Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
2001 жылғы Тим Блейк Нельсон режиссерлік еткен американдық романтикалық драма фильмі.
2001 American romantic drama film by Tim Blake Nelson
Сюжет
Мектепте баскетбол ойыны кезінде Один Джеймс өз командасының жеңімпазы болып табылатын қоршауды ұтып алады. Кейінірек марапаттау рәсімінде жаттықтырушы Дьюк Гулдинг Одинге ең құнды ойыншы сыйлығын табыс етеді, ол командадасы Майкл Кассиомен бөліседі. Одинге сыйлық беруде Герцог өзінің ұлы Угоны, Одиннің командаласы мен досын қалдырады. Жеңісті мерекелеу кезінде Хьюго мектептің сыртқа шығарылған Роджер Калхунмен бірге мектеп деканы Боб Брэйблге барып, Одиннің оның қызы Дезиді зорлағанын айтады. Хьюго Роджерге Деси Одинді жойғаннан кейін оның болатынын уәде етеді, бірақ Роджер Хьюгоның Одинді жою жоспарының ең басты құралы болып табылады. Кейін Одиннің командасы тағы да жеңіске жетеді. Тойда Хьюго Роджер мен өте мас Майкл арасындағы ұрыс ұйымдастырады, ол командадан уақытша шығарылады. Хьюго Майклға Десимен сөйлесу үшін, оның атынан Одинмен сөйлесу үшін өзін жағымды етуді айтады. Көп ұзамай Хьюго Одинге Майкл мен Дези көп уақыт бірге өткізгенін және оның оны алдап жүргенін айтады. Один бұған сене қоймаса да, бірте-бірте оларды күдікке тарта бастайды. Один Дезиді тергеп-тексеруде, бірақ ол оны тыныштандырады, ол оған сенеді. Алайда, жағдайдың қысымы Одинді есірткіге баруға итермелейді. Хьюго өзінің қыз жолдасы Эмилиге Одиннің Десиге берген шарфын ұрлап алуды бұйырады. Хьюго, өз кезегінде, оны Майклға береді, Один Дезидің Майклға шапанды бергеніне сенетін болады, бұл Дезидің Одинді алдайтынын дәлелдеу үшін. Осы уақытта Один мен Дези мотелде жыныстық қатынаста болады, ол кезде Один айнада Дезидің үстінде Майклдың бейнесін көреді; ашуланып, ол Дезиге өте қатал болады, ол оны тоқтатуды сұрайды, ол оны зорлауды жалғастыра отырып, елемеді. Содан соң екеуі қарама-қарсы бағыттағы көзге қараған күйінде бірге жатыр. Один басқа студентке есірткіге толы ашу-ызамен шабуыл жасағанда, Хьюго оған шапан туралы айтып, Дезидің өзіне опасыздық жасағанына сендіреді. Ашуланған Один оны өлтіруге ант береді; Хьюго кейін Михаэльді өлтіруге уәде береді. Хьюго Один мен Роджермен бірге Майкл мен Дезиді өлтіруді жоспарлап отыр. Хьюго мен Роджер Майклды көлік ұрлау кезінде өлтіруге тырысады, бірақ жоспарланғандай болмайды: Роджер мен Майкл күреседі, Хьюго Майклды ломбардпен ұрып, есінен танып қалады. Роджер Майклдың аяғына оқ атып, Хьюго Роджерге тапаншаны бұрып, оны өлтіреді. Один мен Дези Дезидің бөлмесінде сөйлесіп жатыр, Один онымен татуласып жатқандай етіп жүр. Олар төсекте құшақтасып жатқанда, кенеттен Один оған шабуыл жасайды; Дези қарсы соғысады, бірақ ақырында оны өлтіреді. Эмили бөлмеге асығып кіріп, Дезидің өлігін көреді; ол көп ұзамай Хьюгоның не істегенін біледі. Ол Одинге Хьюгоның шашты ұрлағанын айтып, оның жоспарын ашып көрсетеді, ал Хьюго оны үндемеген кезде өлтіреді. Один ақыры Хьюгоның оны бүкіл уақыт бойы манипуляциялағанын түсінеді және себебін білуді талап етеді; Хьюго жауап беруден бас тартады. Полиция келгенде, Один оларға болған оқиғаны айтып, өзін-өзі атып өлтіреді. Хьюго полиция қамауына алынғанда, ол өзінің күні барша назарында болатынын дауыстап айтады.
During a high school basketball game, Odin James scores the basket that wins the game for his team. Later at an awards ceremony, the coach Duke Goulding presents the Most Valuable Player award to Odin for his efforts, an award he shares with his teammate Michael Cassio. In giving Odin the award, Duke passes over his son Hugo, Odin's teammate and friend. At a party celebrating the victory, Hugo plots with school outcast Roger Calhoun to go to the school's dean, Bob Brable, and tell him that Odin raped his daughter, Desi, whom Odin has been dating. Hugo promises Roger that Desi will be his after Odin is out of the way, but Roger is only a pawn in Hugo's ultimate plan to destroy Odin. Later, in another game, Odin's team wins once again. At the celebration party, Hugo engineers a fight between Roger and a very drunk Michael, who is temporarily suspended from the team. Hugo tells Michael to ingratiate himself with Desi so that she will talk to Odin on his behalf. Soon afterward, Hugo tells Odin that Michael and Desi have been spending a lot of time together, and that she may be cheating on him. Odin doesn't believe this at first, but gradually comes to suspect them. Odin questions Desi, but she calms him down and he believes her. Nevertheless, the stress of the situation drives Odin to begin using drugs. Hugo manipulates his girlfriend Emily into stealing a scarf for him that Odin gave to Desi. Hugo, in turn, gives it to Michael in hopes that Odin will believe Desi gave Michael the scarf in an effort to prove Desi is cheating on Odin. Meanwhile, Odin and Desi are having sex at a motel, during which Odin sees an image of Michael on top of Desi in the mirror; angered, he becomes very rough with Desi, to the point that she cries out for him to stop, a plea he ignores as he continues to rape her. Afterward, they lie together staring in opposite directions. After Odin assaults another student during a game in a drug fueled rage, Hugo tells him about the scarf, convincing him that Desi is cheating on him. Enraged, Odin vows to kill her; Hugo then promises to kill Michael. Hugo, with Odin and Roger, plans to kill Michael and Desi. Hugo and Roger attempt to kill Michael in a carjacking, but it does not go as planned: Roger and Michael struggle, Hugo hits Michael with a crowbar, knocking him unconscious. Roger shoots Michael in the leg, and then Hugo turns the gun on Roger and kills him after telling him that Desi is dead. Odin and Desi are in Desi's room talking and Odin is pretending to make up with her. They are making out on the bed when suddenly Odin attacks her; Desi fights back, but he finally strangles her to death. Emily rushes into the room and sees Desi's corpse; she soon finds out what Hugo has done. She begins telling Odin that Hugo told her to steal the scarf and exposes his plot, and Hugo fatally shoots her when she refuses to be quiet. Odin finally realizes that Hugo has been manipulating him the entire time, and demands to know why; Hugo refuses to answer. When the police arrive, Odin tells them what happened and shoots himself, dying by suicide. As Hugo is taken into police custody, he says in voice over that he will have his day in the spotlight.
Өндіріс
Сценарист Брэд Каяның сценарийге шабыданы Шекспирдің "Отелло" пьесасынан, "1980-ші жылдары елді дүр сілкіндірген қала маңындағы мектептердегі оқ жарылысы оқиғаларынан" және оның жеке тәжірибесінен – басым көптігі ақ нәсілді жеке мектепте оқыған қара нәсілді жасөспірім ретінде – туды. Тим Блейк Нельсон Терренс Маликтің "The Thin Red Line" фильмін түсірілімі кезінде осы сценариймен танысты және оның режиссерлік дебюті "Құдай көзі" негізінде режиссерлік ұсыныс алды. Dimension Films, Miramax компаниясының бөлімшесі, фильмді түсірілім басталғаннан кейін екі күнде сатып алды.
Screenwriter Brad Kaaya's inspiration for the script came from Shakespeare's Othello, "the spate of suburban school shootings that rocked the country in the 1980s", and his own experiences as a black teenager attending a largely white private school. Tim Blake Nelson came across the script while filming Terrence Malick's The Thin Red Line, and was offered the chance to direct based on his directorial debut Eye of God. Dimension Films, a division of Miramax, acquired the film two days into principal photography.
Шығару
Ресми шығарылу күні бастапқыда 1999 жылдың 17 қазаны болған, бірақ сол жылдың сәуірінде Колумбайн орта мектебіндегі трагедиядан кейін кейінге шегерілді. Фильмді бастапқыда Miramax шығаруға тиіс болған, бірақ студия оны O өндірушілері келісімшартты бұзды деген айыппен сотқа бергеннен кейін Lions Gate-ке өткізді. Фильм ақыры 2001 жылдың 31 тамызында кинотеатрларда көрсетілді. Metacritic-те фильм 26 сынға сүйене отырып, 100 балдық шкала бойынша 53 балға ие болды, бұл "аралас немесе орташа пікірлерді" көрсетеді. Роджер Эберт фильмге 4 жұлдыздың 3 ½ жұлдызын берді және "O – көп бөлігінде жақсы, ал соңында, дәстүрлі шекспирлік стильде, барлық сюжеттік желілер біріге келгенде, қуатты фильм" деп жазды. Басқа сыншылар Шекспирдің пьесасын қазіргі заманға бейімдеу сюжеттік оқиғалардың ықтималсыздығын қалай күшейтіп көрсететінін атап өтті. Variety журналынан Тодд Маккарти былай деп жазды: "Махаббат, қызғаныш, алдау және сатқындық туралы бұл терең трагедияны жаңғыртуда сценарист Брэд Кая пьесаның эмоциялары мен сюжеттік құрылымына адал болды, бірақ бұл элементтер оларды қолдауға шамасы жетпейтін жағдайда ауыртпалыққа айналады, нәтижесінде драманың өте қайғылы әрекеттері жеткіліксіз себептелгендей көрінеді".
The official release date was initially October 17, 1999, but was postponed following the Columbine High School massacre in April of that year. The film was initially due to be released by Miramax but the studio passed it to Lions Gate after O's producers sued for breach of contract. The film was finally released theatrically on August 31, 2001. On Metacritic, the film achieved an average score of 53 out of 100 based on 26 reviews, signifying "mixed or average reviews". Roger Ebert gave the film 3 and ½ stars out of 4 and wrote O is "a good film for most of the way, and then a powerful film at the end, when, in the traditional Shakespearean manner, all of the plot threads come together." Other reviews pointed out how the modern setting of a Shakespeare adaptation emphasizes the improbability of plot events. Todd McCarthy of Variety wrote, "In modernizing this shattering tale of love, jealousy, deceit and betrayal, screenwriter Brad Kaaya has been faithful to the play's emotions and plot mechanics, but these elements become burdens in a context that can't support them, with the result the drama’s extreme and tragic actions seem fatally under motivated."