Дүнтохер (Шотландия): халық саны, тарихы, Clydebank қаласымен байланысы. «Қозғалыс жолындағы бекініс» атауының мағынасы. Жаңа құрылыстар туралы ақпарат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Дунточер (шотланд гаэль тілінде: Dùn Tòchair немесе Druim Tòchair) – Шотландияның Батыс Данбартоншир округіндегі ауыл. Оның халқы шамамен 6850 адамды құрайды. Ауыл атауының этимологиясы оның мағынасын "қадамжардың үстіндегі бекініс" деп көрсетеді. Дунточер, көршілес Хардгейт және Файфли сияқты, жақын орналасқан Клайдбанк қаласының солтүстік жаққа қарай созылған шағын ауданына айналды. Дунточер Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін Клайдбанк Бург Кеңесінің тұрғын үй салуының арқасында кеңейді, бірақ бұл аймақ ешқашан ресми түрде бург құрамына енген жоқ. Дегенмен, 1975 жылы жергілікті басқаруды қайта ұйымдастыру кезінде бургтар таратылғанда, Дунточер 1997 жылы Батыс Данбартоншир құрылғанға дейін Клайдбанк округінің құрамына кірді. 1960 жылдардың соңы мен 1970 жылдардың басында "Уимпей" фирмасы бұрынғы жасыл белдеу жерінде қосымша тұрғын үйлер салды. Файфли және Хардгейтпен бірге Дунточер Батыс Данбартонширдің Килпатрик округіне жатады, оның 2011 жылғы жалпы халқы 12 719 адамды құрады. Бұл жер бұрын Глазго қалалық көлік трамвай желісінің ең солтүстік-батыс нүктесі болған, трамвайлар осы жерден Хардгейт арқылы Клайдбанкке және кейде Партик депосына дейін қатынайтын. Тарихи тұрғыдан Дунточерде бірнеше мақта және астық ұнтақтап шығару фабрикалары болған, олар Дунточер өзенінің күшімен жұмыс істеген, бұл Дунточер мен көршілес Хардгейт ауылы арасындағы дәстүрлі шекара болып табылады. Антонин қабырғасы да осы ауылдан өтеді, ал ежелгі римдік бекіністердің іздерін жергілікті Голденхилл саябағында көруге болады. Лотереядан бөлінген қаржы Голденхиллде балалар ойын алаңын салуға жұмсалады. Сэр Джордж Макдональд Дунточерде жасалған қазбалар туралы жазған. Дунточерде Рим-католик шіркеуі – Сент-Мэри, Шотландия Біріккен еркін шіркеуі – Дунточер Батыс және Шотландия шіркеуі – Дунточер Тринити орналасқан. Ауылда бір Рим-католик бастауыш мектебі – Сент-Мэри және бір діни емес, Карлиф бастауыш мектебі бар. Ауылдың басты көшесі (Дамбартон жолы) ауылдық өмірдің орталық нүктесі болып табылады. Ауылдың көптеген дүкендері мен пабтары, кафесі, жергілікті шіркеулер мен ауылдық залдары осы жолдың шағын бөлігі бойында немесе оған жақын орналасқан. Ауыл Килпатрик тауларының оңтүстік жиегінде жатыр.
Duntocher (Scottish Gaelic: Dùn Tòchair or Druim Tòchair) is a village in West Dunbartonshire, Scotland. It has an estimated population of 6,850. The etymology of the name of the village indicates that its name means "the fort on the causeway". Duntocher has effectively become a northern suburb of the nearby town of Clydebank, as have neighbouring Hardgate and Faifley. Duntocher expanded due to housebuilding by Clydebank Burgh Council after the Second World War, although the area was never formally absorbed into the burgh. When burghs were abolished by local government reorganisation in 1975, however, Duntocher was included in the larger Clydebank District, which existed until the creation of West Dunbartonshire in 1997. Further housing was built by the Wimpey firm in the late 1960s and early 1970s, on what had been green belt land. Along with Faifley and Hardgate, Duntocher falls within West Dunbartonshire's Kilpatrick ward with a combined population of 12,719 in 2011. At one time this was the most north westerly point on the Glasgow Corporation Transport tram system, trams operating from here via Hardgate to Clydebank, and at times, on to Partick depot. Duntocher historically had several cotton and corn mills, driven by the Duntocher Burn which is the traditional boundary between Duntocher and neighbouring village Hardgate. The Antonine Wall also runs through the village, and ancient Roman fortifications are still visible in the local Goldenhill Park. Lottery funding is to provide funds for a children's playpark at Goldenhill. Sir George Macdonald wrote about the findings at Duntocher. Duntocher has a Roman Catholic church – St. Mary's, a United Free Church of Scotland – Duntocher West, and a Church of Scotland – Duntocher Trinity. The village also has one Roman Catholic primary school – St Mary's and one non denominational, Carleith Primary School. The village has a main street (Dumbarton Road) which acts as the main focal point for village activity. The majority of the villages shops and pubs, the cafe and the local churches and village halls are located along or very close to a small stretch of this road
The village is at the southern edge of the Kilpatrick Hills.
Тарих
Дунтохердегі римдік бекініс кем дегенде 18 ғасырдан бері белгілі. Бекіністің және оның орнына салынған форттың сандық реконструкциясы жасалды. Аймақта Екінші легионға тиесілі екі қашықтық тақтасы табылған. Екінші легионның тағы бірнеше қашықтық тақталары RTI әдісімен картаға түсірілді, соның ішінде Балмуилдиден табылған да бар. Екінші легион Бридженесс тақтасымен де байланысты. Бұл тақталар Дунтохерде табылған төрт жазудың екеуі. Бірінші тақтаның жоғарғы оң бұрышы жоқ, сонымен қатар оның қашан табылғаны туралы мәлімет те жоқ. Екі тақтаның үстіндегі бейнесінде жартылай ешкі, жартылай балық сияқты қаз және төменгі жағында қанатты жылқы – Пегас бейнеленген; бұл екеуі де Екінші легионның белгілері. Екі тақтаның да екі жағында безендірілген пельта қалқандары бар, әрқайсысы екі гриффин басымен көркемделген. Симметриялық құрылысы екеуінің де бұрыштарында төрт гүлшошақ болғанын көрсетеді, бірақ біреуінде оң жақ жоғарғы гүлшошақ жоқ. Тақталардың арасындағы басқа да айырмашылықтар – жазудың айналасындағы безендіру мөлшері, императордың лауазымы, бірақ ең бастысы – арақашықтық 4140 қадамға қарсы 3271 қадамды құрайды. RTI әдісімен картаға түсірілген басқа да табылған заттарға шатыр фрагменттері, су нимфасының фонтаны және гипокауст плиткасы жатады. 1649 жылға дейін Боулинг, Батыс Данбартоншир, Дунточер, Хардгейт, Милтон және Ескі Килпатрик ауылдары Килпатрик приходының құрамында болды, содан кейін тағы 240 жылға жуық уақыт бойы Ескі немесе Батыс Килпатрик приходының бөлігі болды. Алайда, 1889 жылы Думбартон округі кеңесі құрылғанда, билік осы органға ауыстырылды және 1975 жылға дейін сонда қалды, осы кезде ауылдар ажыратылды. Боулинг және Милтон Думбартон округі кеңесінің құрамына кірді, ал Дунточер, Ескі Килпатрик және Хардгейтпен бірге Клайдбанк округіне қосылды. Ауыл маңындағы өнеркәсіпке Дунточер Бернінің жақын орналасуы көмектесті, ол өнеркәсіптік мақсаттар үшін өте қолайлы, жылдам ағыс суы бар су жолы. 1808-1831 жылдар аралығында онда төрт ірі мақта фабрикасы салынды, бұл халықтың айтарлықтай өсуіне және жол, канал және өзен көлігі инфрақұрылымын жақсартуға әкелді. Алайда, бұл өрлеу салыстырмалы түрде қысқа болды және 1800 жылдардың соңында мақта өнеркәсібінің құлдырауы Дунтохерге зиян келтірді. 19 ғасырда Дунтохердің жанында көмір және әк кендері болған. Бүгінде бес ауылдың барлығы Клайдбанк, Думбартон және Глазго қалаларына қала тұрғындары үшін жатын орын ретінде қызмет етеді.
The Roman Fort at Duntocher has been known about since at least the 18th century. Digital reconstructions of the fort and the fortlet it was built to replace, have been created. Two distance slabs of the Second Legion were found in the area. Other distance slabs by the Second Legion have been mapped with RTI and include one from Balmuildy. The Second Legion is also associated with The Bridgeness Slab. The slabs are two of the four inscriptions on stone found at Duntocher. The first, with its upper right corner missing, also lacks information about its discovery. Both slabs have a capricorn (half goat, half fish) above and a Pegasus (winged horse) below their inscriptions; these are both emblems of the Second Legion. Both slabs also have two decorative pelta shields, one on either side of the slab each of which is embellished with two griffins' heads. Symmetry suggests both were designed with four rosettes in the corners though one has the upper right rosette missing. Other differences between the slabs are the amount of decoration around the inscription, the Emperor's title, but most notably the number of paces being 4,140 versus 3,271. Other find which have been RTI mapped include rooftile fragments, a water nymph fountainhead, and a hypocausted tile. Until 1649 the villages of Bowling, West Dunbartonshire, Duntocher, Hardgate, Milton and Old Kilpatrick were all part of Kilpatrick Parish, then for a further 240 or so years formed part of Old or West Kilpatrick Parish. In 1889 however, the formation of Dumbarton County Council saw the transfer of authority to that body where it remained until 1975 when the villages were finally split up. Bowling and Milton became part of the Dumbarton District Council area and Duntocher, along with Old Kilpatrick and Hardgate, was absorbed by Clydebank District. Industry around the village was aided by the nearness of the Duntocher Burn, a fast flowing waterway ideal for industrial purposes. Between 1808 and 1831 four large cotton mills were set up there leading to a significant population increase and subsequent improvements being instituted to road, canal and river transport links. The boom was relatively short lived however and the demise of the cotton industry towards the end of the 1800s left Duntocher the loser. There were coal and lime mines near Duntocher in the 19th century. Today all five of the villages form a bedroom community for commuters to Clydebank, Dumbarton and Glasgow.
Мәдениет
Дәстүр бойынша, маусымның бірінші аптасында Данточер және Хардгейт үшін мерекелік шара өткізілді.
Traditionally a gala was held in the first week in June for Duntocher and Hardgate.