Введение
Международная стандартная библейская энциклопедия упоминает две различные версии библейской энциклопедии: фундаменталистское издание 1915 года и пересмотренное евангельское издание 1979–1995 годов. Первая версия была опубликована под общей редакцией фундаменталиста Джеймса Орра (1844–1913) с целью, в числе прочих, противодействовать влиянию историко-критического метода. Оригинальная энциклопедия была издана компанией Howard Severance Co. в Чикаго в 1915 году. Она находится в общественном достоянии и свободно доступна на различных ресурсах. Пересмотренное издание, под редакцией Джеффри В. Бромилея, было опубликовано Wm. B. Eerdmans Publishing Co. в период с 1979 года (том 1, том 2 вышел в 1982 году) по 1995 год (тома 3 и 4). Оно содержит статьи почти 200 евангельских ученых об археологических открытиях, языке и литературе библейских земель, обычаях, семейной жизни, профессиях, а также об историческом и религиозном контексте жизни библейских народов.
The International Standard Bible Encyclopedia refers to two different versions of a Bible encyclopedia: a 1915 fundamentalist edition, and a 1979–1995 revised evangelical edition. The first version was published under the general editorship of the fundamentalist James Orr (1844–1913), among other objectives to counteract the impact of higher criticism. The original encyclopedia was published by the Howard Severance Co., Chicago, in 1915. It is in the public domain and can be found freely available at various sites. A revised version, edited by Geoffrey W. Bromiley, was published by Wm. B. Eerdmans Publishing Co. in the years 1979 (Vol. 1, Vol. 2 appeared in 1982) to 1995 (Vols. 3 and 4). It contains articles by nearly 200 evangelical scholars about archaeological discoveries, the language and literature of Bible lands, customs, family life, occupations, and the historical and religious environments of Bible people.
Второе издание
Первые два тома удостоились премии «Золотой медальон» в категории справочных изданий. В рецензии на книгу 1984 года, опубликованной в журнале The Churchman, Стивен Мотьер отметил, что консерватизм Международной стандартной библейской энциклопедии соответствует широкому, основному направлению евангелической мысли, хотя и представляется несколько более консервативным, чем заменяемое им издание. Он также указывает на «догматическое использование Библии» и добавляет: «Порой кажется, что она несколько чрезмерна». Однако он заключает: «Критика, которую я высказал, по моему мнению, не умаляет значительной и прочной ценности этого труда. Я настоятельно рекомендую эту энциклопедию».