Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
LVH өзі жеке ауру емес, бірақ жүрекке қатысты аурудың белгісі болып табылады. LVH-ты тудыруы мүмкін ауру процестеріне жүрекке тиетін қарсылықты арттыратын кез келген ауру және жүрек бұлшық еттерінің кейбір бастапқы аурулары жатады. LVH-ты туындата алатын қарсылықтың арту себептері – аорта стенозы, аорта жеткіліксіздігі және гипертония. Жүрек бұлшық еттерінің негізгі аурулары, LVH-ты тудыратын аурулар гипертрофиялық кардиомиопатиялар деп аталады, олар жүрек жеткіліксіздігіне алып келуі мүмкін. Ұзаққа созылған митраль жеткіліксіздігі де компенсаторлық механизм ретінде LVH-қа әкеледі. Қатысты гендерге OGN, остеоглицин жатады.
While LVH itself is not a disease, it is usually a marker for disease involving the heart. Disease processes that can cause LVH include any disease that increases the afterload that the heart has to contract against, and some primary diseases of the muscle of the heart. Causes of increased afterload that can cause LVH include aortic stenosis, aortic insufficiency and hypertension. Primary disease of the muscle of the heart that cause LVH are known as hypertrophic cardiomyopathies, which can lead into heart failure. Long standing mitral insufficiency also leads to LVH as a compensatory mechanism. Associated genes include OGN, osteoglycin.
Диагностика
Жүрекше гипертрофиясын (LVH) диагностикалау үшін ең көп қолданылатын әдіс – эхокардиография, оның көмегімен жүрек бұлшық қабырғасының қалыңдығы өлшеніп, бағаланады. Электрокардиограмма (ЭКГ) жүрекше гипертрофиясы бар адамдарда жүрек импульсының күшею белгілерін жиі көрсетеді, сондықтан бұл тест көбінесе кімге қосымша тексеру қажет екенін анықтау үшін бастапқы скрининг ретінде қолданылады.
The commonly used method to diagnose LVH is echocardiography, with which the thickness of the muscle of the heart can be measured. The electrocardiogram (ECG) often shows signs of increased voltage from the heart in individuals with LVH, so this is often used as a screening test to determine who should undergo further testing.
КТ және МРТ
КТ және МРТ негізіндегі өлшемдерді сол қарыншаны үш өлшемде өлшеу және сол қарынша массасын тікелей есептеу үшін пайдалануға болады. МРТ негізіндегі өлшем сол қарынша массасын анықтаудағы "алтын стандарт" саналады, алайда бұл әдетте күнделікті практикада қолжетімді болмайды. Егде жастағы адамдарда сол қарыншаның геометриясының жасқа байланысты өзгеруі КТ және эхокардиографиялық өлшемдер арасында сол қарынша массасының айырмашылықтарына алып келуі мүмкін.
CT and MRI based measurement can be used to measure the left ventricle in three dimensions and calculate left ventricular mass directly. MRI based measurement is considered the “gold standard” for left ventricular mass, though is usually not readily available for common practice. In older individuals, age related remodeling of the left ventricle's geometry can lead to a discordancy between CT and echocardiographic based measurements of left ventricular mass.
Емдеу
Емдеу көбінесе ЛВГ-нің себебін жоюға бағытталған, бірақ бұл үлкейіс әрқашан да тұрақты болмайды. Кейбір жағдайларда, қан қысымын төмендету арқасында үлкейіс кері дамуы мүмкін. ЛВГ басқа ауруларды емдеу немесе диагностикалау үшін маңызды фактор болуы мүмкін, мысалы, Фабри ауруы сияқты ишемиялық емес кардиомиопатиялардың сатысын анықтау және тәуекелді бағалау үшін қолданылады. ЛВГ-сы бар пациенттерге эхокардиография немесе жүрек магниттік-резонанстық томографиясы (ЖМРТ) сияқты күрделі және дәл диагностикалық процедуралардан өту қажет болуы мүмкін.
Treatment is typically focused on resolving the cause of the LVH with the enlargement not permanent in all cases. In some cases the growth can regress with the reduction of blood pressure. LVH may be a factor in determining treatment or diagnosis for other conditions, for example, LVH is used in the staging and risk stratification of Non ischemic cardiomyopathies such as Fabry's Disease. Patients with LVH may have to participate in more complicated and precise diagnostic procedures, such as Echocardiography or Cardiac MRI.