Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Капитан Джордж Фиотт Дей (20 маусым 1820 – 18 желтоқсан 1876) – Корольдік теңіз күштері офицері және Виктория кресімен марапатталғандардың алғашқыларының бірі. Бұл британдық және Достастық күштеріне жаудың қарсы тұру кезіндегі батылдығы үшін берілетін ең жоғары награда. Ол сондай-ақ Құрметті легионның рыцары да болды.
Captain George Fiott Day, (20 June 1820 – 18 December 1876) was a Royal Navy officer and one of the earliest recipients of the Victoria Cross, the highest award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was also a Knight of the Legion of Honour.
Теңіз мансабы
Джордж Фиотт Дей Саутгемптон қаласында дүниеге келген. 1833 жылы Корольдік теңіз флотына бірінші сыныпты ерікті ретінде қабылданды. Оның алғашқы кемесі Тынық мұхитына бағытталды және 1835 жылы Патагония жағалауында сүңгіп кетті. Африканың батыс жағалауында қызметтен кейін, 1838 жылы ол Жерорта теңізінде алты жарым жылдық қызметке аттанды, 1840 жылы Сирия жағалауындағы Сент-Джон-д'Акре қаласын бомбалауға қатысты. 1845 жылдан 1848 жылға дейін ол Африкада, Жақсы Үміт мүйісінде және Бразилия жағалауында қызмет етті. Аргентина Конфедерациясы мен Буэнос-Айрес арасындағы қақтығыс кезінде Парагвай өзендерін және Рио-де-ла-Платаны патрульдеді. 1854 жылы ол Балтық теңізіне жіберілді, содан кейін Жерорта теңізі флотына, ал 1855 жылы Қара теңізге жіберілді, онда ол Виктория крестіне ие болды. Ол 35 жаста болды және Қырым соғысы кезінде лейтенант болды: 1855 жылдың 17 қыркүйегінде Қырымдағы Генитичиде HMS Recruit лейтенанты Дей Арабат құмындағы көпірді, батареяларды және жаудың артиллериялық қайықтарын барлау үшін қайықтан жағаға түсті. Ол жалғыз өзі барып, 4-5 шақырым батпақты жерді, кейде жамбасына дейін суға батып, жаудың позициясына 200 метрге жетті, онда артиллериялық қайықтар жеткіліксіз экипажмен және нашар қорғалған болып көрінді. Ол кемеге қайтып келгенде, күтпеген шабуыл мүмкін екеніне көз жеткізді, бірақ 19 қыркүйекте оралғанда жауның дайын тұрғанын және артиллериялық қайықтардың толық құрамымен жабдықталғанын анықтады, сондықтан бұл жоспардан бас тартуға мәжбүр болды. 1857 жылы Дей тағы да Африканың батыс жағалауында болды, ал 1858 жылдың соңында Қытай бекетіне аттанды. 1867 жылдың ақпанында денсаулығының нашарлауына байланысты капитанның зейнеткерлік тізіміне енгізілді. Ол капитан шенімен зейнетке шықты.
George Fiott Day was born in Southampton. He joined the Royal Navy as a First Class Volunteer in 1833. His first vessel sailed to the Pacific Ocean and was wrecked off the coast of Patagonia in 1835. After serving off the west coast of Africa, in 1838 he departed for six and a half years service in the Mediterranean Sea, taking part in the bombardment of St. John d'Acre on the Syrian coast in 1840. From 1845 to 1848, he served in Africa, before departing for the Cape of Good Hope and the coast of Brazil. During the hostilities between the Argentine Confederation and Buenos Aires, he patrolled the Rivers of Paraguay and the Río de la Plata. In 1854, he was sent to the Baltic Sea, and then back to the Mediterranean Fleet, and eventually to the Black Sea in 1855, where he won his Victoria Cross. He was 35 years old, and a lieutenant during the Crimean War:
On 17 September 1855 at Genitichi, Crimea, Lieutenant Day of HMS Recruit was put ashore from a rowing boat to reconnoitre the bridge, batteries and enemy gun boats on the Arabat Spit. He went alone and after covering four or five miles of swampy ground, sometimes up to his thighs in water, he got to within 200 yards of the enemy position, where he found that the gun boats appeared to be under manned and lightly defended. He returned to his ship convinced that a surprise attack was possible, but had to abandon this plan when he returned on 19 September and found the enemy on the alert and the gun boats fully manned. In 1857, Day was again off the west coast of Africa, and in late 1858 he sailed for the China Station. He was placed on the Captain's retired list in February 1867, owing to ill health. He retired with the rank of captain.
Жеке өмір
1858 жылы Дей Джеймс Радделл Тоддтың қызы Мэри Радделл Тодтқа және оның әйелі, Инвернелл үйінің 5-ші Дункан Кэмпбеллдің қызы Элиза Генриетта Кэмпбеллға үйленді. Оның әйелінің шешесінің әкесі Инвернеллдің сэр Джеймс Кэмпбеллдің ағасы және генерал сэр Арчибальд Кэмпбеллдің сіңілі баласы болды. Миссис Дей Эмили Джорджина Картер Кэмпбелл және Уиллиджби Харкорт Картердің бірінші туысы еді. Дейлердің үш қызы болды. Капитан Дей Вестон-супер-Мареде қайтыс болды және сол жерге жерленді. Оның Милтон Роуд зиратындағы қабірі 1982 жылға дейін белгіленбеген, содан кейін ескерткіш тас орнатылды.
In 1858, Day married Mary Ruddell Todd, the daughter of James Ruddell Todd, and his wife Eliza Henrietta Campbell, daughter of Duncan Campbell, 5th of Inverneill House. His wife's maternal grandfather was a brother of Sir James Campbell of Inverneill and a nephew of General Sir Archibald Campbell. Mrs Day was a first cousin of Emily Georgina Carter Campbell of Possil and Willoughby Harcourt Carter. The Days were the parents of three daughters. Captain Day died at Weston super Mare, where he is buried. His grave in Milton Road Cemetery, Weston super Mare was unmarked until 1982 when a memorial headstone was installed.