Кіріспе
Еуфемос /j//uː/'/f//iː//m//ə//s/ (Εὔφημος, Eὔphēmos, eʊ̯́pʰɛːmos "жақсы атқа ие") грек мифологиясында Калидон аңшылары мен аргонавттардың қатарында болған және Кирена қаласының негізі туралы аңызбен байланысты. Оның анасы әртүрліше аталады: 1) алып Титийдің қызы Еуропа; 2) Дорис (Орис) немесе 4) соңында Макионасса. Кейбір деректерде ол Гераклдың қарындасы Лаономаға үйленгендігі айтылады.
In Greek mythology, Euphemus /j//uː/'/f//iː//m//ə//s/ (Εὔφημος, Eὔphēmos, eʊ̯́pʰɛːmos "reputable") was counted among the Calydonian hunters and the Argonauts, and was connected with the legend of the foundation of Cyrene. His mother is variously named: (1) Europe, daughter of the giant Tityos; (2) Doris (Oris), or (4) lastly, Macionassa. In some accounts he is said to have been married to Laonome, sister of Heracles.
Мифология
Евфемнің туған жері Пиндарда «Кефисс өзенінің жағалауы» деп, ал Мегалай Эхоиада – Беотиядағы Гирия деп көрсетілген. Евфем аргонавттар саяхатына қатысып, экипажға бастырушы болып қызмет етті. Ол Симплегадтардың арасымен көгершін ұшырып, кеме де сол арқылы өте ала ма екенін сынап көрді. Лемниялық әйелден (Малиха, Малахе немесе Ламахе) Леукофанның әкесі болды. Евфем мифологиялық тұрғыдан Гректердің Ливияны отарлауымен және Кирине қаласын құрумен байланысты. Пиндардың «Пифиялық жыр 4»-інде отарлаушылардың атасы ретіндегі миф Медеяның болжамы түрінде баяндалады, оның мәні мынадай: Аргонавттар Ливиядағы Тритонис көлінің жанында тоқтағанда, Посейдонның ұлы Эврипилмен кездеседі. Ол оларға қонақжайлықтың белгісі ретінде топырақ ұсынады. Евфем осы топырақты Таэнарумдағы жер асты әлемінің кіреберісіне лақтыру жөнінде нұсқау алады, сонда оның төртінші буын ұрпақтары Ливияны билейтін болады. Бірақ топырақ жартылай суға түсіп кетеді және Тера аралына жеткізіледі. Ливия осы аралдан, Кирине қаласын құрған Евфемнің (17 буын) алыс ұрпағы саналатын Баттус Тералықпен отарланады. Аполлоний Родийдің «Аргонавтика» поэмасында осы мифтың басқа нұсқасы келтірілген: Аргонавттар Тритонис көліне келгенде, Евфем өзін Эврипил деп таныстырған, бірақ кейін құдай екенін ашқан Тритоннан топырақ алады. Кейін Евфем түсінде топырақтан сүт тамшылары шығып, әйелге айналғанын көреді. Түсінде ол әйелмен жақындыққа түседі, сонымен бірге оны анасы сияқты жылап құшақтайды. Әйел өзін Тритон мен Ливияның қызы және Евфемнің болашақ балаларына күтімші екенін айтады, оны Нерейдтерге тапсыруды және болашақта Евфемнің балаларына үй беру үшін қайтып келетінін уәделейді. Евфем Ясондан осы түс туралы кеңес сұрап, оның кеңесімен топырақты теңізге лақтырады. Содан кейін ол Каллисте (Тера) аралына айналады. Кейін бұл аралды Евфемнің ұрпақтары отарлайды, олар бұрын Лемностан қуылған және Спартада баспана таба алмаған еді. Евфем Кипселдің кеудесінде Пелиас қорымдық ойындарында жеңіске жеткен шабандоз ретінде бейнеленген.
Танымал мәдениетте
1963 жылы түсірілген "Жейсон және аргонавттар" фильмінде Евфем рөлін британдық актер және каскадер Дуг Робинсон сомдады. Фильмде ол тек шебер жүзуші ретінде танылатын маловаты кейіпкер болып бейнеленеді. Мифологиядағы нұсқасынан өзгеше, Евфем фильмдегі жау Акасттың қолынан қаза табады, ол аргонавттарды сатып кеткен болатын.