Арафат тауы – Сауд Арабиясындағы қасиетті орын. Мұсылмандықта Пайғамбар Мұхаммедтің соңғы уағызы мен Адам мен Хауаның кездесуімен байланысты. Хаж зыяратының маңызды бөлігі.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Сауд Арабиясындағы тау және қасиетті орын – тау.
Mountain and holy site in Saudi Arabia
the mountain
Ислам дәстүрлеріне сәйкес, бұл тау – Мұхаммед пайғамбар өмірінің соңында онымен бірге хаж сапарына шыққан сахабаларына «Хутбат әл-Вада» деп аталатын қоштасу уағызын оқыған жер. Кейбір мұсылмандар Арафат тауының Адам мен Хауа (Хава) жұмақтан құлағаннан кейін жер бетінде қайта табысқан жері екеніне сенеді, сондықтан оны «Мейірімділік тауы» деген мағына беретін «Жабал ар-Рахма» деп атайды. Таудың үстіне осы оқиғаның болған жерін көрсететін жота орнатылған. Тау, әсіресе хаж кезінде маңызды. Ислам айының 9-күні – Дхуль-Хиджа, сондай-ақ таудың атымен «Арафа күні» деп аталады. Осы күні хаж зыяратшылары Минадан Арафатқа бет түзеп, сапарға шығады. Бұл күн хаждың ең маңызды күні саналады. Құтба (уағыз) оқылады және [[Зухр намазы]] мен [[Аср намазы]] бірге өрлеңгеде оқылады. Зыяратшылар күні бойы тауда болып, Алладан күнәларын кешіруді тілейді.
According to Islamic traditions, the hill is the place where the Islamic prophet Muhammad stood and delivered the Farewell Sermon, also known as the Khutbat al Wada', to his companions (Sahabah) who had accompanied him for the Hajj towards the end of his life. Some Muslims also believe that Mount Arafat is the place where Adam and Eve (Hawa) reunited on Earth after falling from Heaven, believing the mountain to be the place where they were forgiven, hence giving it the name Jabal ar Rahmah, meaning "Mountain of Mercy". A pillar is erected on top of the mountain to show where this event is believed to have taken place. The mountain is especially important during the Hajj, with the 9th day of the Islamic month of Dhu al Hijjah, also known as the Day of 'Arafah after the mountain itself, being the day when Hajj pilgrims leave Mina for Arafat; this day is considered to be the most important day of the Hajj. The khutbah (sermon) is delivered and [[Zuhr prayer and [[Asr prayer prayers are prayed together in the valley. The pilgrims spend the whole day on the mountain invoking Allah to forgive their sins.
Геология және радиология
2012 жылғы зерттеу Арафат тауының гранодиориттік тау жынысы екенін анықтады, ол негізінен фельдспат, кварц және мусковиттен, сондай-ақ басқа минералдардан тұрады. Геологияны, жылу тарихын және бастапқы радионуклидтердің болуынан туындайтын радиациялық қауіптерді зерттеу мақсатында петрографиялық, иссик іздерді даталау және γ спектрометриялық (HPGe) әдістері қолданылды. Таудың төңірегіндегі жазық жер Арафат жазығы деп аталады. «Арафат тауы» термині кейде осы бүкіл аймаққа қатысты қолданылады. Бұл исламдағы маңызды орын, себебі хаж уақытында мұсылмандар Зуль-Хиджа айының тоғызыншы күні осы жазықта түстен кейін уақыт өткізеді. Арафат жазығында талап етілген күні болмау хаждың дұрыс емесіне алып келеді. 2010 жылдың соңынан бері бұл жерге Мекке метросы қызмет көрсетеді. Қарапайым хаж кезінде осы жерге жаяу жүру шамамен [қашықтық] уақыт алады.
A 2012 study classified Mount Arafat as a granodiorite rock which mainly consists of feldspar, quartz and muscovite, among other minerals. Using petrographic, fission track dating and γ spectrometric (HPGe) techniques in order to study the geology, thermal history and the radiological hazards due to the presence of primordial radionuclides. The level area surrounding the hill is called the Plain of Arafat. The term Mount Arafat is sometimes applied to this entire area. It is an important place in Islam because, during the Hajj, pilgrims spend the afternoon there on the ninth day of Dhu al Hijjah. Failure to be present in the plain of Arafat on the required day invalidates the pilgrimage. Since late 2010, this place is served by Mecca Metro. On a normal Hajj, it would be around to walk.
Әдебиетте
Бұл төбе Джеймс Джойстің "Финнеганс Уэйк" романында еске алынады.
The hill is referenced in James Joyce's novel Finnegans Wake.