Кіріспе

Грек мифологиясындағы кейіпкер

Грек мифологиясында Патрокл (көбінесе /p//ə/'/t//r//oʊ//k//l//ə//s/; Πάτροκλος деп айтылады) – Троя соғысының грек батыры және Гомердің "Илиада" дастанындағы маңызды кейіпкер. Латын прозасында соңғы буын жеңіл болғандықтан (pă′. trŏ. clŭs), латын тілінде antepenult баса айтылған және әдетте ағылшын тілінде де баса айтылады, яғни '/p//æ//t//.//r//ə//.//k//l//ə//s/ (Софоклға ұқсас). Дегенмен, бұл айтылу жиі кездеспейді: Александр Поп Гомерді аударғанда грек және латын өлеңдерінің дәстүріне сәйкес «о» дыбысын ұзын етіп, баса айтқан, бұл метрикалық ыңғайлылық үшін жасалған. Содан бері латын тіліндегі pa. trō′. clus айтылысы ағылшын тілінде /p//ə/'/t//r//oʊ//.//k//l//ə//s/ түрінде қалыптасқан. Бұған қоса, прозада грек-латын қысқа «о» (омикрон) дыбысы тек жабық буында ғана баса айтылатындықтан, пенульт кейде жабық деп қате түсіндірілген (*pă. trŏc′. lŭs), бұл ағылшын тіліндегі «о» дыбысын қысқа дауыстыға /p//ə/'/t//r//ɒ//k//.//l//ə//s/ түрінде өзгертеді.

Сипаттамасы мен туысы

Фригиялық Дарес Патроклды "кейіпті әрі денесі күшті деп сипаттаған. Көзі сұр болған. Ол қарапайым, сенімді, дана, мол мүмкіндіктерге ие адам еді". Патрокл Меноэтийдің (содан бері Меноэтиад деп аталған, яғни "Меноэтийдің ұлы") ұлы болды, анасы Филомела немесе Полимела, Стенэле, Периопис, соңында Дамократейя болған. Оның жалғыз туысы – Гераклдың Еуклеяның анасы Мырто. Гомер де Меноэтийді Патроклды Пелейге берген адам деп айтады. Меноэтий Локрис аймағындағы Опустың патшасы Актордың Асоптың қызы Эгинадан туған ұлы еді. Патрокл Ахиллестің әкесінің тарапынан Эгинаға байланысты бес туысқан болған, себебі Ахиллес Пелейдің ұлы және Эгина мен Зевстің ұлы Эактың немересі еді. +Патроклдың отбасы туралы салыстырмалы кестеҚатынастарАттарДереккөздерГомерПиндарАполлонийФилократАполлодорПлутархГигинЭвстатийТзецесИлиадаШ. Ил. Ш. Оди. Ш. ScholiaScholiaАта-аналарМеноэтий✓Меноэтий мен Стенэле✓✓✓Меноэтий мен Филомела✓✓✓✓Меноэтий мен Полимела✓✓Меноэтий мен Дамократейя✓Меноэтий мен Периопис✓ТуысМырто✓