Кіріспе
Уэльс мифологиясындағы кейіпкер Арианрход – Уэльс мифологиясындағы маңызды рөлін Мабиногидің төртінші бөлімінде атқаратын тұлға. Ол Донның қызы және Гвидион мен Гилфаэтуидің қарындасы; Уэльс триадалары оның әкесін Бели Мавр деп көрсетеді. Мабиногиде оның ағасы Мат ап Матонви Гвинед патшасы, ал оқиға барысында ол екі ұл тудырады – Дилан аил Дон және Ллеу Ллау Гиффс, бұл оқиғалар сиқыр арқылы жүзеге асырылады.
Arianrhod is a figure in Welsh mythology who plays her most important role in the Fourth Branch of the Mabinogi. She is the daughter of Dôn and the sister of Gwydion and Gilfaethwy; the Welsh Triads give her father as Beli Mawr. In the Mabinogi her uncle Math ap Mathonwy is the King of Gwynedd, and during the course of the story she gives birth to two sons, Dylan ail Don and Lleu Llaw Gyffes, through magical means.
Мабиногион
Төртінші тармаққа сәйкес (шамамен 12 ғасыр), Арианродтың ағасы Мафф Матонви соғыста болмағанда, аяғын бойжеткен қыздың тізесіне қоймаса, өлмекке тиіс еді. Гилфаэтуи Маттың алғашқы аяқ тірегі, әдемі Говинге құмарлық сезімдер тудырады, ал ол ағасы Гвидионмен бірігіп, Дифед Корольдігінің королі Прайдеримен соғыс бастайды, бұл Матты сарайын тастауға мәжбүр етеді. Мат жоқ болғанда, Гилфаэтуи Говинге зорлық жасайды. Мат қайтып келген соң, ол жүректерін қатты жазалайды, оларды жұптасқан жануарларға айналдырып, Говинге үйленеді, осылайша оның ұятын басады. Дегенмен, ол аяғын ұстап тұратын жаңа бойжеткен қызды табуы керек. Гвидион оның қарындасы Арианродты ұсынады. Оның бойжеткендігін тексеру үшін Мат оған өзінің сиқырлы таяғынан секіріп өтуді бұйырады. Бірақ, ол секіргенде бірден жас ұл, Дилан аил Донды және Ллеу Ллау Гиффс болатын бір денелік нәрсені дүниеге келтіреді. Дилан – суға шомылдырылғаннан кейін бірден теңізге қашқан теңіз рухы. Гвидион Ллеу Ллау Гиффсты ешкім көрер алдында алып, сандыққа салады. Көп ұзамай ол бала екі есе жылдам өседі, төрт жасқа келгенде сегіз жасар бала сияқты болады. Гвидион оны анасының үйіне, Каер Арианродқа апарып салады. Алайда, Арианрод Маттың сарайындағы оның қорлануына ашуланып, балаға тыңгед (ғасырлар бойғы тыйым) қояды: ол оған есім бермесе, ешқашан есімге ие болмайды. Гвидион баланы аяқ шебер ретінде жасырып, Каер Арианродқа қайта оралады. Арианрод киім тігіліп жатқанда, баланың бір тастан қарғаны өлтіргенін көріп, ақ шашты ("ллеу") шебер қолы бар ("ллау гиффс") екенін айтады. Гвидион жасырынғандығын ашады және ол ұлына Ллеу Ллау Гиффс деген ат бергенін мәлімдейді. Арианрод Ллеуге екінші тыңгед қояды: ол оған қару бермесе, ешқашан қару ұстамайды. Бірнеше жылдан кейін Гвидион мен Ллеу Каер Арианродқа оралады, бұл жолы ақындар болып жасырынып. Гвидион шебер әңгімеші, ол оның сарайын көңілді етеді. Сол түні, барлығы ұйықтағанда, ол әскери кемелер флотын шақырады. Арианрод өзіне қарсы күресу үшін қонақтарына қару-жарақ пен зәрлі киімдер береді, осылайша екінші қарғысты жояды. Гвидион алдауды ашқанда, Арианрод Ллеуге соңғы тыңгед қояды: ол осы әлемдегі ешқандай рудан әйел алмауы керек. Гвидион мен Мат ақырында бұл қарғысты бұзып, емен гүлдерінен, шөптерден және дала гүлдерінен әйел жасайды; оны Блодевэдд ("гүл бет") деп атайды. Арианродтың қарғыстарымен Ллеудің еркектік үш қасиетінен айырылды: есім, қару және әйел.
Басқа көздер
Уэльстік триадалардың бірі, Рейчел Бромвичтің нөмірлеуі бойынша 35-ші, Арианродтың басқаша туыстық байланысын көрсетеді. Оның әкесі Бели Мавр деп аталады, ал ағасы – Касваллаун (тарихи Кассивеллаун). Оның Ллиау, Нвифре ұлынан Гвенвинвин және Гванар есімді екі ұлы бар, олар екеуі де Касваллаунмен бірге Ұлыбританиядан қуылғаннан кейін Юлий Цезарьды қууға шығады. Бұл триада Арианродты Бели Мавр және Касваллаун жырларымен байланыстыратын жалғыз дереккөз, бірақ ол Мабиногиондағы дәстүрге қайшы келмейді. Арианродтың сарайы, Каер Арианрод, Солтүстік-Батыс Уэльстегі Лландврогтың батысында, төмен су кезінде көрінетін тас формациясымен байланысты. Грейвс оны "Кардивеннің, немесе Сердивеннің, Ақ Құдай, Муза Құдайының тағы бір жағы" деп есептейді.
Этимология
"Арианрход" есімі (уэльс тілінен – "күміс" және "дөңгелек") протокельт тіліндегі *Arganto rotā сөзімен туыс болуы мүмкін, яғни "күміс дөңгелек" деген мағынаны білдіреді. Басқаша айтқанда, есімнің ең алғашқы түрі Аранрот болған жағдайда, есімнің бірінші бөлігі "Аран" сөзімен байланысты болуы мүмкін.
Танымал мәдениетте
"Арианрод" термині 2012 жылы екі түрлі фантастикалық телесериалда қолданылды. Екі жағдайда да бұл термин ойды бақылаумен байланысты. "Жас Дракула" сериалының төртінші маусымында Раманга (Робби Джи) Влад Дракуланы (Герран Хауэлл) оның үйлену күні өлтіру жоспарының бір бөлігі ретінде Арианродтың әсерлі сақиналарын пайдаланады, бірақ Бертранд Де Фортунесса (Цезарь Таураси) бұл жоспарды жоққа шығарады. Адзе Раманга (Наташа Стоукс) сақиналарды Эрин Нобльді (Сидней Рей Уайт) бақылауға алып, оны Гарсайд Грандж мектебінің шатырына тұруға мәжбүр етеді, содан кейін от шарларымен ұрып құлатады. Жарылыс Эриннің кеудесіне сақинаның сынықтарын енгізеді, және Влад оны вампирге айналдырғаннан кейін де олар сонда қалады. Екінші сақина граф Дракула (Кит Ли Касл) және Малик Вакария (Ричард Саутгейт) Раманганы іздеу үшін қолданады. "Мерлин" сериалының бесінші маусымында Мерлин (Колин Морган) Моргана Пендрагонның (Кети Макграт) Гвиневра Пендрагонның (Ангел Коулби) санасын жуу үшін Арианродтың көлінен пайдаланады. "Fire Emblem: Three Houses" ойынында Арианрод – Фаергус патшалығындағы қала. Қала Қараңғыда сырғанағандардың маңызды басшысын өлтіргені үшін кек ретінде қиратылады. "The Legend of Heroes: Trails to Azure" және "The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel III" ойындарындағы басты қарсыластардың бірі Арианрод деп аталады. "Уақыт доңғалағында" арман әлемі Тел'Аран'Риод Арианродтың құрметіне аталған.