Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
15 ғасырдағы Линкольн епископы Филипп Репингдон (шамамен 1345 – 1424) – епископ және кардинал.
15th century Bishop of Lincoln
Philip Repyngdon (c. 1345 – 1424) was a bishop and cardinal.
Өмір
Репингдонның 1345 жыл шамасында Уэльсте дүниеге келгені айтылады. Ол Августиндік каноник болып, алдымен Рептон аббаттығында, содан кейін Лестер аббаттығында қызмет етті, онда 1369 жылдың 26 мамырында дін қызметкері ретінде тағайындалды. Ол Оксфордтағы Бродгейтс Холлда білім алып, 1382 жылы діни ғылымдар докторы дәрежесін алды. Білімімен көзге түскен Репингдон Джон Уиклифтің ұстанымдарын қорғаушы ретінде белгілі болды; осы себепті ол қызметтен шеттетіліп, кейіннен экскоммуникацияланды, бірақ архиепископ Уильям Куртенэй оны қысқа мерзім ішінде кешіріп, қалпына келтірді, және ол өзінің дәстүрден тыс пікірлерінен толығымен бас тартқандай көрінді. 1394 жылы Репингдон Лестердегі Сент-Мария-де-Пратис аббаттығының аббаты болып тағайындалды, ал 1399 жылы Генрих IV Англия тағына отырғаннан кейін бұл патшаның жеке капелланы және мойындаушысы болды, «clericus specialissimus domini regis Henrici» деп сипатталды. 1404 жылдың 19 қарашасында Репингдон Линкольн епископы болып сайланды және 1405 жылдың 29 наурызында мінездемеге ие болды. 1408 жылы папа Григорий XII оны кардинал етіп тағайындады, алайда Англияда бұл мойындалмады, ал 1409 жылы бұл лауазымнан алынды. 1419 жылдың 20 қарашасында ол епископтықтан бас тартты. Репингдонның бірнеше уағыздары Оксфорд пен Кембриджде қолжазба түрінде сақталған. 1405 жылы Репингдон Ярбороудағы шіркеу өртеніп кеткеннен кейін, қасиетті Евхаристияға арналған қасиетті орынды дамытуға тырысты. Өрттен тек қана киелі Хостия сақталып қалды, ал епископ онда культ орталығын құруға тырысты, бірақ бұл жоба сәтсіз аяқталды.
It is believed Repyngdon was born in Wales in around 1345. He became an Augustinian canon, first at Repton Abbey, then at Leicester Abbey where he was ordained to the priesthood on 26 May 1369. He was educated at Broadgates Hall, Oxford, graduating with a Doctorate of Divinity in 1382. A man of some learning, Repyngdon came to the front as a defender of the doctrines taught by John Wycliffe; for this he was suspended and afterwards excommunicated, but in a short time he was pardoned and restored by Archbishop William Courtenay, and he appears to have completely abandoned his unorthodox opinions. In 1394, Repyngdon was made abbot of the abbey of Saint Mary de Pratis at Leicester, and after the accession of Henry IV to the English throne in 1399 he became chaplain and confessor to this king, being described as clericus specialissimus domini regis Henrici. On 19 November 1404, Repyngdon was chosen bishop of Lincoln, and was consecrated on 29 March 1405. In 1408, Pope Gregory XII created him a cardinal, however, it was not recognised in England, and the creation was revoked in 1409. He resigned his bishopric on 20 November 1419. Some of Repyngdon's sermons are in manuscript at Oxford and at Cambridge. In 1405, Repyngdon attempted to promote a pilgrimage site at Yarborough devoted to the Blessed Sacrament, after the church there was destroyed by fire. The pyx which contained the consecrated Host was the only thing to survive the fire, and the bishop attempted to establish a cult centre there, but it failed.