Кіріспе
Нацистік Германия, Австрия-Мажарстан және Шығыс Германияның қарулы күштеріндегі және полициясындағы шендер, осы Төрт жұлдызды шеннің басқа елдерде қолданылуы. Генерал-оберст ("генерал-полковник") – Германияның Рейхсвер және Вермахты, Австро-Венгрияның ортақ армиясы, Шығыс Германияның Ұлттық халық армиясы және олардың тиісті полиция қызметтеріндегі екінші жоғары генерал-офицер шені. Бұл шен төрт жұлдызды генералға тең, бірақ генерал-фельдмаршалдан төмен болды. 1945 жылға дейін Кригсмаринеде генерал-адмиралға, ал 1990 жылға дейін фолксмаринеде флот адмиралына тең болды. Бұл ең жоғары әскери шен және бейбіт уақытта берілген ең жоғары әскери шен еді; генерал-фельдмаршал шені тек соғыс уақытында мемлекет басшысымен берілетін. Жалпы алғанда, генерал-оберст генерал-фельдмаршалдың құқықтарына ие болды. Генерал-оберстің сөзбе-сөз аудармасы "жоғарғы генерал" болар еді, бірақ ол көбінесе "полковник" сөзімен байланыстырылып, "генерал-полковник" деп аударылады, мысалы, Ресей сияқты бұл шенді қабылдаған елдерде (Ланг ру, генерал-полковник). "Оберст" сөзі герман тіліндегі "жоғары" деген мағынаны білдіретін "ober" сөзінің жоғары дәрежесінен шыққан, ол ағылшын тіліндегі "over" сөзімен байланысты, сондықтан "жоғары генерал" сөзін аударғанда идиоматикалық түрде қолдануға болады. Бұл шен 1854 жылы құрылды, бастапқыда Пруссияның ханзадасы, император Вильгельм I үшін жасалды, себебі патшалық отбасының мүшелері дәстүрлі түрде фельдмаршал шеніне көтерілмейтін және ол тек соғыс уақытында ғана берілетін. 19 ғасырда бұл шен көбінесе құрметті болып саналды және көбінесе патшалық отбасының мүшелері немесе Берлиннің губернаторы ғана иеленді. Кәсіби офицерлердің осы шенге тұрақты түрде тағайындалуы 1911 жылға дейін басталған жоқ. Генерал-фельдмаршал шені соғыс уақытында берілетін болғандықтан, "фельдмаршал шені бар генерал-полковник" (Generaloberst im Range eines Generalfeldmarschalls) деген қосымша шен құрылды. Мұндай генералдар иық тақталарында үш пип пен маршалдың қиылысқан таяқтарын тағуға құқылы болды, ал генерал-полковниктерде үш пип болған, бірақ 1911 жылы бұл төрт пипке өзгертілді. Генерал-оберст – Пруссия армиясында, сондай-ақ Германия империясында (1871–1918), Веймар республикасында (1921–1933), Вермахтта (оның ішінде 1935 жылы құрылған Люфтваффе), нацистік Германияда (1933–1945) және Шығыс Германияның Ұлттық халық армиясында (1949–1991) фельдмаршалдан төмен екінші жоғары генерал-офицер шені болды. Әскери шендер көбінесе басқа да униформа киетін қызметтерде қолданылғандықтан, бұл шенді Вафен СС және нацистік Германияның Ордунгсполициясы, сондай-ақ Шығыс Германияның Фольксполициясы мен Штази де қолданды. Шығыс Германияда бұл шен армия генералынан (Армеегенерал) төмен болды, сондай-ақ қысқа ғана уақыт болған және ешқашан берілмеген ГДР маршалы шенінен де төмен болды.
the use of this Four star rank in other countries
A Generaloberst ("colonel general") was the second highest general officer rank in the German Reichswehr and Wehrmacht, the Austro Hungarian Common Army, the East German National People's Army and in their respective police services. The rank was equal to a four star full general but below a general field marshal. The rank was equivalent to a Generaladmiral in the Kriegsmarine until 1945 or to a Flottenadmiral in the Volksmarine until 1990. It was the highest ordinary military rank and the highest military rank awarded in peacetime; the higher rank of general field marshal was awarded only in wartime by the head of state. In general, a Generaloberst had the same privileges as a general field marshal. A literal translation of Generaloberst would be "uppermost general", but it is often translated as "colonel general" by analogy to Oberst, "colonel", such as in countries in which the rank was adopted like Russia (Lang ru, general polkovnik). "Oberst" derives from the superlative form of Germanic ober (upper), cognate to English over and so "superior general" might be a more idiomatic rendering. The rank was created in 1854, originally for Emperor William I, the Prince of Prussia, because members of the royal family were traditionally not promoted to the rank of field marshal and it was limited to wartime. In the 19th century, the rank was largely honorary and usually held only by members of the princely families or the Governor of Berlin. The regular promotion of professional officers to the grade did not begin until 1911. Since the rank of Generalfeldmarschall was reserved for wartime promotions, the additional distinction of a "Colonel general with the rank of field marshal" (Generaloberst im Range eines Generalfeldmarschalls) was created. Such generals were entitled to wear three pips and a marshal's crossed batons on their shoulder boards, compared to the three pips of a Colonel General; however, this was changed to four pips in 1911. Generaloberst was the second highest general officer rank, below field marshal, in the Prussian Army as well as in the German Empire (1871–1918), the Weimar Republic (1921–1933), the Wehrmacht (which included the Luftwaffe, established in 1935) of Nazi Germany (1933–45) and the East German Nationale Volksarmee (1949–1991). As military ranks were often used for other uniformed services, the rank was also used by the Waffen SS and the Ordnungspolizei of Nazi Germany and the Volkspolizei and Stasi of East Germany. In East Germany, the rank was junior to the general of the army (Armeegeneral), as well as to the briefly extant and never awarded rank of Marschall der DDR.
Неміс империясы
1871 жылдан 1918 жылға дейінгі Германия империясының шен белгілері, мұнда Германия Императорлық Армиясының иық белбеуі: күміс және алтын өрмелермен бұралған, үстінде үш жұлдыз – "генерал-полковник" (қазіргі OF 9 шенімен тең, төрт жұлдызды шен).