Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Буркина-Фасодағы білім берудің жалпы шолуы Буркина-Фасодағы білім беру әлемнің көп бөлігіндегідей құрылымдалған: бастауыш, орта және жоғары білім. 2008 жылғы мәліметтерге сәйкес, білім беруді жақсартуға жасалған күш-жігерге қарамастан, елде ересектердің сауаттылық деңгейі әлемдегі ең төмен көрсеткішті құрады (25,3%). Адам құқықтарын өлшеу ұйымы (HRMI) Буркина-Фасо елдің табыс деңгейіне сәйкес білім алу құқығын тек 61,2% ғана орындап отырғанын анықтады. HRMI білім алу құқығын бастауыш және орта білім алу құқықтарына бөліп қарастырады. Буркина-Фасоның табыс деңгейін ескере отырып, ел бастауыш білім беру саласында ресурстарының (табысының) мүмкіндігінің 78,0% -ын, ал орта білім беруде 44,3% -ын ғана қамтамасыз етіп отыр.
Overview of education in Burkina Faso
Education in Burkina Faso is structured in much the same way as in the rest of the world: primary, secondary, and higher education. As of 2008, despite efforts to improve education, the country had the lowest adult literacy rate in the world (25.3%). The Human Rights Measurement Initiative (HRMI) finds that Burkina Faso is fulfilling only 61.2% of what it should be fulfilling for the right to education based on the country's level of income. HRMI breaks down the right to education by looking at the rights to both primary education and secondary education. While taking into consideration Burkina Faso's income level, the nation is achieving 78.0% of what should be possible based on its resources (income) for primary education but only 44.3% for secondary education.
Бастапқы және екіншілік
Білім беру туралы заң бойынша 6 жастан 16 жасқа дейін білім алу міндетті. Білім берудің ресми тілі – француз тілі. Заң бойынша білім беру тегін, бірақ үкіметтің барлық азаматтарға тегін бастауыш білім беруді қамтамасыз етуге жеткілікті ресурстары жоқ. 2000 жылы жұмысын бастады. Батыс Африка Католик Университеті 2000 жылы Бобо-Диулассода тағам және ауыл шаруашылығы мамандығы бойынша Буркина кампусын, ал 2004 жылы Уагадугуда Католик университетін ашты. Университеттердің бақылау деңгейі әр түрлі. Уагадугу университетінде 24 студентке бір оқытушы, ал Бобо-Диулассо политехникалық университетінде үш студентке бір оқытушы шарасы қарастырылған. Жоғары білім беру негізінен Уагадугуда шоғырланған. 2010/2011 оқу жылында Уагадугу университетінде шамамен 40 000 студент (елдегі университет студенттерінің 83%), Кудугу университетінде 5 600 студент, Бобо-Диулассо политехникалық университетінде 2 600 студент оқыды. Жеке университеттердің әрқайсысында 1 000-нан аз студент болды. Осының нәтижесінде, Уагадугудан 20 км қашықтықтағы Саабада Уагадугу II университеті құрылды, ол негізгі кампустағы тығырықтан құтылуға мүмкіндік берді. Қазір ол бұрын негізгі кампуста оқыған заң, саясат, экономика және басқару мамандықтарының студенттерін оқытады және студенттер Уагадугу университетінің дипломын алады. Сондай-ақ, Ашық қашықтықтан оқыту институты (IFOAD) арқылы онлайн-сабақтар да бар. 2014 жылы Уагадугу университеті ОПЕК-тен жаңа ғимараттар салуға қаржы алды. Еліміздің ешбір университеті Time Higher World Universities сияқты жоғары білім беру рейтингтеріне енбеді, бұл оқыту тілі француз тілі болғандықтан, оқытушылардың зерттеу жұмысына уақыты жеткіліксіз, мемлекеттік білім берудің кейбір аспектілерін қолдау үшін халықаралық көмекке тәуелділік және негізгі мемлекеттік университеттегі сыныптардың үлкен саны себебі болуы мүмкін. Дегенмен, докторантура деңгейіне дейін білім алуға мүмкіндік бар.
The Education Act makes schooling compulsory from age 6 to 16. The official language for education is French. By law, education is free, but the government does not have adequate resources to provide universal free primary education. began operations in 2000. The Université Catholique de l'Afrique de l'Ouest opened its Burkina campus in Bobo Dioulasso in 2000 with a food and agriculture speciality, and the Catholic fr in 2004 in Ouagadougou. Supervision rates are different from one university to another. At the University of Ouagadougou there is one lecturer for every 24 students, while at The Polytechnic University of Bobo Dioulasso they have one lecturer for every three students. Higher education provision is highly centralized in Ouagadougou. In 2010/2011 the University of Ouagadougou had around 40,000 students (83% of the national population of university students), the University of Koudougou had 5,600 students, and the Polytechnic University of Bobo Dioulasso had 2,600. The private universities each had less than 1,000 students. One outcome was the creation of University of Ouagadougou II 20km away at Saaba, to relieve pressure on overcrowded facilities. It now teaches the law, politics, economics and management students formerly at the main campus and students receive University of Ouagadougou degrees. There are also online classes through the Institut de Formation Ouverte à Distance (IFOAD). In 2014, University of Ouagadougou received funding from OPEC for new facilities. None of the country's universities are ranked in higher education listings like the Time Higher World Universities, probably because the language of instruction is French, lecturers do not have time for much research, there is reliance on international aid to support some aspects of public education, and class sizes at the main public university are large. Nonetheless, there are opportunities to study right through to doctoral level.
Әкімшілік
Уагадугу және Бобо-Диулассо университеті шешім қабылдаудың бес деңгейінен тұрады: директорлар кеңесі, университет ассамблеясы, университет кеңесі, институттар және факультеттер.
The University Ouagadougou and Bobo Dioulasso are composed of five levels of decision making: the board of directors, the university assembly, the university council, institutions, and departments.