Кіріспе
Халықаралық стандарттық Киелі кітап энциклопедиясы – екі түрлі нұсқадағы Киелі кітап энциклопедиясын қамтиды: 1915 жылғы фундаменталистік басылым және 1979–1995 жылдарғы қайта қарастырылған евангелистік басылым. Бірінші нұсқа фундаменталист Джеймс Оррдың (1844–1913) бас редакторлығымен, жоғары сынның ықпалына қарсы тұру мақсатында және басқа да мақсаттармен басылып шықты. Алғашқы энциклопедия 1915 жылы Чикагодағы Говард Северанс компаниясы тарапынан жарияланды. Ол авторлық құқығы толыққандықтан, әртүрлі сайттарда тегін қолжетімді. Джеффри В. Бромли редакциялаған қайта қарастырылған нұсқасы Wm. Б. Эрдманс Publishing Co. баспасынан 1979 жылы (1-том, 2-том 1982 жылы жарық көрді) – 1995 жылға дейін (3- және 4-томдар) жарық көрді. Онда 200-ге жуық евангелистік ғалымдардың археологиялық жаңалықтар, Киелі кітап жерлерінің тілі мен әдебиеті, салты-дәстүрлер, отбасылық өмір, кәсіптер, сондай-ақ Киелі кітаптағы халықтардың тарихи және діни ортасы туралы мақалалары бар.
The International Standard Bible Encyclopedia refers to two different versions of a Bible encyclopedia: a 1915 fundamentalist edition, and a 1979–1995 revised evangelical edition. The first version was published under the general editorship of the fundamentalist James Orr (1844–1913), among other objectives to counteract the impact of higher criticism. The original encyclopedia was published by the Howard Severance Co., Chicago, in 1915. It is in the public domain and can be found freely available at various sites. A revised version, edited by Geoffrey W. Bromiley, was published by Wm. B. Eerdmans Publishing Co. in the years 1979 (Vol. 1, Vol. 2 appeared in 1982) to 1995 (Vols. 3 and 4). It contains articles by nearly 200 evangelical scholars about archaeological discoveries, the language and literature of Bible lands, customs, family life, occupations, and the historical and religious environments of Bible people.
Екінші басылым
Алғашқы екі том да анықтамалық кітаптар бойынша Алтын медальон кітап сыйлығын жеңіп алды. 1984 жылы «The Churchman» журналындағы кітап шолуында Стивен Мотьер «International Standard Bible Encyclopedia» энциклопедиясының консервативтілігін «кең, негізгі евангелизмнің консервативтілігі, бірақ ол ауыстырған жұмысына қарағанда сәл консервативтірек көрінеді» деп сипаттады. Ол сондай-ақ, энциклопедияның «Киелі кітапты догматикалық тұрғыда пайдаланатынын» айтады және «кейде шектен шығып кеткендей көрінеді» деп қосады. Дегенмен, ол «Менің пікірімше, мен жасаған сын-ескертпелер осы еңбектің зор құндылығын азайта қоймайды. Мен бұл энциклопедияны шын жүректен ұсынамын» деген қорытындыға келді.