Кіріспе
Король Артурдың патшалығы
Король Артурдың Британиясының әдеби аймағы
the literary realm of King Arthur's Britain
Логрес (сондай-ақ, әртүрлі формалар мен жазылулар бар) – Британия жырларындағы король Артурдың патшалығы. Бұл атаумен белгіленген географиялық аймақ Англияның оңтүстігі мен шығысы. Дегенмен, Критиен де Трой және Вольфрам фон Эшенбах сияқты артуриан жазушылары осы мәселеге қатысты әртүрлі түсініктер келтірген.
Этимология
Ол ортағасырлық Уэльс тіліндегі Lloegyr сөзінен туындайды, бұл атының шығу тегі белгісіз, Оңтүстік және Шығыс Англияны атау үшін қолданылған (Lloegr қазіргі Уэльс тілінде бүкіл Англияны білдіреді).
Артурға тән түрлі шығармалардағы географиялық аймақ
Артурийлік контексте "Логр" көбінесе Англия шекарасына жуық бритондық аумақты сипаттау үшін қолданылады, бұл аймақ Англосаксондықтар басып алғанға дейін болған. Монмуттық Жеффридің ықпалды, бірақ көбінесе құрастырылған тарихы "Historia Regum Britanniae" бойынша, бұл патшалық Троялық Бруттың үлкен ұлы, аңызға толы патша Локриннің есімімен аталады. Геффри өзінің "Тарихында" "Лоегрия" сөзін Корнуолл және мүмкін Нортумберлендтен басқа Англияның көп бөлігін қамтитын провинцияны сипаттау үшін қолданады, мысалы, iv.20 бөлімінен (Льюис Торптың "Penguin Classics" аудармасынан): "Парахолар бөлінді, Дейра Йорк митрополитіне, Албанимен бірге, өйткені үлкен Хамбер өзені осы екеуін Лоегриядан бөліп тұрады. Лоегрияның өзі Корнуоллмен бірге Лондон митрополитіне қарасты. Северн бұл соңғы екі провинцияны Камбриядан немесе Уэльстен бөліп тұрады, соңғысы Легиондар қаласына қарасты. Критиен де Труа оны өзінің "Персевал, Грааль тарихы" поэмасында "Огрлар елі" (l'Ogres) деп сипаттаған. Әртүрлі француздық еңбектерде Логрес жердің немесе астананың (әйтпесе Камелот) атауы ретінде кездеседі, ал оның тұрғындары Логрвиз немесе Ллоэгрвиз деп танылуы мүмкін. Томас Малори "Артурдың өлімі" үшін мұндай мәтіндерді аударып, жинақтағанда Логресті өзінің замандас Англия патшалығымен біріктірді және көбінесе оның орнына "Англияны" қолданды, бірақ Дөңгелек үстелдің кейбір рыцарьларының есімдерін қоспағанда. Кейбір ортағасырлық неміс еңбектерінде Логрес – Вольфрам фон Эшенбахтың айтуынша, Гауэйннің жеке иелігі.
Parishes were apportioned off, Deira being placed under the Metropolitan of York, along with Albany, for the great River Humber divides these two from Loegria. Loegria itself was placed under the Metropolitan of London, along with Cornwall. The Severn divides these last two provinces from Kambria or Wales, which last was placed under the City of Legions. It was described by Chrétien de Troyes as "The Land of Ogres" (l'Ogres) in his poem Perceval, the Story of the Grail. In various French works, Logres appears as the name of the land or the capital city (otherwise Camelot), its inhabitants can be known as either Loegrwys or Lloegrwys. Translating and compiling such texts for his Le Morte d'Arthur, Thomas Malory conflated Logres with his contemporary Kingdom of England and usually used just "England" instead, except for the names of some of the Knights of the Round Table. In some medieval German works, Logres is the personal domain of Gawain, as established by Wolfram von Eschenbach.
Қазіргі көркем әдебиеттердегі қолданылуы
"Логр" атауы Ұлыбританияда өтетін бірнеше қазіргі заманғы фантастикалық туындыларда да қолданылады, мысалы, С.С. Льюистің "Осы қорқынышты күш" романы, Сьюзан Купердің "Теңіз үстінде, тас астында" және Чарльз Уильямстың "Талиэссин Логр арқылы" кітаптарында.