Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Қабынуға қарсы дәрі-дәрмек
Anti inflammatory medication
Месалазин, сондай-ақ месаламин немесе 5-аминсалицил қышқылы (5 АСА) деп те аталады, бұл ойық жаралы ішек қабынуы және Крон ауруы сияқты ішек қабыну ауруларын емдеу үшін қолданылатын дәрі-дәрмек. Ол ішектермен тікелей жанасу арқылы әрекет етеді. Бұл дәрі Дүниежүзілік денсаулық сақтау ұйымының "Көрінетін тізіміндегі маңызды дәрілерге" кіреді. Ол генериктік препарат ретінде қолжетімді. 2021 жылы АҚШ-та 1 миллионнан астам рецепт бойынша ең көп тағайындалған 239-шы дәрі болды.
Mesalazine, also known as mesalamine or 5 aminosalicylic acid (5 ASA), is a medication used to treat inflammatory bowel disease, including ulcerative colitis and Crohn's disease. It works by direct contact with the intestines. It is on the World Health Organization's List of Essential Medicines. It is available as a generic medication. In 2021, it was the 239th most commonly prescribed medication in the United States, with more than 1million prescriptions.
Медициналық қолданыстар
Ол ішек қабыну ауруларын, оның ішінде қанды ішек қабынуы және Крон ауруын емдеу үшін қолданылады (тек тоқ ішек ауруларында тиімді).
It is used to treat inflammatory bowel disease, including ulcerative colitis and Crohn's disease (effective only in colonic diseases).
Жағымсыз әсерлері
Ең көп кездесетін жағымсыз әсерлер асқазан-ішек (бас ауруы да болуы мүмкін) жүйесіне байланысты, оның ішінде: құлайтыну, диарея және іш ауруы.
Most often reported side effects are gastrointestinal (GI) (but may also include headache), including: nausea, diarrhea, and abdominal pain.
Жүктілік
Жүкті әйелдерде қолдану туралы деректер жоқ, бірақ препарат плацента арқылы өтеді және ана сүтімен шығарылады. Препаратты екі жасқа дейінгі балаларға қолдануға болмайды. Бұл препарат, 4-аминобензоил-бета-аланин инерт тасымалдағыш молекуласымен бірге, балсалазид продәрісінің белсенді компоненті болып табылады. Ол ауруды өзгертетін ревматологиялық препараттар (DMARD) дәрілер тобына жатады. Оның қалай әрекет ететіні нақты белгісіз.
There is no data on use in pregnant women, but the drug does cross the placenta and is excreted in breast milk. The drug should not be used in children under two years of age, It is also the active component of the prodrug balsalazide along with the inert carrier molecule 4 aminobenzoyl beta alanine. It is in the category of disease modifying antirheumatic drugs (DMARDs) family of medications. It is unclear exactly how it works.
Әрекет ету механизмі
Мезалазиннің нақты механизмі белгісіз, бірақ простагландин және лейкотриен синтезін төмендету арқылы, циклооксигеназа және липооксигеназа жолдары арқылы туындаған қабыну реакциясын басады деп есептеледі. Ол негізінен тоқ ішек қабықшасында жергілікті түрде әсер етеді.
Exact mechanism of mesalazine is unknown, but is speculated that mesalazine decreases synthesis of prostaglandin and leukotriene, modulating the inflammatory response derived from the cyclooxygenase and lipooxygenase pathways. It appears to act locally on colonic mucosa.
Брендтер
Месалазин түрлі атаулармен сатылады, оның ішінде Apriso, Asacol, Asacol HD, Canasa, Delzicol, Fivasa, Lialda, Salofalk, Pentasa, Rowasa, Octasa және Sfrowasa. Еуропада ол Salofalk (ректальді суппозиторий) деген атпен сатылады.
Mesalazine is sold under various names including Apriso, Asacol, Asacol HD, Canasa, Delzicol, Fivasa, Lialda, Salofalk, Pentasa, Rowasa, Octasa, and Sfrowasa. In Europe, it is sold under the name Salofalk (rectal suppository).