Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Виктория Кресінің иегері, сержант Уильям Стивен Кенели (26 желтоқсан 1886 – 29 маусым 1915) – британдық және Достастық әскерлеріне жаудың қарсы тұрғандағы батылдығы үшін берілетін ең жоғары және ең құрметті награданың иегері.
Recipient of the Victoria Cross
Lance Sergeant William Stephen Kenealy VC, (26 December 1886 – 29 June 1915) was an Irish recipient of the Victoria Cross, the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces.
Өмірбаян
Уэксфордта туған оның әкесі Джон Корольдік ирланд полкінде түсті сержант болған. Әкесі әскерден зейнеткерлікке шыққаннан кейін, отбасы Ланкашир графтығының Мейкерфилд ауданындағы Аштон аймағына көшті, онда әкесі Брин-Холл шахтасында салмақ өлшеуші болып жұмыс істеді. Кенели 13 жасында көмір шахтасында жұмыс істеуге кірісті. Он жыл өткен соң, ол әскерге 7 жылға енді. Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде британдық армияның Ланкашир фюзельерлерінің 1-ші батальонына қарапайым жауынгер ретінде қосылды.
Born in Wexford, his father John was a colour sergeant in the Royal Irish Regiment. When his father retired from the army, the family moved to the district of Ashton in Makerfield, Lancashire where his father worked as a check weigher at Bryn Hall Colliery. Kenealy became a coal miner at age 13. Ten years later, he enlisted into the army, signing up for 7 years. He joined the 1st Battalion, Lancashire Fusiliers, British Army as a private in during the First World War.
Сілтеме
1915 жылғы 25 сәуірде Галлиполи, Осман Түркиясының батысында, Кенели 28 жасында батырлық көрсетіп, осының үшін Виктория кресімен марапатталды. Кенели полктегі әріптестерінің таңдауымен марапатқа ие болған полк мүшелерінің бірі болды және баспасөзде "таңғы астан бұрын алты VC иегері" деп сипатталды. Галлиполидегі одақтас әскерлердің бас қолбасшысы генерал-лейтенант сэр Ян Гамильтон, "британдық немесе кез келген басқа солдаттың осы жағалауларды бағындырудан артық ешқандай қарулы жетістігі болған емес" деген сеніммен жағажайға Ланкашир десанты деген ат беруге бұйрық берді. Осы десанттың нәтижесінде марапат алған полктің тағы бес мүшесі болды: Кутберт Бромли, Джон Элиша Гримшоу, Альфред Джозеф Ричардс, Фрэнк Эдвард Стаббс және Ричард Раймонд Уиллис. Одан кейін ол қатардан сержантқа және содан кейін старшинаға өкізді. 1915 жылғы 28 маусымда Гулли-Равин шайқасында ауыр жарақат алып, ертесі күні қайтыс болды. Кенели Галлиполи түбегіндегі Ланкашир десанты зиратында жерленген.
On 25 April 1915 west of Cape Helles, Gallipoli, Ottoman Turkey, Kenealy was 28 years old when he performed an act of bravery for which he was awarded the Victoria Cross. Kenealy was one of the six members of the regiment elected by their colleagues in the regiment for the award, and described in the press as "six VC's before breakfast". Lieutenant General Sir Ian Hamilton, the overall Allied army commander at Gallipoli ordered that the beach be renamed Lancashire Landing because of his conviction that "no finer feat of arms has ever been achieved by the British Soldier – or any other soldier – than the storming of these beaches". The other five members of the regiment who received the award as a result of the landing were Cuthbert Bromley, John Elisha Grimshaw, Alfred Joseph Richards, Frank Edward Stubbs and Richard Raymond Willis. Shortly afterwards he was promoted to corporal and then lance sergeant. He was seriously wounded in the Battle of Gully Ravine on 28 June 1915 and died the next day. Kenealy is buried at Lancashire Landing Cemetery on the Gallipoli Peninsula.