Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
О'Каллахан (/ə/'k/æ/l/ə/h/ən/, /oʊ/, /h/æ/n/, /ɡ/ən/, /ɡ/æ/n/) немесе жай ғана Каллахан, префиксіз (екі жеке тегі мен рудан ағылшыншаланған, Ó Ceallacháin, Манстер руы. Ó Ceileacháin, Орайл руы) – ирланд тегі.
O'Callaghan (/ə/'/k//æ//l//ə//h//ən//, //oʊ// //, // //h//æ//n//, // //ɡ//ən//, // //ɡ//æ//n/) or simply Callaghan without the prefix (anglicized from two separate surnames and clans, Ó Ceallacháin, Munster Clan. Ó Ceileacháin, Oriel Clan) is an Irish surname.
Мюнстер
Тегі – Сеаллахонның ұрпағын білдіреді, ол 935 жылдан 954 жылға дейін Мунстердің Еоганахта патшасы болған. Cellach жеке есімі «жарық бас» деген мағынаны білдіреді. Каллаган есімінің негізгі Мунстер руы бастапқыда Оңтүстік Корктегі Cineál Aodha иелері болды. Бұл аймақ Маллоудан батысқа қарай, Блэкуотер өзенінің аңғары бойында орналасқан. Отбасы Кромвельдік жер бөлісінен ата-бабаларының жерінен айырылып, Шығыс Клэрде қоныстанды. 1994 жылы Оңтүстік Лондондағы Томас О'Кэллаган генеалогиялық кеңсе тарапынан соңғы тағайындалған О'Кэллаганның еркек желісіндегі ең үлкен ұрпақ ретінде мойындалды. Ол әлі де Мунстердің нағыз патшасы ретінде кеңінен танымал және Мунстер халқы оның Мунстерге оралып, тақты қайтарып алуын күтуде. 1641 жылғы ирландтық көтерілістен кейін Доно О'Каллаханнан тартып алынған Маллоу маңындағы О'Каллахан жері Лонгфилд немесе Лонгвиль деген отбасының қолына өтті, олар онда 20 бөлмелі грузин стиліндегі сарай салды. Тарихтың қызық айналымы ретінде, ХХ ғасырда Лонгвиль үйін Доно О'Каллаханның ұрпағы сатып алғанда, ежелгі О'Каллахан жері О'Каллахан отбасының қолына қайта оралды. О'Кэллахандардың ата-бабалық естігі қазір сәнді қонақ үй болып табылады және оның иесі – Уильям О'Кэллахан.
The surname means descendant of Ceallachán who was the Eóganachta King of Munster from AD 935 until 954. The personal name Cellach means 'bright headed'. The principal Munster sept of the name Callaghan were lords of Cineál Aodha in South Cork originally. This area is west of Mallow along the Blackwater river valley. The family were dispossessed of their ancestral home and by the Cromwellian Plantation and settled in East Clare. In 1994, Thomas O'Callaghan of South, London was recognised by the Genealogical Office as the senior descendant in the male line of the last inaugurated O'Callaghan. He is still wildly known as the true king of Munster and the people of Munster await his return to Munster for him to retake the throne. The O'Callaghan land near Mallow, forfeited by Donough O'Callaghan after the Irish rebellion of 1641, came into the hands of a family called Longfield or Longueville, who built a 20 bedroom Georgian mansion there. In a twist of history, of the ancient O'Callaghan land returned to O'Callaghan hands in the twentieth century, when Longueville House was bought by a descendant of Donough O'Callaghan. The ancestral estate of the O'Callaghans, now a luxury hotel, is owned by William O'Callaghan.
Ориел
Армгам, Лут, Мит және Монаган округтерінде мүлдем басқа септ, ирланд тілінде Ó Ceileacháin кездеседі. Ол Callaghan, Kelaghan, Keelaghan, Kealahan және басқа түрлері ретінде ағылшыншаландырылған. Мет графтығында, ол кеңінен таралған, бірақ негізінен Келлс, Трим және Атбой приходтарында кездеседі, ол көбінесе Каллахан, Каллахан немесе О'Каллахан (жергілікті орфографиялық варианттармен) деп ағылшыншаландырылады. Вестмит графтығында ол Келлаган және Кельлеган түрінде кездеседі. Монаган округінде бұл көбінесе Килан ретінде кездеседі. Ó Ceileacháin отбасының мүшелері «Төрт шеберлердің жылнамасында» Лоу Неаның оңтүстік жағалауындағы Уи Бресайл айманының иелері және 11 ғасырда Армагтың приоры ретінде айтылған.
An entirely different sept, Ó Ceileacháin in Irish, is to be found in the counties Armagh, Louth, Meath and Monaghan. It has been anglicised as Callaghan, Kelaghan, Keelaghan, Kealahan and other variants. In County Meath, where it is widespread but has been found mainly in the parishes of Kells, Trim and Athboy, it is mainly anglicised as Callahan, Callaghan or O'Callaghan (with local spelling variants). In County Westmeath it is found in the form Kellaghan and Kelleghan. In County Monaghan it is often found as Keelan. Members of the Ó Ceileacháin family were mentioned in the Annals of the Four Masters as being lords of Uí Breasail, a district on the southern shore of Lough Neagh, and priors of Armagh in the 11th century.