Жақұп Риверс: Ұлыбританияның Батыр Солдаты және Виктория Кресінің Иесі
Jacob Rivers
Жейкоб Риверс – Ұлыбритания армиясының батыр сарбазы, Victoria Cross орденінің иегері. Бірінші дүниежүзілік соғыстағы Neuve Chapelle шайқасындағы ерлігі үшін марапатталды.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Private Jacob Rivers VC (17 қараша 1881 – 12 наурыз 1915) – британдық армия сарбазы және ағылшын, Виктория кресімен (VC) марапатталған, британ және Достас күштеріне жаудың қарсы тұрғандағы батылдығы үшін берілетін ең жоғары және құрметті награда. Ол Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде 1915 жылғы наурыз айындағы Неув-Шапель шайқасындағы ерлігі үшін қаза болғаннан кейін VC орденімен марапатталды.
Private Jacob Rivers VC (17 November 1881 – 12 March 1915) was a British Army soldier and an English recipient of the Victoria Cross (VC), the highest and most prestigious award for gallantry in the face of the enemy that can be awarded to British and Commonwealth forces. He was posthumously awarded the VC during the First World War for his actions during the Battle of Neuve Chapelle in March 1915.
Ерте өмір
Джейкоб Риверс 1881 жылғы 17 қарашада Англияның Дерби қаласындағы Бриджгейтте дүниеге келген. Ол Аделина Риверстің жеті баласының бірі болған, ал оның балалық шағы туралы көп мәлімет жоқ. 1899 жылғы маусымда ол британ армиясына қабылданып, Корольдік Шотландия фюзельерлеріне жіберілді. Одан кейін жеті жыл қызмет етті, көбінесе Британдық Үндістан және Бирмада. 1907 жылы әскери қызметтен босатылып, әскери резервке қойылды. Армиядағы қызметтен кейін Риверс 1911 жылғы маусымнан 1914 жылғы тамызға дейін Мидленд теміржолында жұмыс істеді.
Jacob Rivers' was born at Bridgegate in Derby, England, on 17 November 1881. Other than that he was one of seven children of Adeline Rivers, little is known of his formative years. He joined the British Army in June 1899, and was posted to the Royal Scots Fusiliers. A period of seven years service followed, mainly in British India and Burma. He was discharged in 1907 and was placed on the military reserve. After service in the army, Rivers worked for the Midland Railway between/June 1911 and August 1914.
Бірінші дүниежүзілік соғыс
1914 жылдың тамызында Ұлыбритания үшін басталған Бірінші дүниежүзілік соғыс кезінде Риверс Дербидегі Мидленд теміржол компаниясында балласт пойызында жұмыс істеген жұмысшы болып жұмыс істеді. Ол британ армиясына ерікті түрде қосылып, Шервуд орманшыларының 1-ші батальонына (Ноттингемшир және Дербишир полкіне) жіберілді. Полк жыл соңына дейін Батыс майданында 8-ші дивизия құрамында қызмет етті. 1915 жылдың басында дивизия Франциядағы Нев Шапельде неміс шебін бұзу мақсатындағы шабуылға тағайындалды. 1915 жылдың 10 наурызында шабуыл басталғанда Риверстің батальоны резервте болды, бірақ келесі күні Пиетр ауылына қарай жылжуға мәжбүр болғандықтан, олар әрекетке кірісті. Батальонның қозғалысы пулемет ұяларымен тоқтатылды және олар қазбаға түсуге мәжбүр болды. Келесі күні неміс контршабуылы кезінде батальон оң фланғында қатты қысымға ұшырады. Риверс сақтықпен неміс позициясына жақындап, оларға бірнеше граната лақтырып, гарнизонды кері шегінуге мәжбүр етті. Күндіздің соңында ол тағы бір позицияда осы әрекетті қайталап, қаза тапты. Оның көрсеткен ерлігі үшін Виктория кресімен (VC) марапатталды. 1856 жылы тағайындалған VC – Ұлыбритания империясының әскери қызметкеріне берілетін батырлықтың ең жоғары наградасы. Мақтау қағазында былай делінген:
At the start of the First World War, which began for Britain in August 1914, Rivers was employed by the Midland Railway Company in Derby, working as labourer on a ballast train. He volunteered for the British Army and was posted to the 1st Battalion of The Sherwood Foresters (The Nottinghamshire and Derbyshire Regiment). The regiment was serving on the Western Front by the end of the year as part of the 8th Division. In early 1915, the division was assigned to an offensive designed to breach the German lines at Neuve Chapelle in France. For the start of the offensive, on 10 March 1915, Rivers' battalion was in reserve but was brought into action the following day when it had to advance towards the village of Pietre. The movement of the battalion was halted by machine gun posts and they had to dig in. During a German counterattack the next day, the battalion was under considerable pressure on its right flank. Rivers cautiously approached the German position and threw several bombs on them, forcing the withdrawal of the garrison. Later in the day, he repeated the effort on another position but was killed. For his actions, he was awarded the Victoria Cross (VC). The VC, instituted in 1856, was the highest award for valour that could be bestowed on a soldier of the British Empire. The citation reads as follows:
Ол майдан даласына жерленді, бірақ кейіннен оның қабірі жоғалып кетті. Ол Ле Турет ескерткішінде мәңгі есте қалды.
He was buried in a battlefield grave which was later lost. He is commemorated on the Le Touret Memorial.
Медаль
Король Георг V 1916 жылы 29 қарашада Букингем сарайындағы салтанатты шарада Риверстің Виктория орденін анасына табыс етті. 1937 жылы анасы қайтыс болғаннан кейін, оның Виктория ордені полкіне сыйға тартылды. Орден Ноттингемдегі Шервуд орманшылары мұражайында көрсетілуде. 2010 жылы Нотингем замкісінде Нотингем замкісінің Виктория ордені ескерткіші ашылды, онда Ноттингемширден шыққан 20 Виктория орденінің иегерлерінің арасында Риверс те тізілген. 2017 жылдың 12 наурызында, оның қайтыс болғандығының 102 жылдығында Дерби теміржол станциясының 1-ші платформасында Риверсті еске алуға арналған тақта ашылды.
King George V presented Rivers' VC to his mother on 29 November 1916, in a ceremony at Buckingham Palace. On his mother's death in 1937, his VC was donated to his regiment. The VC is displayed at the Sherwood Foresters Museum in Nottingham. In 2010, The Nottingham Castle Victoria Cross Memorial, which lists Rivers among the 20 VC recipients from Nottinghamshire, was unveiled at Nottingham Castle. On 12 March 2017, the 102nd anniversary of his death, a plaque commemorating Rivers was unveiled at platform 1 of Derby railway station.