to gain favor with stubborn Virginia and quickly sides with them. This act prompts the Queen to send her relentless and cold blooded Huntsman to capture the Prince along with Virginia and Tony. Virginia eventually meets the ghost of Snow White, who reveals she is destined to save the Nine Kingdoms. Tony also recognizes the Queen as his long lost wife and Virginia’s mother. They travel to the castle to stop her, but Wolf seems to have betrayed Tony and Virginia. They are thrown into the dungeons where Tony reveals to Virginia that her mother had been suffering a mental breakdown and had tried to drown Virginia the night she left. The Queen has her imposter Prince Wendell crowned king and then tries to poison all the monarchs who attend the ceremony. Luckily, Wolf had switched the poison for a sleeping potion, so everyone wakes up unharmed. Virginia must kill the Evil Queen in self defense, which pains her greatly. The real Prince Wendell turns back into a human and takes the throne, pardoning the trolls, and allowing them to return to their kingdom after the death of their father. Grateful to Tony for all of his help, now King Wendell offers him a job at the palace, which he accepts. Virginia and Wolf, now expecting a child, return to New York City.
Орындаушылар мен кейіпкерлер
Кимберли Уильямс – Вирджиния Льюис. Вирджиния – 21 жастағы әдемі әйел, ол Централь парк шетінде әкесімен бірге тұрады. Вирджиния өте циниктік және шаршаған, сонымен қатар мейрамхана ашуға ниетті, анасымен танысуды қаламайтынын айтады, бірақ көп ұзамай ол өзін жалғыз сезінетіні анық болады. Кейін ол анасының кеткені үшін өзін кінәлі екенін айтады. Басында ол тек өз әлеміне оралуды қалайды, бірақ ақыры Венделлдің патшалығын құтқаруға көмектесуге келіседі. Вирджиния анасының тастап кеткеніне байланысты ауыртпалықты қабылдауға үйренуі керек. Баяу-баяу ол Вулфқа деген сезімдерін дамытады. Рон Вертхаймердің (New York Times) айтуынша, Вирджиния – өзіне сенімді болу жолындағы батыл қыз.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Джон Ларрокетт – Энтони "Тони" Льюис. Тони – үй шаруасын атқаратын, жалғыз басты әке. Ол қызы Вирджинияның проблемалары мен сезімдерін түсінбейді. Басында ол жалқау, өзімшіл және қорқақ, бірақ бұрынғы өмірінен кетуге мәжбүр болып, Вирджинияны, Венделлді және өзін құтқару үшін күреседі, осы процесте жақсырақ адамға айналады.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Скотт Коэн – Вулф. Вулф, "қойларды мазалағаны" үшін түрмеге түскен соң, Зұлым Королеваға адалдық серт бергеннен кейін, Ақ Қар Мемориалдық түрмесінен босатылады. Ол Принц Венделлді іздеп Нью-Йоркке келеді және Вирджиниямен танысады, бірден оған ғашық болады. Ол фильмнің көп бөлігін Вирджиния мен Тониге патшалықтардан қашуға көмектеседі, Вирджинияға көбірек ғашық болады.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Дианна Вист – Кристин Уайт, көбінесе "Зұлым Королева" деп аталады. Фильмнің басты антагонисті және Принц Венделлдің асырау анасы. Ол Венделлдің ата-анасын өлтіргені үшін өмір бойы түрмеде отыруға сотталған. Кейін ол Вирджинияның анасы екені анықталады. Мини-сериалдағы оқиғалардан бұрын Кристин психикалық күйзеліске ұшырап, Вирджинияны өлтіруге тырысқаннан кейін, саяхаттаушы айнаны табады. Ол Батпақ Сиқыршысының (Ақ Қардың өгей анасы) үйіне алынып, оның шәкірті болады. Сериалдың сюжеті оның Тоғыз патшалықты басып алу жоспарына қатысты. Шоудың басында ол түрмеден босап, Венделлді итке айналдырады.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Дэниел Лапейн – Принц Венделл. Ақ Қардың немересі, 4-ші патшалықтың ерке, мақтаншы және көңілсіз мұрагері. Принц Венделл фильмнің көп бөлігін ит ретінде өткізеді. Ол тек Тонимен ғана сөйлеседі және біртіндеп кішіпейіл және жауапкершілікті сезіне бастайды. Тонимен болған оқиғалардан кейін ол қазіргі 10-шы патшалық (Нью-Йорк) қызықтырады және Тониге "секіретін сарай" салуды талап етеді, осылайша Тониге өнеркәсіптік революция жасауға шақырады.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Рутгер Хауэр – Аңшы. Зұлым Королеваның Вирджиния мен Тониді өлтіруге жіберген аңшысы, атылғанда тірі жанның жүрегіне тигізер сиқырлы арбалетті алып жүреді. Аңшы Зұлым Королеваға толықтай берілген және тағдыр мен жазмышқа қатты сенеді, мейірімділікке қызығушылық танытпайды.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Эд О'Нилл – Релиш, тролль патшасы. Релиш – тролль патшалығының патшасы және Бёрли, Блэбберворт және Блюбеллдің әкесі. Ол уақытша Зұлым Королевамен күш біріктіреді, бірақ кейін 4-ші патшалықты өзіне алуды шешкенде, оның жаулап алу жоспарларынан бас тартады.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Хью О'Горман, Даунн Льюис және Еремия Биркетт – Бёрли, Блэбберворт және Блюбелл рөлінде. Әкесі Карлыгач мемориалдық түрмесінен босатып жіберген үш тролль бауырластар, көп ұзамай оларға Зұлым Королевадан Принц Венделлді, содан кейін Вирджиния мен Тониді іздеуді тапсырады. Олар Тони сиқырлы сиқырды бұрыс қолданғаннан кейін фильмнің көп бөлігін алтын мүсіндер ретінде өткізеді.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Кэмрин Манхейм – Ақ Қар. Ол туралы көп рет айтылады және ақырында Вирджиния мен оның немересі Принц Венделл (ит ретінде) ақ үңгірде мұз тәрізді табутта көреді. Ол Вирджинияны қорғайды және оның бейнесін Зұлым Королевадан қорғайды. Ол Вирджинияға өзінің балалық шағы туралы әңгімелейді және Вирджинияға көптеген керемет нәрселерге тағайындалғанын айтады және оған Зұлым Королеваны қалай өлтіру керектігі туралы кеңес береді.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Энн Маргрет – Золушка. Ол Тоғыз патшалықтың ең көне өмір сүретін аңыздық ханшайымы.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Моира Листер – Вирджинияның әжесі. Ол күйеу баласы Тониді төменгі сыныптан болғандықтан жек көреді, бірақ Вирджинияны жақсы көреді және ол жоғары қоғамға үйлену керек деп санайды.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Уорвик Дэвис – Акорн, Dwarf. Ол Тони мен басқаларға түрмеден қашып шығуға көмектеседі. Кейін ол түрлі ұрланған заттарды, мысалы, сиқырлы айнаны сатады. Ол қайтадан Ақ Қардың зұлым өгей анасы тұрған үйдің саздықтарында жасырынып жүргенде пайда болады. Ол Вирджинияға әкесін іздегенде қысқа уақытқа демалуға мүмкіндік береді және тіпті оған Зұлым Королеваның қабірін көруге рұхсат етеді. Кейін ол Тониді қайда табуға болатынын көрсетеді.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Джимми Нейл – Клейфейс, Goblin. Ол, Акорн Dwarfпен бірге, Тони мен басқаларға түрмеден қашуға көмектеседі. Ол 5-ші эпизодта пайда болуы керек еді, бірақ актер басқа рөлге ие болғандықтан, Акорн оның орнына түсті.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Люси Панч – Салли Пип. Сиқырлы Орманың шетіндегі Шағын Қошқар ауылында тұратын қойшы қыз. Вирджиния, саяхаттаушы айнаны жеңіп алу үшін, қойшы және қойша қыздар бәйгесінде Салли Пиппен бәсекелеседі, ол бәйгенің бірінші сыйлығы.
Kimberly Williams as Virginia Lewis Virginia is a pretty 21 year old woman who lives on the edge of Central Park with her father. Virginia, whilst very cynical and tired, is also an aspiring restaurateur, and while she claims that she does not care about her mother or dating, it soon becomes obvious that she feels very lonely. She later reveals that she blames herself for her mother leaving. While at first, she cares only about returning to her own world, but she eventually commits to helping Wendell rescue his kingdom. Virginia must learn how to face the pain caused when her mother abandoned her. Slowly she develops feelings for Wolf. According to Ron Wertheimer (New York Times), Virginia is a plucky waitress on her way to self confidence. John Larroquette as Anthony "Tony" Lewis Tony is a janitor and single father who is mostly oblivious of his daughter, Virginia's, problems, and feelings. In the beginning, he is generally a lazy, selfish coward, but forced out of his former life, he grows and fights to save Virginia, Wendell, and himself, becoming a far better person in the process. Scott Cohen as Wolf Wolf is released from the Snow White Memorial Prison (he was imprisoned there for "sheep worrying") by the Evil Queen after he swears allegiance to her. He goes to New York City in search of Prince Wendell and meets Virginia, with whom he falls instantly in love. He spends most of the film helping Virginia and Tony escape the kingdoms, falling more in love with Virginia. Dianne Wiest as Christine White usually referred to as the Evil Queen The main antagonist of the film and Prince Wendell's stepmother. She had been sentenced to life in prison for murdering both of Wendell's parents and almost killing him. Later in the series, she is revealed to be Virginia's mother. Prior to the events in the miniseries, Christine discovered the traveling mirror after suffering a mental breakdown and running away from a failed attempt to kill Virginia. She was taken in by the Swamp Witch (Snow White's stepmother) and became her apprentice. The plot of the series concerns her plan to take over the Nine Kingdoms. At the start of the show, she is released from prison and turns Wendell into a dog. Daniel Lapaine as Prince Wendell Snow White's grandson, the spoiled, arrogant, and bored heir to the throne of the 4th kingdom, Prince Wendell spends most of the film as a dog. He can only communicate with Tony and slowly becomes more humble and responsible. After his adventures and times with Tony, he's left somewhat fascinated by the modern 10th Kingdom (New York City) and insists on Tony building him a "bouncing castle" and thus encourages Tony to give him an industrial revolution. Rutger Hauer as The Huntsman The Evil Queen's huntsman, who is sent to kill Virginia and Tony, carries a magical crossbow that never fails to hit the heart of a living thing when fired. The Huntsman is completely devoted to the Evil Queen and firmly believes in fate and destiny, holding no interest in mercy. Ed O'Neill as Relish, the Troll King Relish is the king of the troll kingdom and the father of Burly, Blabberwort, and Bluebell. He temporarily joins forces with the Evil Queen, but later abandons her plans for conquest when he decides to take the 4th Kingdom for himself. Hugh O'Gorman, Dawnn Lewis, and Jeremiah Birkett as Burly, Blabberwort, and Bluebell Three troll siblings who are released from the Snow White Memorial Prison by their father, who, not long after that, are given a task by the Evil Queen that they attempt to complete of hunting down Prince Wendell, then later Virginia and Tony. They spend a large part of the film as golden statues after Tony misuses a magic spell. Camryn Manheim as Snow White She is mentioned many times and is eventually seen by only Virginia and her grandson Prince Wendell (as a dog) in a white cavern in an ice like coffin. She has been protecting Virginia and shielding her image from the Evil Queen. Upon meeting her she tells Virginia her childhood story and tells Virginia that she is destined for many great things and gives her advice on how to kill the Evil Queen. Ann Margret as Cinderella She's one of the oldest living fabled princesses of the Nine Kingdoms. Moira Lister as Virginia's Grandmother She despises her son in law Tony because he's a lower class, but loves Virginia and thinks she needs to marry into high society. Warwick Davis as Acorn, the Dwarf He helps Tony and the others escape from prison. He later sells various stolen goods, such as the magic mirror. He reappears again while hiding in the swamps in the very house Snow White's evil stepmother had lived. He gives Virginia a brief time to rest when she's searching for her father and even lets her see the Evil Queen's tomb. Afterward, he directs her to where she could find Tony. Jimmy Nail as Clayface, the Goblin He, along with Acorn the Dwarf, helps Tony and the Others escape prison. He was supposed to appear in episode 5 but his actor took another acting job putting Acorn in his place. Lucy Punch as Sally Peep A shepherdess living in Little Lamb Village on the edge of the Enchanted Forest. Virginia competes against Sally Peep in the Sheep and Shepherdess competition to win the traveling mirror, which is the first place prize.
Өндіріс
Сценарийдің авторы Саймон Мур ертегілердегі «Бақытты өмір» аяқталғаннан кейін не болатыны туралы ойланды. Оның көрігі «10-шы Патшалық» болып айналды. The New York Times газетінің мәліметінше, «10 сағат бойында Жеті нан, Рапунцель сияқты таныс кейіпкерлерге жасалған қызықты сілтемелер бар, сондай-ақ Қарқындының (Камрин Манхайм) және Золушканың (Энн Маргрет) жаңартылған нұсқалары көрсетілген». Бас продюсер Роберт Хальми аға былай түсіндіреді: «Біз осы белгілі кейіпкерлердің басқа жағын көрсетуді қаладық. Мысалы, Золушка енді 200 жылдық. Кэмрин де рөлге келісті, өйткені оған Қарқындының артық салмақты болуы ұнады». Кэмрин Манхайм былай дейді: «Шындығында, мен оны бөлмемде көп жылдар бойы ойнап келдім, сондықтан рөлге дайын болдым. Бірақ бұл керемет болды, мен Қарқынды туралы оқып өстім және олардың ең әдемісі болғанымды армандадым, ал мен осындамын. Менеджерім NBC телеарнасының маған Қарқынды рөлін ұсынғанын айтты, мен: «Келісемін», - дедім. Мен сценарийді оқымай-ақ келістім, өйткені олар дәстүрлі Қарқынды бейнесінен алыстап бара жатқанына қуандым. Мен Қарқынды рөлін ойнаймын, мен өскен кездегі сол бейнеден тым алысқа кеттік, қазір сұлулық туралы көптеген түсініктер бар. Сондықтан, тар корсет кию және менің артықшылықтарымды көрсету қатты қызықты болды, бұл әдемілікке құрмет емес, жай ғана еске түсіру болды, иә, бұл менің жақсы күндеріме оралу болды». The Times Вирджиния Льюистің ойнаған Кимберли Уильямс «телевизиондық емес, кино мен театрда жұмыс істеуді ұнатады. «Телевизиондағы жұмыс тым жылдам болады, мен үрейленемін», - деп түсіндіреді ол. Дегенмен, күмәніне қарамастан, ол Дианн Вист, Джимми Найл және Рутгер Хауэрмен бірге «10-шы Патшалықта» ойнау ұсынысын қабылдауға қарсы тұра алмады. «Саймон барлық ескі ертегілерді біріктіріп, жаңартып, «Бақытты өмірден» кейін не болғанын зерттеді», - деп түсіндіреді Уильямс, оның кейіпкері Вирджиния – тролльдер, сөйлейтін итттер және жаман әжелер мекендейтін параллель әлемге итерілген Нью-Йорк официанты.
Simon Moore, writer of the screenplay, wondered about what happened after the Happily Ever After of old fairytales. His vision became The 10th Kingdom. According to The New York Times "There are humorous allusions to familiar characters like the Seven Dwarfs and Rapunzel throughout the 10 hours and appearances by updated versions of Snow White (Camryn Manheim) and Cinderella (Ann Margret)." Executive producer Robert Halmi Sr. explains, "We wanted to take the flip side of these well known characters. For instance, Cinderella is now 200 years old. And Camryn took her part because she loved the idea that Snow White was now overweight." Camryn Manheim elaborates, "Well, I've been playing her in my bedroom for many years now, so I was ready for her. But it was wonderful, I grew up reading about Snow White and fantasizing about being the fairest of them all, and there I was. My manager told me that NBC had offered me the role of Snow White and I said, 'I'll take it.' I agreed to do it even before reading the script because I was so thrilled that they were moving away from the conventional Snow White. I am playing Snow White, and we've come very far from that image when I grew up and we're getting all kinds of images of beauty. So it was really thrilling to get in that tight corset and be able to accentuate my assets, no pun intended and, yes, it was a throwback to my finer days"
The Times reported that Virginia Lewis's portrayer, Kimberly Williams, "prefers to work in film and theatre rather than television. "Because TV happens so fast, I feel a sense of panic," she explains. Yet, despite the misgivings, she could not resist the offer to star in The 10th Kingdom alongside Dianne Wiest, Jimmy Nail, and Rutger Hauer. "Simon has woven together all the old fairytales and updated them, exploring what happened after Happily Ever After," explains Williams, whose character Virginia is a New York waitress thrust into a parallel world inhabited by trolls, talking dogs, and evil stepmothers. ".
The Times reported that Virginia Lewis's portrayer, Kimberly Williams, "prefers to work in film and theatre rather than television. "Because TV happens so fast, I feel a sense of panic," she explains. Yet, despite the misgivings, she could not resist the offer to star in The 10th Kingdom alongside Dianne Wiest, Jimmy Nail, and Rutger Hauer. "Simon has woven together all the old fairytales and updated them, exploring what happened after Happily Ever After," explains Williams, whose character Virginia is a New York waitress thrust into a parallel world inhabited by trolls, talking dogs, and evil stepmothers. ".
Тарату және қабылдау
Мини-сериал бастапқыда 2000 жылдың 27 ақпанынан бастап NBC телеарнасында екі сағаттық бес бөлім ретінде көрсетілді. "The 10th Kingdom" 2000 жылы үздік негізгі тақырып дизайны үшін Эмми сыйлығын жеңіп алды. Ол Ұлыбританияда Sky One телеарнасында көрсетілді. Variety журналының Лора Фрис (2000 жылдың 21 ақпаны) "Кимберли Уильямс көздері жасыл және әдемі, және ол жиі көрсетіледі, бірақ 10 сағат – бұл актрисаның иығына артық жүк" деп мәлімдеді. Filmcritic.com сайтынан Кристофер Нулл: "Ларрокеттің таңдалуы сәтті болмады. Мен үшін "Түнгі соттан" 30 минуттың өзі жеткілікті, ал 417 минут оның тікенді мінез-құлқына шыдауға тым көп".
The miniseries was initially broadcast as five two hour episodes on NBC, beginning February 27, 2000. The 10th Kingdom won an Emmy Award for Outstanding Main Title Design in 2000. It was broadcast in the United Kingdom on Sky One. Variety's Laura Fries (Feb. 21, 2000) asserted that "Kimberly Williams is doe eyed and pretty and is heavily featured throughout, but 10 hours is a lot for this star to carry on her shoulders." Christopher Null Filmcritic. com felt that "Larroquette was an unfortunate casting choice. 30 minutes of Night Court has always been my limit on the guy. 417 minutes is too much of his abrasive attitude to handle."
Байланысты медиа
The 10th Kingdom-нің алғашқы көрсетілімі кезінде, романның, CD саундтрегінің және бүкіл мини-сериалды үш VHS таспасында алу үшін тегін нөмір көрсетілді. 2000 жылдың мамыр айында The 10th Kingdom Hallmark Entertainment және Artisan Entertainment (қазір Lions Gate Entertainment) компаниялары тарапынан VHS форматында екі таспалық жинақ ретінде және Extended Play бір таспалық нұсқасы ретінде шығарылды. Екі таспаға сыйымды ету үшін мини-сериалдың шамамен екі сағаты қысқартылды. Қысқартылған материал сюжеттің маңызды бөліктеріне қатысты емес, бірақ алынып тасталған көлем көру тәжірибесін айтарлықтай өзгертті. Кейіннен 2000 жылдың қазан айында мини-сериал үш дискілік DVD жинағы түрінде жарық көрді. 2002 жылдың мамырында екі дискілік жинақ шықты, онда бір екі жақты және бір бір жақты диск қолданылды, сондай-ақ Джон Ларрокетттің жүргізуімен "The 10th Kingdom: The Making of an Epic" атты қосымша мүмкіндік болды. Толық 5 бөлімдік сериал 2012 жылдың тамыз айының үшінші аптасынан бастап Netflix платформасында дереу көруге қолжетімді болды. Бұл сериалдың NBC телеарнасындағы алғашқы көрсетілімінен бері жеке эпизодтар форматында ұсынылған алғашқы рет болды. 2013 жылдың 19 наурызында, бірнеше жыл бойы қолжетімсіз болғаннан кейін, Mill Creek Entertainment толық мини-сериалды 3 DVD дискісінде қайта шығарды, жасау туралы қосымша материалды сақтап, мини-сериалды бес бөлек бөлім ретінде ұсынды. Сол күні Amazon платформасында да қолжетімді болды. 2015 жылдың 3 қарашасында Mill Creek Entertainment "The 10th Kingdom 15th Anniversary Special Edition" Blu-ray дискісін шығарды, бұл оның алғашқы жоғары сапалы нұсқасы болды. 2000 жылдың ақпанында Hallmark Kensington Books баспасынан шыққан романды Кристин Кэтрин Раш және Дин Уэсли Смит "Кэтрин Уэсли" деген атпен жазды. Роман сценарийдің ерте нұсқасына негізделген, алайда роман мен фильм арасында көп айырмашылық жоқ, көбінесе әңгімелер мен ұсақ-түйектердегі шағын өзгерістер бар. Бірнеше жыл бойы ол фильмнің VHS нұсқасымен және саундтрегімен бірге сатылды, бірақ қазір басылымнан түсірілді.
During the original airing of The 10th Kingdom there was a toll free number displayed so that one could order a set of the novelization, the CD soundtrack, and the entire miniseries on three VHS tapes. In May 2000, The 10th Kingdom was released by Hallmark Entertainment and Artisan Entertainment (now Lions Gate Entertainment) on VHS as both a two tape set and as an Extended Play single tape edition. Approximately two hours of the miniseries were cut out to make it fit on two tapes. None of the footage dealt with major plot elements, but the sheer amount removed resulted in a significantly different viewing experience. The miniseries was later released as aired on a three disc DVD set in October 2000. A two disc set followed in May 2002, which utilized one double sided disc and one single sided disc and included the special feature "The 10th Kingdom: The Making of an Epic", hosted by John Larroquette. The complete 5 episode series was made available for instant streaming on Netflix as of the 3rd week of August 2012. This is the first time the series was presented in individual episode format since the initial broadcast on NBC. On March 19, 2013, after several years of unavailability, Mill Creek Entertainment reissued the complete miniseries on 3 DVDs, retaining the making of featurette and presents the miniseries as five separate parts. Also on that date, it was made available on Amazon. On November 3, 2015, Mill Creek Entertainment released "The 10th Kingdom 15th Anniversary Special Edition" Blu ray, marking its first ever high definition release. The novelization, released in February 2000 by Hallmark Kensington Books, was written by Kristine Kathryn Rusch and Dean Wesley Smith under the name Kathryn Wesley. The novel was based on an early version of the script; however, only a few differences exist between the novel and the film, with most being slight changes in conversations and other minor details. For a number of years, it was available in a package with the VHS release of the movie and the soundtrack, but it is now out of print.
Саундтрек
Varèse Sarabande компакт-дискіде саундтрек альбомын жариялады, онда Энн Дадлидің музыкасы және Мириам Стоклидің "Жұлдызға тілек тілеу" әнінің кавер нұсқасы, әрбір бөлімнің ашылу титрлері мен соңғы титрлерінде естіледі.
Varèse Sarabande released a soundtrack album on compact disc, featuring the score by Anne Dudley and the Miriam Stockley cover version of "Wishing on a Star" heard over the opening title and end credits of each episode.