Кіріспе
Ежелгі грек құдайлары, моральдық функциясы бар, Зевстің қыздары. Грек мифологиясында Литалар (көне грекше: Λιταί – «тілеулер» деген мағынаны білдіреді) – өкінішпен айтылған дұғалардың бейнесі және Зевс құдайының қызметшілері болған. Олар мүкіп жүретін, қарт әйелдер ретінде сипатталған. Олардың қарсы тұратыны – алдамшылық пен ақымақтықтың рухы Ате, олар оның соңынан ерген.
In Greek mythology, Litae ('/l//aɪ//t//iː/; Ancient Greek: Λιταί means 'prayers') were personifications of prayers offered up in repentance and were ministers of the god Zeus. They were described as hobbling, old women. Their opposite number was Ate, the spirit of delusion and folly, in whose wake they followed.
Отбасы
Гомер оларды Зевстің "құрбылары" деп, "қыздары" деп емес сипаттайды, сондықтан олардың оның нақты қыздары болғаны белгісіз. Бұл пікірді Квинт Смирнай да растайды, ол олардың құдайлар патшасының балалары екенін айтады: ((Парис өзінің бұрынғы әйелі Оинонаға:)) "Мені аяғыңа жығылып, өлімге қиянат етуге болатын қатыгез тағдырға тастама, қызғанышыңды есіңе түсірме! Бұл Литайды (Дұғаларды) ренжітуі керек, Күн күркіреген Зевстің қыздары, олардың ашуы қаһарлы өркөкіректікті қуып жететін кекпен толы, ал Эринни (Қаһар) олардың ашуын орындайды."
Мифология
Олар Гомердің "Илиада" кітабының 9-шы кітабында Зевстің кемтар және қырқалы қыздары ретінде суреттеледі. Олар Зевстің қуылған қызы Ате ("Ақылсыздық") артынан емшілер ретінде ілеседі, бірақ шапшаң Атемен бірге жүре алмайды. Олар оларды құрметтеушілерге зор пайда әкеледі, бірақ егер біреу оларды сыйламаса, Зевске барып, сол адамға қарсы Атені жіберуін сұрайды. «Өлмейтіндердің өзі де ықпалға түсуге болады; олардың қадір-қасиеті, құрметі және күші біздікінен артық, бірақ құрбандықтар мен сыйлықтар арқылы, құйымдағы сусындармен және құрметпен адамдар тіпті өлмейтіндерді де жалбарынып, дұға етеді, егер біреу қателік жасап, шектен шықса. Себебі, сондай-ақ, Литай (Дұға рухтары), ұлы Зевстің қыздары (корай) бар, олардың аяқтары кемтар, әрі қырқалы, көздерін жаңға қарай тастайды, және олар Қирау рухынан (Ате) алыс қалғандықтан, тынымсыз еңбек етеді: бірақ ол, Ате (Қирау), күшті және сау аяқтарымен жүреді, сондықтан барлық Литайдан (Дұғалардан) асып түседі, және адамдарды адастыру үшін әр елге жетеді; ал Литай (Дұғалар) оның артынан емшілер ретінде ілеседі. Егер адам Зевстің осы қыздарына құрмет көрсетсе, олар оған зор пайда әкеледі және оның жалбарынышын тыңдайды. Ал егер адам оларды мойындамаса және қатал сөзбен бас тартса, олар Атені (Қирауды) ұстап, оны ренжітіп, жазалауды сұрап, Кронос ұлы Зевске жүгінеді. Ахиллеус, сен де Зевстің қыздарына құрмет көрсет, олардың қадір-қасиетін, басқалардың ерік-жігерін шектеуге рұқсат ет. Бұл – ақылсыздыққа байланысты туған қиындықтарды жеңілдетуге дұғаның күшінің айқын мысалы.