Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Бейкжэ Кореяның 27-ші патшасы (554–598)
27th King of Baekje Korea (r. 554–598)
Бейкжэнің Видок патшасы (525–598) (554–598 жылдары таққа отырған) Кореяның Үш Патшалығының бірі – Бейкжэнің 27-ші патшасы болды. Ол Сеонг патшаның үлкен ұлы болып, әкесінің қайтысынан кейін таққа көтерілді.
Wideok of Baekje (525–598) (r. 554–598) was the 27th king of Baekje, one of the Three Kingdoms of Korea. He was the eldest son of King Seong, and rose to the throne upon his father's death.
Өмірбаян
Сеон билік еткен кезде, Бэкче көршілес Силла және Гайя конфедерациясымен одақтасып, күшті солтүстік Гогорьо мемлекетіне шабуыл жасады. 551 жылы Бэкче Гогорьодан қазіргі Сеул аймағын қайтарып алды, бұл аймақ Бэкченің 475 жылға дейін астанасы болған. Бірақ Силла одаққа қиянат жасап, Гогорьомен құпия келісімге келіп, бұл аумақты өзіне қаратты. Мұрагер хан ретінде Wideok аристократияның қарсылығына қарамастан, Силлаға қарсы қарсы шабуыл ұйымдастырды. Ол Гвансан бекінісінде болған шайқасқа қатысты, онда оның әкесі мен шамамен 30 000 сарбаз Силла әскерімен шайқасып қаза тапты. Бұл сәтсіз жорық Бэкче аристократиясының патшалардан белгілі бір билікті алуына себеп болды.
During Seong's reign, Baekje had led an alliance with the neighboring Silla and the Gaya confederacy to attack the powerful northern kingdom of Goguryeo. In 551, Baekje successfully reclaimed from Goguryeo the present day Seoul region, which was Baekje's capital from its founding until 475. However, Silla betrayed the alliance and, under a secret agreement with Goguryeo, claimed the territory for itself. As crown prince, Wideok organized the reprisal attack on Silla, despite opposition by the aristocracy. He participated in the Battle of Gwansan fortress, in which his father and nearly 30,000 men died fighting the Silla army. That disastrous campaign led to the aristocracy of Baekje taking some power away from the kings.
Билік
Байкжэ Уайдоктың билігінде Силла және Гогурёмен де жауласқан, қарсыласатын патшалықтарға қарсы түрлі шайқастар мен шекаралық шабуылдар жасаған. Оқшауланудан сақтану және аристократияның ықпалына қарсы патшалық билігін нығайту үшін ол Чэнь, Солтүстік Ци және Суй әулеттерімен достық қарым-қатынас орнатты. 550-ші жылдардағы ауыр оқиғалардан кейін байланыс көбінесе үзілгенімен, ол 567, 577, 584 және 586 жылдары Чэнь сарайына миссиялар жіберді (кейін ол Суйге қарасты). 567 жылы ол Байкжэнің алғашқы миссиясын Солтүстік Циға жіберді; мұның Гогурёмен қарым-қатынастың жақсаруының нәтижесі болуы мүмкін. 570 жылы Солтүстік Ци оған «Дайфанг әміршілігінің герцогы» сияқты атақтар берді, ал 572 жылы тағы бір құрмет миссиясын жіберді. 577 жылы Солтүстік Чжоу Солтүстік Циді жаулап алғаннан кейін, Байкжэ де музыканттарды қоса Чжоу сарайына құттықтау миссиясын жіберді. Келесі жылы Солтүстік Чжоуға екінші және соңғы елшілік жіберілді, ол 581 жылы Суймен ауыстырылды. Уайдок 581 жылы Суй сарайына дереу құттықтау хаттарын, ал 582 жылы тағы бір хат жіберді. 589 жылы Суй Чэньді жеңіп, Қытайды біріктірді. Сол жылы Суйдің әскери кемесі Тамнаның Байкжэге тәуелді болған Джеджу аралында жағаға тірелді. Уайдок экипажға Қытай сарайына ресми сүйемелдеу (садақа және құттықтау) ұсынды. 598 жылы ол сол жылы Гогурёға қарсы Суй жорығына көмектесуді ұсынды. Алайда, жорық бұрыннан аяқталған еді. Бұл туралы білген Гогурёның Йоньян патшасы Байкжэнің солтүстік шекарасына жазалау шабуылдарын ұйымдастырды. Әкесінің дәстүрін жалғастыра отырып, Уайдок Ямато дәуіріндегі Жапонияға түрлі буддалық миссияларды жіберді.
Baekje under Wideok was inimical with both Silla and Goguryeo, launching various battles and border incursions against the rival kingdoms. To avoid isolation, and to strengthen the royal position against the power of the aristocracy, he maintained friendly relations with the Chinese dynasties of Chen, Northern Qi and Sui. Although ties had been largely broken following the cataclysmic events of the 550s, he sent missions to the Chen court in 567, 577, 584, and 586 (it fell to Sui shortly thereafter). In 567, he sent Baekje's first mission to Northern Qi; this may have been facilitated by an improved relationship with Goguryeo. In 570, the Northern Qi granted him titles including "Duke of Daifang commandery", and he sent another tribute mission in 572. After Northern Qi was conquered by Northern Zhou in 577, Baekje also sent a congratulatory mission including musicians to the Zhou court. The following year, a second and final embassy was sent to Northern Zhou, which was replaced by Sui in 581. Wideok sent an immediate congratulatory mission to the Sui court in 581, and another in 582. In 589 Sui conquered Chen and united China. In the same year, a Sui warship happened to run aground on Jeju Island, which was ruled by the Baekje dependency of Tamna. Wideok provided the crew with an official escort (bearing tribute and congratulations) to the Chinese court. In 598 he sent an embassy offering to assist in the Sui expedition against Goguryeo that year. The expedition, however, had already been completed. Yeongyang of Goguryeo launched punitive attacks on Baekje's northern border when he learned of this. Continuing the legacy of his father, Wideok sent various Buddhist missions to Yamato period Japan.
Ескерткіштер
1995 жылы Чхунчхон-Намдо провинциясының Пуё округіндегі Бэкче дәуіріне жататын буддалық храмнан тас жәдігерлік қорап табылды. Оның бетіндегі жазулар 567 жылы Видоктың бұйрығымен жасалғанын көрсетеді. 1996 жылы Оңтүстік Корея үкіметі бұл қорапты Оңтүстік Кореяның ұлттық қазынасы №288 деп белгіледі. Қазір ол Пуё ұлттық мұражайында сақтаулы.
In 1995, a stone relic box was found in a Baekje era Buddhist temple in Buyeo County, Chungcheongnam do. Inscriptions on its face say it was made in 567 under Wideok's order. In 1996, the South Korean government designated the box as South Korean national treasure No. 288. It is held by the Buyeo National Museum.
Танымал мәдениетте
2005–06 жылдарғы SBS телесериалындағы «Сеодон балладасы» сериалында Чон Ук сомдаған. 2016–17 жылдарғы KBS2 телесериалында Ким Минчжун сомдаған «Хваран: Ақын-жауынгер жастығы».
Portrayed by Jung Wook in the 2005–06 SBS TV series Ballad of Seodong. Portrayed by Kim Min jun in the 2016–17 KBS2 TV series Hwarang: The Poet Warrior Youth.