Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Генерал-лейтенант сэр Фентон Джон Айлмер, 13-ші баронет (5 сәуір 1862 – 3 қыркүйек 1935) – ағылшын-ирландтық Виктория кресінің иегері. 1916 жылы Кут қамалын бұзуға жасалған алғашқы сәтсіз әрекеттерге ол басшылық етті. Әскери отбасынан шыққан Айлмер Үндістан армиясына офицер болып қабылданып, бірден солтүстік-батыс шекарасындағы қатыгез шайқастарға қатысты. Ерекше батылдық көрсетіп, жиырма жасына толмаған кезінде ол Чатралдағы Тауншенд гарнизонын құтқаруға көмектесті, көмекші колоннаны бастап кірді. Осы батылдығы үшін ол Виктория кресімен марапатталды және офицерлік шендерде жылдам өрледі.
Lieutenant General Sir Fenton John Aylmer, 13th Baronet (5 April 1862 – 3 September 1935) was an Anglo Irish recipient of the Victoria Cross. He was in command of the first failed efforts to break the siege of Kut in 1916. From a military background, Aylmer was commissioned into the Indian Army, and immediately involved in fierce fighting on the north west frontier. In a singularly heroic action, still in his twenties, he helped rescue Townshend's garrison at Chitral, spearheading the relief column. For his valorous conduct he was awarded the Victoria Cross, and rapid promotion through the officer class.
Ерте мансап
Капитан Фентон Джон Эйлмер мен Изабелла Элеонора Дарлингтің ұлы болып дүниеге келген. Айлмер Вулвичтегі Корольдік әскери академияға джентльмен-кадет ретінде қабылданды және 1880 жылдың 27 шілдесінде лейтенант қызметіне тағайындалды. 1886-1887 жылдары Бирма экспедициясына қатысты.
Born the son of Captain Fenton John Aylmer and Isabella Eleanor Darling. Aylmer attended the Royal Military Academy, Woolwich, as a Gentleman Cadet and was promoted lieutenant on 27 July 1880. He took part in the Burma expedition between 1886 and 1887.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1915 жылғы 11 маусымда генерал-лейтенант болып тағайындалған Эйлмер Месопотамияға 7-ші (Мерут) дивизиясының басшылығын алуға жіберілді. Бірақ ол келгеннен кейін көп ұзамай, Кут қамалын аяқтау үшін бірінші күш ретінде құрылған Тигр корпусына жетекші етіп тағайындалды. Тигр корпусы Мерут дивизиясынан, 12-ші үнді дивизиясынан және бірнеше кішігірім әскери бөлімдерден тұрды. Барлығы оның 20 000-нан астам әскері болды. Олар 1915 жылдың желтоқсан айының соңында Басрадан шығып, 1916 жылдың 3 қаңтарында Шейх Саадқа жетті. 12-ші үнді дивизиясы (генерал Джордж Горрингтің басшылығымен) Насирия маңында шағылыстыру амалын жасағанда, 7-ші дивизия (генерал Йонгхусбандтың басшылығымен) 6 қаңтарда Османдықтардың бекіністеріне тікелей шабуыл жасады (Шейх Саад шайқасы). Ол 1917 жылға дейін, ал 1919 жылы британ армиясынан зейнетке шықты. Оның Виктория кресі Англияның Кент графтығындағы Чатемдегі Корольдік инженерлер мұражайында көрсетілген.
Having been promoted to lieutenant general on 11 June 1915, Aylmer was sent to Mesopotamia to take over command of the 7th (Meerut) Division. However, shortly after his arrival, he was put in charge of the Tigris Corps that was assembled as the first effort to end the siege of Kut. Tigris Corps comprised the Meerut Division, the 12th Indian Division, and a number of other smaller military units. All told he had more than 20,000 men. They left Basra in late December 1915 and arrived at Sheikh Sa'ad on 3 January 1916. While the 12th Indian Division (under command of General George Gorringe) made a diversionary move near Nasiriyeh, the 7th (under the command of General Younghusband) staged a direct assault on the Ottoman positions on 6 January (the Battle of Sheikh Sa'ad). to 1917 before retiring from the British Army in 1919. His Victoria Cross is displayed at the Royal Engineers Museum in Chatham, Kent, England.