Кіріспе
Австралияның 47-ші үкіметтік министрлігі Бірінші Уитлэм министрлігі (Еңбек партиясы) Австралия үкіметінің 47-ші министрлігі болды. Көбінесе «екі адамдық министрлік» немесе «Дуумвират» деп аталатын бұл үкіметке елдің 21-ші премьер-министрі Гоф Уитлэм жетекшілік етті. Бірінші Уитлэм министрлігі 1972 жылғы 5 желтоқсанда 2 желтоқсанда өткен федералды сайлау нәтижесінде таратылған МакМахон министрлігін алмастырды, онда Еңбек партиясы Уильям МакМахонның Либералды-Ауылдық коалициясын жеңді. 1972 жылғы 19 желтоқсанда министрлік екінші Уитлэм министрлігімен ауыстырылды. Уитлэм 23 жылдық коалициялық үкіметтен кейін Австралия Еңбек партиясын жеңіске жеткізді. Тарихи жағдайларға сәйкес, Еңбек партиясы үкіметке келген кезде, министрлік мүшелерін партия қауымдастығы сайлап, Еңбек партиясының премьер-министрлері тек портфельдерді бөлу құқығына ие болды. Еңбек партиясының жеңісі даусыз болғанымен, санау 2 желтоқсанда өткен сайлаудан кейін екі апта өткен соң, 15 желтоқсанға дейін жалғасатын болып жоспарланған. Австралияның ұзақ жылдарға созылған конституциялық дәстүріне сәйкес, келе жатқан премьер-министр Уильям МакМахон генерал-губернатор сэр Пол Хаслукка басқаруға қабілетсіз екенін мәлімдеді. Уитлэм Хаслукке жаңа көпшілікпен үкімет құра алатынын хабарлады. Әдетте, МакМахон соңғы нәтижелер белгілі болғанға дейін уақытша премьер-министр ретінде қызметін жалғастыруы керек еді. Алайда, Уитлэм осы уақытқа дейін күте алмады. Сондықтан, Хаслукке үкімет құра алатынын хабарлағаннан кейін, Уитлэм өзі және оның орынбасары Лэнс Барнард толық министрлік сайланғанға дейін екі адамнан тұратын уақытша үкімет ретінде ант берді. Келесі екі аптада Уитлэм пен Барнардтың арасында 27 портфель болды. Бұл Австралия тарихындағы ең кішкентай министрлік. 2014 жылы қайтыс болған Уитлэм Бірінші Уитлэм министрлігінің соңғы тірі мүшесі болды, ол Барнардтан 17 жыл артық өмір сүрді.
The first Whitlam Ministry (Labor) was the 47th ministry of the Government of Australia. Often known as the "two man Ministry" or the "Duumvirate", it was led by the country's 21st Prime Minister, Gough Whitlam. The first Whitlam ministry succeeded the McMahon Ministry, which dissolved on 5 December 1972 following the federal election that took place on 2 December which saw Labor defeat William McMahon's Liberal–Country Coalition. The ministry was replaced by the second Whitlam ministry on 19 December 1972. Whitlam had just led the Australian Labor Party to victory after 23 years of Coalition rule. Historically, when Labor won government, the caucus elected the members of the ministry, with Labor Prime Ministers only having the right to allocate portfolios. Although Labor's victory was beyond doubt, counting was scheduled to continue until 15 December, two weeks after the 2 December election. In accordance with longstanding Australian constitutional practice, the outgoing Prime Minister, William McMahon, advised the Governor General, Sir Paul Hasluck, that he was no longer in a position to govern. Whitlam then advised Hasluck that he could form a government with his new majority. Normally, McMahon would have stayed on as a caretaker until the final results were known. However, Whitlam was unwilling to wait that long. Accordingly, soon after advising Hasluck that he could form a government, Whitlam had himself and his deputy leader, Lance Barnard, sworn in as an interim two man government until the full ministry could be chosen. For the next two weeks, Whitlam and Barnard held 27 portfolios between them. It is the smallest ministry in Australian history. Whitlam, who died in 2014, was the last surviving member of the first Whitlam ministry, having outlived Barnard by 17 years.
Жетістіктер
Дуумвират өзінің қысқа мерзімі ішінде 40 маңызды шешім қабылдады, оның ішінде барлық әскерге шақырудан жалтарғандарды дереу босату, Вьетнамнан әскерлерді қайтару және Коммунистік Қытайды мойындау.