Гарри Кандель: Америкалық клезмер сазгерінің өмірі мен шығармашылығы

Кіріспе

Американдық клезмер оркестрінің жетекшісі Гарри Кандел (шамамен 1885–1943) – ХХ ғасырдың басындағы американдық кларнетші және клезмер тобының жетекшісі. Ол 1916 жылдан 1927 жылға дейін Victor Recording Company компаниясымен жазбалар жасады, осы кезеңде ондаған еврей музыкалық пластинкаларын шығарды.

Ерте өмір

Гарри шамамен 1885 жылы Хаим Кандель (חיים קאַנדעל) болып дүниеге келді; кейбір иммиграциялық құжаттарда ол туған күнін 1883 жылдың 21 қыркүйегі деп көрсеткен. Бірқатар санақтар мен иммиграциялық құжаттарда Кандель өзінің туған жерін Ресей немесе нақтырақ Ковель, Волын облысы (қазіргі Украинада орналасқан) деп жазған. Оның әкесі Мордко Кандель еді. Ол Одесса консерваториясында кларнет оқыды және 1904 жылдың қазан айында Нью-Йоркке көшіп кеткенге дейін қысқа уақыт ресейлік әскер оркестрінде қызмет етті. Ол 1904 жылдан бастап Филадельфияда тұрған болуы мүмкін, бірақ кейбір уақыттарда Нью-Йорк қаласында да тұрып жұмыс істеген. 1910 жылдары ол Арч-стрит театрында оркестр жетекшісі болды, ол варьете және идиш театрының сахнасы болды, және ол кем дегенде 1918 жылға дейін онда жұмыс істеді. Сонымен қатар, ол Джон Филипс Соузаның Пенсильвания штатының милициялық оркестрінде оркестр директорының көмекшісі және кларнетші/саксофонист болды. Филадельфиялық клезмер зерттеушісі Ханкус Нетскидің сөзіне сәйкес, оның сол дәуірдегі жазбалары сол қаланың клезмер музыкалық ортасынан шыққан әуендер мен музыканттарға толы болды, оның ішінде барабаншы және ксилофоншы Джейкоб Хоффман болды, және ол Нью-Йорктің танымал оркестр жетекшілерінің жазбаларынан ерекшеленді. 1930 жылдардың соңында ол Westinghouse тоңазытқыштарын сататын дүкен ашты. WDAS радиосындағы бағдарламасында Шаим Тоубер және Моише Ойшер сияқты әншілерді қала тұрғындарына таныстырды. Гарри қайтыс болғаннан кейін ол Филадельфияда тұруын жалғастырды және 1952 жылы қайтыс болды. Олардың балалары Реба (1911 жылы туған), Сэмюэл (1913 жылы туған) және Дорис (1921 жылы туған) болды. Оның авторлық құқыққа берген басқа да қолжазбалары Конгресс кітапханасына түсті. 1970 және 1980 жылдардағы клезмер музыкасының қайта жандануы кезінде 1910 және 1920 жылдардағы 78 айналымдық жазбаларға қызығушылық артып, Канделдің кейбір ескі жазбалары қайта интерпретацияланды немесе қайта шығарылды. Олардың қайта шығарылған альбомдарының кейбіреулері: Jakie jazz 'em up: old time klezmer music, 1912 1926 (Global Village, 1993), Klezmer pioneers: European and American recordings, 1905 1952 (Rounder Records, 1993) және Klezmer music: early Yiddish instrumental music, 1908 1927 (Arhoolie Records, 1997). Сонымен қатар, Global Village компаниясы Канделдің тректерінен тұратын екі CD шығарды: Russian sher: master of klezmer music (1993) және Master of klezmer music. Volume 2, Der gassen nigun (1997). 2010 жылы Флорида Атлантик университетінің Judaica Sound Archives архиві де оның бірнеше тректерін CD түрінде қайта шығарды: The Kandel Orchestra. Volume 1: 1917 1918 және The Kandel Orchestra. Volume 2: 1921.

Harry was born Chaim Kandel (חיים קאַנדעל) sometime around 1885; on some immigration documents he gave his birthdate as September 21, 1883 In a number of census and immigration documents Kandel listed his birthplace as Russia or more specifically Kovel, Volyn Oblast (now located in Ukraine). His father was named Mordko Kandel. He studied clarinet at the Odessa Conservatory and briefly served in a Russian army band before emigrating to New York City in October 1904. He seems to have lived in Philadelphia as early as 1904, although he also apparently lived and worked in New York City at other times. At some point in the 1910s he became bandleader at the Arch Street Theatre, a vaudeville and Yiddish Theatre venue, where he continued to work at least until 1918. He also became assistant band director in and clarinetist/saxophonist in John Philips Sousa's Pennsylvania State Militia Band. According to Philadelphia klezmer researcher Hankus Netsky, his recordings during this era were full of melodies and musicians from that city's klezmer music milieu, including drummer and xylophonist Jacob Hoffman, and was quite distinct from the recordings of the better known New York bandleaders. and by the late '30s was running a store that sold Westinghouse refrigerators. That program, which aired on WDAS, presented singers such as Chaim Towber and Moishe Oysher to the city. She continued to live in Philadelphia after Harry's death and passed away herself in 1952. Their children were Reba (born 1911), Samuel (born 1913), and Doris (born 1921), all born in Philadelphia. and other manuscripts which he had submitted for copyright ended up in the Library of Congress. During the Klezmer Revival of the 1970s and 1980s, there was renewed interest in 78 rpm recordings of klezmer music from the 1910s and 1920s, and some of Kandel's old recordings were reinterpreted or reissued. Some of the reissue albums they appeared on include Jakie jazz 'em up: old time klezmer music, 1912 1926. (Global Village, 1993), Klezmer pioneers : European and American recordings, 1905 1952. (Rounder Records, 1993), and Klezmer music: early Yiddish instrumental music, 1908 1927. (Arhoolie Records, 1997). In addition, Global Village put out two CDs entirely of reissued Kandel tracks: Russian sher: master of klezmer music (1993) and Master of klezmer music. Volume 2, Der gassen nigun (1997). In 2010 the Judaica Sound Archives at Florida Atlantic University also reissued a number of his tracks in CD form: The Kandel Orchestra. Volume 1: 1917 1918. and The Kandel Orchestra. Volume 2: 1921