Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Гүлді өсімдіктер түрі
Species of flowering plant
Сібірлік шырша (Scilla siberica) немесе ормандық шырша – аспарага тұқымдасына жататын, Ресейдің оңтүстік-батысы, Кавказ және Түркияда табиғатта өсетін гүлді өсімдік. Атында «Сібірлік» делінгенімен, Сібірде өспейді. Өсімдіктің көптеген бөліктері кейбір жануарларға жеуге зиянды.
Scilla siberica, the Siberian squill or wood squill, is a species of flowering plant in the family Asparagaceae, native to southwestern Russia, the Caucasus, and Turkey. Despite its name, it is not native to Siberia. Many parts of the plant are poisonous to eat for some animals.
Сипаттама
Биіктігіне дейін өсіп, жуаш тәрізді көпжылдық өсімдік. Көктемнің басында екі-төрт жолақты жапырақтары гүлдей бастағанда, төмен қарап тұратын, көк, қоңырау пішіндес гүлдермен бірге пайда болады. Гүлдері алты тостағанша және алты аталықтан тұрады, және жеке-жеке немесе екі-үш гүлден тұратын шоғырларға жиналған. Күн сәулесі күшті болғанда гүлдің жапырақшалары көлденеңге қарай иілуі мүмкін, бірақ көбінесе тостаған пішіндес болады. Гүлдер әдетте көк түсті, бірақ Scilla siberica var. alba түрі ақ түсті болады. Сцилланың аталықтары бөлек, ал туысқан Пушкиния тұқымдастығының аталықтары бір түтікке біріккен. Тозаң қара көк түсті. Гүлдегеннен кейін гүл сабақтары қапшықтар (қосақшалар) піскенде жұмсақ болады. Піскен кезде қапшықтар қызғылт түске айналып, жарылып, кішкентай қара қоңыр тұқымдарды шығарады. Тұқым піскен соң жапырақтары кеуіп, өсімдік келесі көктемге дейін тыныштыққа кетеді. Жаңа өскіндері қуыс жапырақты болады.
Growing to tall by wide, it is a bulbous perennial, with two to four strap shaped leaves appearing in early spring, at the same time as the nodding, blue, bell shaped flowers. The flowers have six tepals and six stamens, and are arranged singly or in racemes of two or three. Petals may be reflexed to the horizontal when sunlight is bright, but are more often cup shaped. The flowers are usually blue, but those of Scilla siberica var. alba are white. The stamens of Scilla are separate, unlike those of the related genus Puschkinia, which are fused into a tube. The pollen is dark blue. After flowering, the flower stems become limp as capsules (pods) mature. At maturity, the capsules become purple and split open, releasing small, dark brown seeds. When the seeds are mature, the leaves wither and the plant goes dormant until the next spring. The seedlings are hollow leaved.
Өсіру
S. siberica көк қоңырауға ұқсас гүлдері үшін өсіріледі. Ол тұқымнан жылдам табиғи түрде өседі. Оны шөпке отырғызуға болады, және тұқым арқылы үлкен топтамаларды құрып, шөп кесу кезінде тоқтап қалады. АҚШ-тың орталық-батыс аймағында кейбір жағдайларда бұрынғыдан жайылмалы болып келеді. Бұл өсімдік Корольдік бау-бақша қоғамының Бау-бақшалық еңбек сыйлығына ие болды.
S. siberica is cultivated for its bluebell like flowers. It naturalizes rapidly from seed. At , it is suitable for planting in grass, and will spread by seed to form large colonies that go dormant by the time grass needs to be mowed. In the Midwestern United States it is becoming invasive in some situations. This plant has gained the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.