Жартылау (toss juggling) – ең танымал жағылған түр! Спорт, жаттығу, хобби ретінде қолданылады. Доп, сақина, таяқшаларды ауаға лақтырып ұстау – манипуляцияның бір түрі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Лақтыру арқылы жонглерлік
Form of juggling
toss juggling
Лақтыру арқылы жонглерлік – көптеген адамдар «жонглерлік» деп қабылдайтын жонглерліктің ең танымал түрі. Лақтыру арқылы жонглерлік мынадай мақсаттарда қолданылуы мүмкін: өнер көрсету, спорт, жаттығу түрі, медитация, демалыс немесе хобби. Лақтыру арқылы жонглерлікте шарлар, бұршақ қаптар, сақиналар, кияқтар және т.б. сияқты заттар ауаға лақтырылып, ұсталады. Бұл нысанды басқарудың бір түрі болып табылады.
Toss juggling is the form of juggling which is most recognisable as 'juggling'. Toss juggling can be used as: a performing art, a sport, a form of exercise, as meditation, a recreational pursuit or hobby. In toss juggling, objects — such as balls, bean bags, rings, clubs, etc. — are thrown or tossed into the air and caught. Toss juggling is a form of object manipulation.
Жонглерлік техникалар мен үлгілер
"Тосс жонглинг" бірнеше негізгі принциптер мен схемаларды қамтиды. Көптеген күрделі схемалар негізгі схемалардың өзгешеліктері болып табылады, ал барлық лақтырулар осы негізгі принциптерге бағынуы тиіс.
'Toss juggling' has a number of basic principles and patterns. Most of the more complex patterns are variations of the basic ones and all toss juggling must conform to these basic principles.
Негізгі қағидалар
Таңдау жонглинг – көптеген дереккөздерге сәйкес, заттарды лақтырып, ұстау процесі, онда лақтырушы және ұстаушы қолдардың (немесе кейде дене мүшелерінің басқа бөліктерінің) санынан заттардың саны көп болады. Екі қолдың арасында үш допты лақтырып ұстау – таңдау жонглингі, себебі доптардың саны қолдардан артық. Екі қолдың арасындағы екі допты таңдау жонглингі деп санамайды, өйткені доптар мен қолдардың саны тең.
Toss juggling is, according to most sources, the throwing and catching of objects, where there are more objects than there are hands (or sometimes other parts of the body) doing the throwing and catching. Three balls thrown and caught between two hands is toss juggling, as there are more balls than hands. Two balls between two hands would not be considered toss juggling, as the number of balls and hands is equal.
Негізгі үлгілер
Жонглерлікпен айналысудың үш негізгі үлгісі бар, олардың негізінде көптеген, кейбіреулері аса күрделі түрлендірулер жасалған.
There are three basic patterns in toss juggling with many variations, some exceedingly complex, that are based on these basic patterns.
Шаш алу
Шашу – жонглерлердің суреттері мен иллюстрацияларында ең көп кездесетін үлгі (әдетте, шамадан тыс көрінеді). Жонглирленетін заттар шеңбер тәрізді қозғалыс жасап, бір қол жоғарырақ лақтырады, ал екіншісі бірінші қолға төменгі лақтырыстарды немесе өте төмен лақтырыстарды жібереді. Бұл үлгімен тақ немесе жұп санды заттарды жонглирлеуге болады. Сайтсуап нотациясында үш заттан тұратын шашу 51 деп белгіленеді.
The shower is the most commonly depicted pattern in pictures and illustrations of jugglers (although often wildly exaggerated). The objects juggled follow a circular pattern with one hand doing higher throws and the other passing or doing low throws to the first hand. This pattern can be used to juggle an odd number or even number of objects. In siteswap notation, a three object shower would be called 51.
Каскадтық
Каскадтық үлгі көбінесе жаңадан бастаған жонглерлерге үйретілетін алғашқы үлгі болып табылады. Жонглирленетін заттар әр қолдың алдыңғы лақтыруы ең жоғарғы нүктесіне жеткенде, бірдей биіктікке лақтырылатын көлденең сегіздік пішінмен қозғалады. Бұл үлгі әдетте тақ санмен заттарды жонглирлеу үшін қолданылады. Сайтсуәп нотациясында үш заттан тұратын каскад 3 деп белгіленеді.
The cascade pattern is often the first pattern taught to beginner jugglers. The objects juggled follow a horizontal figure of eight pattern with each hand throwing the object to the same height when the previous throw has reached it peak. This pattern is most commonly used to juggle an odd number of objects. In siteswap notation, a three object cascade would be called 3.
Су бұлағы
Фонтан – әр қолдың заттарды лақтырып, ұстайтын, бірақ оларды екінші қолға бермейтін әдіс. Бұл үлгі әдетте жұп санды заттарды бір мезгілде лақтыру үшін қолданылады. Сайтсуәп нотациясында төрт заттан тұратын фонтан 4 деп белгіленеді.
The fountain is where each hand throws and catches objects and they do not transfer to the opposite hand. This pattern is most commonly used to juggle an even number of objects. In siteswap notation, a four object fountain would be called 4.
Жоғары деңгейдегі үлгілер мен амалдар
Каскадтан (немесе кері каскадтан) басқа, лақтыру үлгілеріне қорап немесе бағана, сондай-ақ, кез келген сандағы мультиплекс үлгілері немесе үлгі ішіндегі түйісу жонглирлік трюктер жатады. Әрі, йо-йо және робот сияқты көңіл көтеретін трюктер бар, олар доптар бір-бірімен немесе жонглердің денесімен байланысқандай сезім тудырады. Кез келген жонглирлеу үлгісіне қарапайым дағдыларды қосу арқылы үлгінің күрделілігін біртіндеп арттыруға болады. Мысалы, "Mills Mess" сияқты өте күрделі үлгілер де бар, оның авторы – "The Dazzling Mills Family" тобынан Стив Миллс. Белгілі бір үлгі үшін жонглер көптеген нұсқаларды ойлап табуы мүмкін, мысалы, "Mills Mess" үлгісінің кем дегенде үш кең таралған нұсқасы бар, олар "chop", ұстау, тоқтату және тасымалдау сияқты әсемдеулер арқылы жасалады. "Миллз" термині жонглирлеуде қолдар бір-бірінің үстінен алға-артқа өтетін кез келген үлгіні білдіреді. Сайтсуап нотациясында жарамды кез келген үлгіні "ванильді", кері және "Миллз" стилінде орындауға болады.
Besides the cascade (or reverse cascade), other toss patterns include the box or column, and any number of multiplex patterns or contact juggling tricks within the pattern. There are also amusing stunts such as the Yo yo and the Robot, which give the illusion that the balls are connected to each other or to the juggler's body. By adding elementary skills to any juggling pattern the pattern can be increased, incrementally, in complexity. There are even wildly intricate patterns such as the Mills Mess, which is widely attributed to Steve Mills of The Dazzling Mills Family. For a given pattern any number of variants may occur to the juggler, for instance, Mills Mess has at least three well known variants, produced by adding flourishes such as chops, holds, stalls, and carries. "Mills" colloquially refers to any pattern in juggling where the hands cross back and forth over one another. Any pattern valid in siteswap notation can be done "vanilla", reverse, and in Mills.
Өнер көрсету
Жонглерлік өнер мыңдаған жылдар бойы сахналық шеберлік ретінде пайдаланылып келген. Лақтыру арқылы жонглерлік мұндай қойылымдарда маңызды рөл атқарды және бүгінгі күнге дейін жонглерлік қойылымдардың басты бөлігі болып табылады. Жонглерлік қойылымдардың екі негізгі түрі бар: жонглердің техникалық дағдысын көрсететін қойылым және комедиялық элементтермен жонглерлік өнер. Бұл екі негізгі түрді шоу түрінде, көшпендік ойын-сауық ретінде немесе бір орындағы импровизациялық ойын-сауық ретінде ұсынуға болады. Барлық түрдегі қойылымдар музыкамен, басқа цирк өнерімен немесе басқа артистермен бірге көрсетілуі мүмкін.
Juggling has been used as a performance skill for thousands of years. Toss juggling has been significant in such performances and has continued to be a major part of juggling performances up to the present day. Juggling performances are of two main types: a performance which shows off the technical skill of the juggler and a performance of juggling with comedy. These two main types can be performed as shows, as walkabout entertainment or as stationary freestyle entertainment. All types of performances can be accompanied by music, other circus skills or other performers.
Өткеру және тамақтандыру
Пас беру – екі немесе одан көп жонглердің арасында заттарды лақтыру арқылы орындалатын жонглерлік шеберлік. Ең көп таралған комбинация – екі жонглердің арасында алты затты лақтырып, осы негізгі үлгіге қосымша түрлі трюктер жасау. Екі адамның арасында жонглирленетін заттардың санын 7, 8 және тіпті тоғызға дейін арттыру жиі кездеседі. Одан да жоғары сандарға қол жеткізілді, қазіргі рекорд клубтарды пас беруде – екі жонглердің арасында 13 клуб лақтырылды (жонглирленді). Пас берудің бір түрі – ас беру, ол үш немесе одан көп жонглерлермен орындалады. Ең көп таралған комбинацияны үш жонглер орындайды: біреуі (ас беруші) қалған екі жонглерге (ас алатынтарға) кезекпен лақтырады, ал олар «үшбұрыш» пішінде тұрады. Жонглерлердің арасындағы лақтырудың қарқыны мен әдісі өзгертілуі мүмкін. Ас беруді бір ас беруші бірнеше ас алатынға немесе бірнеше ас беруші мен ас алатынның араласуымен бір үлгіде орындауға болады. Пас беру және ас беру үлгілері мен трюктары жонглерлікпен айналысуда қарапайымнан өте күрделіге дейін жетеді. Жаңа үлгілер мен трюктар жонглерлік конгрестерде жасалып, жаттығылады.
Passing is the juggling skill of throwing objects between two or more jugglers. The most common passing combination is where two jugglers throw six objects between them and perform various tricks in addition to that basic pattern. The number of objects juggled between two people can be increased with 7, 8 and even nine object passing being a common occurrence. Higher numbers have also been achieved with the current record for club passing being 13 clubs passed (juggled) between the two jugglers. A variation on passing, called feeding, is performed by three or more jugglers. The most common combination is performed by three jugglers: one juggler (the feeder) passes alternately to each of the other two jugglers (the feedees) while they stand in a 'triangle'. The tempo of the juggling as well as the way the objects are thrown between the jugglers can be varied. Feeding can be performed with one feeder feeding multiple feedees or a mix of multiple feeders and feedees in one pattern. Passing and feeding patterns and tricks in toss juggling range from the simple to the very complex. New patterns and tricks are developed and practiced at juggling conventions.
Спорт
Жонглерлік – спорт түрі ретінде бәсекелестік негізде жүзеге асырылуы мүмкін, онда жонглерлер түрлі салалар мен категориялардағы басқа жонглерлердің тәсілдерін немесе өнерлерін жақсартуға тырысады. Жарыстар жеке және бірнеше жонглерлер арасында өткізіледі. Джейсон Гарфилд осы жонглерлік түрін АҚШ-та кеңінен танымал етті. Ол 2004 жылы Дүниежүзілік жонглерлік федерациясы жарысын ұйымдастырғаннан кейін бұл стильге қызығушылық артты, ол қазір жыл сайын өткізілетін шараға айналды.
As a sport, juggling can be done competitively, with the jugglers attempting to improve upon the tricks or performances of other jugglers within a range of disciplines and categories. Competitions are held for both solo and multiple juggling competitors. Jason Garfield popularised this form of juggling in the USA. This style of juggling became more popular after he organised a World Juggling Federation competition in 2004 which has now become an annual event.
Жаттығу және дене шынықтыру
Жонглерлік – жүрек соғу жиілігі мен тыныс алуды арттыратын, жоғары қарқынды аэробтық жаттығу. Ол қол-көз үйлесімділігін, физикалық дайындық пен дененің тепе-теңдігін жақсартуға көмектеседі.
As exercise, juggling is a highly aerobic activity, increasing the heart rate and respiration. Juggling helps one to develop good hand eye coordination, physical fitness and balance.
Рефлекстер
Жонглерлік жылдам реакцияны дамытуға көмектеседі, тіпті жонглерлер "жоғары деңгейдегі реакцияларды" дамытады, бұл реакциялар әдетте адамның күнделікті әрекеттерімен байланысты емес. Бұл реакциялар бастапқыда баяу оқылатын және қиын процестерді қайталап үйрену арқылы қалыптасады. Әр түрлі процестер рефлекстік әрекеттерге айналғанда, одан әрі күрделі немесе жаңа дағдылар бұрынғы, жақсы дамыған дағдылардың үстіне "қосылады". Бұл жаңа, күрделі дағдылар ақырында рефлекстік болып келеді, содан кейін әртүрлі ерекше жоғары деңгейдегі реакциялар пайда болады. Мысалы, жаңа бастаған жонглер үшін шикі тауық жұмыртқасын ұстап алу өте қиын болса, ал тәжірибелі жонглер ескертусіз оған лақтырылған жұмыртқаны оңай ұстап алады, тіпті ол жұмыртқаның қабығын бұзбайды.
Juggling helps to develop quick reflexes, and in fact, jugglers develop "higher order reflexes", reflexes not typically associated with normal human activity. These reflexes are formed through repetition of what are, at first, slowly learned and difficult processes. As the various processes develop into reflexive actions, additional, more difficult or complex skills are 'layered' atop previous, well developed skills. These new more complex skills eventually become more reflexive, and eventually, various unusual high order reflexes develop. An example is that, while catching a raw chicken's egg may be quite challenging to a novice juggler, a more skilled juggler might be able to easily catch — unbroken — an egg thrown towards him without warning.
Ой жүгірту
Парадоксалды түрде, денеге жаттығу жасау үшін жақсы белгілі процестер де өте тынығуға көмектесетін әрекет болуы мүмкін. Медитация сияқты, қайталама үлгілерді немесе үлгілерді лақтыру (жонглинг) адамның күнделікті өмірінде кездесетін стрестерден ойын алаңдатуы мүмкін. Объектілердің үнемі көтеріліп-түсуі, ырғақтардың тұрақтылығы дерлік гипнотикалық болуы мүмкін, ал жонглердің назары лақтыру үлгісіне тым қатты шоғырланғанда кеңейіп, тіпті "әлемді қамтудай" сезім тудыруы мүмкін.
Paradoxically, the same processes that are well known for exercising the body, can also be a very relaxing activity. As meditation, juggling a repeating pattern or patterns can take one's mind off the stresses they might encounter in their daily lives. The constant rising and falling of the objects, the regularity of the rhythms, can become almost hypnotic, and the attention of a juggler while tightly focused on the juggling pattern may seem to expand and even to "encompass the universe."
Демалыс
Жаңылмалы ойын түрі ретінде жонглерлік көптеген артықшылықтарға ие. Бұрын айтылған денсаулыққа пайдалы қасиеттерінен басқа, кез келген жонглерлік әлеуметтік ортада жасалғанда ең жақсы нәтиже береді. Жабдықтары арзан немесе тегін, бірақ өте қымбат жабдықтар да бар, оларды тасымалдау оңай. Жонглерлік кештерде және басқа да әлеуметтік жиындарда "жағдайды жұмсартуға" өте қолайлы. Жонглерлер көбінесе достық болады және жаңа бастағандарға кеңес беруге әрқашан дайын тұрады. Жонглерлердің конгрестері, клубтары және басқа да жиындары – жонглерлік өнерді үйренуге, тәжірибемен бөлісуге, сондай-ақ сарапшылар, жаңадан бастаушылар және тіпті "жонглер емес" адамдар үшін тамаша орын. Олардың көпшілігі өзі де жонглерлікпен айналысып көреді. 1990 жылы Халықаралық жонглерлер қауымдастығының есебуынша, америкалықтардың 23 пайызы үш допты каскадпен жонглерлікке қабілетті.
As a recreational pursuit, juggling excels in many ways. Besides the previously mentioned health benefits, any form of juggling is at its best when done socially. The equipment is inexpensive or free — though very costly equipment is also available — and easily portable. Juggling is great for "breaking the ice" at parties and other social gatherings Jugglers are a friendly sort, usually, and are often very willing to help beginning jugglers with advice. Juggling conventions, clubs and other gatherings where jugglers congregate can be great places to meet and share the art of juggling, for experts novices and even 'non jugglers' — who often find themselves doing some form of juggling themselves. In 1990 it was estimated by the International Jugglers' Association that twenty three percent of Americans can juggle a three ball cascade.