Кіріспе

Берік тоқылған мата, тілімделген қалыңды жіптермен бойлық жолақтары бар мата.

Құсқын (кордурой) – ерекше көзге түсетін "құбыршық" немесе жолақты текстурасы бар мата. Қазіргі заманғы құсқын көбінесе түйінделген жіптерден жасалады, кейде олардың арасында канал (негізгі матаға дейін) болады. Барқыт пен құсқын екеуі де фустиан матасынан шыққан. Құсқын бір-біріне параллель жатқан көптеген жіптерден тұрғандай көрінеді.

Этимология

Көптеген адамдар арасында кең таралған жалған этимология бойынша, "corduroy" сөзі француз тіліндегі corde du roi, яғни "патшаның бауы" деген сөз тіркесінен шыққан деп саналады. "Corduroy" сөзі "cord" (яғни арқан) және "duroy" сөздерінен құралған, ал "duroy" – 18 ғасырда Англияда жасалған қалың жүн мата. Бірақ, "duroy" сөзінің шығу тегі нақты белгісіз, және бұл сөздің өзі толық сөз тіркесі болмаса да, "du roi" ("патшаның") сөзінен туындауы мүмкін.

Басқа атаулары

Кордуроға басқа да атаулар жиі қолданылады. Балама атаулар: шнурлы барқыт, қалың жолақты кордурой (қалың жолақты нұсқасы), жіңішке шнурлы кордурой, Манчестер матасы және кордурой. Еуропа континентінде кордуройды "корд", "қабырғалы шнур" немесе "қабырғалы барқыт" деп атайды. Еуропаның Германия, Чехия, Словакия, Нидерланды және Бельгия сияқты елдерінде бұрын оны жай ғана "Манчестер" деп атаған, және ол әлі күнге дейін швед тілінде кордуройдың аты болып табылады. Португалияда кордурой мүлдем басқа матамен – "бомбазинмен" байланыстырылады және осылай аталды. Греция мен Кипрде оны kotlé шалбар деп атайды. Иранда оны "Махмал Кебрити" (барқытты тұспалдақ) немесе жай ғана "кебрити" (тұспалдақ) шалбар деп атайды, себебі кордуройдың ені тұспалдаққа ұқсайды.