Стивен Бакстердің «Moonseed» романы – NASA трилогиясының соңғы бөлімі. Аполлон-18 миссиясынан әкелінген тас Жердегі бейорганикалық заттарды өзгертетін «ай тұқымын» әкеледі. Ғылыми фантастика.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Стивен Бакстердің 1998 жылғы романы «Ай тұқымы» – британдық автор Стивен Бакстердің 1998 жылғы ғылыми-фантастикалық романы және NASA трилогиясының соңғы кітабы. Роман балама тарихты бейнелейді, онда жойылған Аполлон бағдарламасы жоспарланғандай орындалған.
1998 novel by Stephen Baxter
Moonseed is a 1998 science fiction novel by British author Stephen Baxter, and the final book in the NASA Trilogy. The story envisions an alternate history in which the canceled Apollo missions went ahead as planned.
Сюжеттің қысқаша мазмұны
Ай тұқымы – Аполлон 18 миссиясынан (1970 жылы жойылған) тау жыныстары қайтарылған кезде не болуы мүмкін екенін зерттейтін туынды. Кітапта тау жынысының құрамында "ай тұқымы" деп аталатын сұр зат бар екені айтылады, ол Жердегі барлық бейорганикалық заттарды ай тұқымына айналдыра бастайды. Бұл зат NASA зымырандары арқылы Венераға жеткізіледі, ал Венераның жарылуы осы оқиғаның алғашқы белгісі болып табылады. Стивен Бакстер ғарыш саяхаты, геология және апаттар теориясы сияқты әртүрлі ғылымдарды біріктіре отырып, тастардың адамзаттың аяғының астынан әдемі түрде жоғалып кететін оқиғасын баяндайды. Роман барысында, көптеген оқиғалар Эдинбург қаласында өрбітеді, Венера белгісіз ғарыштық құбылыс салдарынан жойылса, Жерге ай тұқымын оятуға қабілетті сәуле шашырады. Басты кейіпкердің лаборанты Эдинбург көшелеріне ай шаңын (ай тұқымын қамтитын) төккен кезде Жердің тағдыры шешіледі. Ай тұқымы планетаны іштен сыртқа қарай ыдырата бастайды, өйткені ядро экспоненциалды түрде қызады, ал жер бетінде атом электр станциялары апатқа ұшырайды, жер сілкіністері мен жанартаулардың атқылаулары жиі болады, миллиардтаған адамдар қалалар мен континенттер жойылғанда қаза табады. Жердің катастрофалық эрозиясы кезінде әлемнің әртүрлі елдеріндегі ғалымдар мен инженерлер тобы Айды мекендеуге дайындау үшін терраформация жасауға тырысады, Жер мен адамзат өркениеті толығымен жойылмас бұрын аман қалған адамдарға қауіпсіз баспана беру мақсатында. Бұл роман адамзаттың ғарышқа қатысты болашағы туралы көптеген теориялар мен идеяларды ұсынады, бірақ бұл басқа өлшемде болады, онда біз Жердің эрозиясына байланысты ғарышқа мәжбүр боламыз. Сонымен қатар, роман NASA-ның соңғы тридцать жылдағы жұмысын, сондай-ақ Ұлыбританияның төтенше жағдайлар бағдарламаларын көптеген жағдайларда сынап бағалайды.
Moonseed is an exploration of what could possibly happen when rock is returned from the Apollo 18 mission (which was actually cancelled in 1970). In the book, the rock contain a form of grey goo called "moonseed" that starts to change all inorganic matter on Earth into more moonseed. It also gets transferred by a NASA probe to Venus, and the explosion of Venus is the first clue as to what has been happening. Stephen Baxter combines a host of disciplines (space travel, geology and disaster theory) to tell a tale where the rocks are literally swept from under the feet of humanity. During the course of the novel, in which Edinburgh is the focus for much of the action, Venus is destroyed by an unknown cosmic event that showers the Earth with radiation that somehow stirs the moonseed on Earth. When Moon dust containing the moonseed is dropped onto the streets of Edinburgh by a lab assistant of the main character, Earth's fate is sealed. The moonseed begins to disintegrate the planet from the inside out as the core heats up exponentially, while on the surface, nuclear power stations catastrophically fail, earthquakes and volcanic eruptions are abundant, and billions of people die as cities and continents vanish. Over the course of the cataclysmic erosion of Earth, a collective of scientists and engineers in space agencies from around the world desperately try to terraform the Moon for colonisation, to provide a safe haven for some surviving humans before Earth eventually disintegrates into nothingness along with human civilisation. This novel also presents numerous theories and ideas about the space faring future of humanity, albeit in an alternate dimension where we are forced into space by an eroding Earth. It is also, in many stages, critical of NASA's performance over the last thirty years, as well as the United Kingdom's disaster programs.