Кіріспе
Британдық колонияға жергілікті судья ретінде жіберілген адам.
A resident magistrate is a title for magistrates used in certain parts of the world, that were, or are, governed by the British. Sometimes abbreviated as RM, it refers to suitably qualified personnel—notably well versed in the law—brought into an area from outside as the local magistrate, typically to be the guiding hand amongst other lay magistrates. In colonial history, resident magistrates have had gubernatorial functions in a few minor, isolated colonial settlements, such as:
Ascension, as dependency of Saint Helena; post filled by managers of Eastern Telegraph/Cable and Wireless since 1922 (previously under a commanding officer), replaced since June 1964 by an Administrator
Walvisbaai, only two incumbents shortly after the 12 March 1878 annexation by Britain as Walvis Bay protectorate, first under a captain; annexation confirmed 14 December 1878:
1 June 1878 – November 1880 D. Erskine
November 1880 – 7 August 1884 Benjamin Musgrave, staying on as Magistrate
Resident magistrates' courts remain in operation as one of the divisions of the judiciary of Jamaica, hearing civil and criminal cases in each parish of the island.
Резиденттік судья – британдық басқаруда болған немесе қазіргі таңда басқарылатын әлемнің белгілі бір аймақтарындағы судьяларға берілетін лауазым. Көбінесе RM деп қысқартылатын бұл атау, заң саласында білікті, жергілікті судья ретінде сырттан шақырылған және басқа судьяларға басшылық етуге бейім кадрларды білдіреді. Колониялық тарихында резиденттік судьялар кейбір шағын, оқшауланған колониялық елді мекендерде губернаторлық функцияларды атқарды, мысалы:
A resident magistrate is a title for magistrates used in certain parts of the world, that were, or are, governed by the British. Sometimes abbreviated as RM, it refers to suitably qualified personnel—notably well versed in the law—brought into an area from outside as the local magistrate, typically to be the guiding hand amongst other lay magistrates. In colonial history, resident magistrates have had gubernatorial functions in a few minor, isolated colonial settlements, such as:
Ascension, as dependency of Saint Helena; post filled by managers of Eastern Telegraph/Cable and Wireless since 1922 (previously under a commanding officer), replaced since June 1964 by an Administrator
Walvisbaai, only two incumbents shortly after the 12 March 1878 annexation by Britain as Walvis Bay protectorate, first under a captain; annexation confirmed 14 December 1878:
1 June 1878 – November 1880 D. Erskine
November 1880 – 7 August 1884 Benjamin Musgrave, staying on as Magistrate
Resident magistrates' courts remain in operation as one of the divisions of the judiciary of Jamaica, hearing civil and criminal cases in each parish of the island.
Ассенсия, Сент-Хеленаның тәуелділігі ретінде; 1922 жылдан бастап Шығыс телеграф/кабель және сымсыз байланыс компаниясының менеджерлерімен (бұрынғыда командирлік офицермен) толтырылған, ал 1964 жылдың маусымынан бастап әкімшімен алмастырылды.
Уолвисбай, 1878 жылдың 12 наурызында Ұлыбританияның Уолвис шығанағын қорғау аймағы ретінде аннексиялағаннан кейін қызмет еткен екі судья ғана болды, алғашқысы капитан болды; аннексия 1878 жылдың 14 желтоқсанында расталды:
1878 жылдың 1 маусымы – 1880 жылдың қарашасы Д. Эрскин
1880 жылдың қарашасы – 1884 жылдың 7 тамызы Бенджамин Мусгрейв, судья қызметін жалғастырды.
A resident magistrate is a title for magistrates used in certain parts of the world, that were, or are, governed by the British. Sometimes abbreviated as RM, it refers to suitably qualified personnel—notably well versed in the law—brought into an area from outside as the local magistrate, typically to be the guiding hand amongst other lay magistrates. In colonial history, resident magistrates have had gubernatorial functions in a few minor, isolated colonial settlements, such as:
Ascension, as dependency of Saint Helena; post filled by managers of Eastern Telegraph/Cable and Wireless since 1922 (previously under a commanding officer), replaced since June 1964 by an Administrator
Walvisbaai, only two incumbents shortly after the 12 March 1878 annexation by Britain as Walvis Bay protectorate, first under a captain; annexation confirmed 14 December 1878:
1 June 1878 – November 1880 D. Erskine
November 1880 – 7 August 1884 Benjamin Musgrave, staying on as Magistrate
Resident magistrates' courts remain in operation as one of the divisions of the judiciary of Jamaica, hearing civil and criminal cases in each parish of the island.
Резиденттік судьялардың соты Ямайканың сот жүйесінің бөлігі ретінде әлі де жұмыс істеп, аралдың әрбір округінде азаматтық және қылмыстық істерді қарастырады.
A resident magistrate is a title for magistrates used in certain parts of the world, that were, or are, governed by the British. Sometimes abbreviated as RM, it refers to suitably qualified personnel—notably well versed in the law—brought into an area from outside as the local magistrate, typically to be the guiding hand amongst other lay magistrates. In colonial history, resident magistrates have had gubernatorial functions in a few minor, isolated colonial settlements, such as:
Ascension, as dependency of Saint Helena; post filled by managers of Eastern Telegraph/Cable and Wireless since 1922 (previously under a commanding officer), replaced since June 1964 by an Administrator
Walvisbaai, only two incumbents shortly after the 12 March 1878 annexation by Britain as Walvis Bay protectorate, first under a captain; annexation confirmed 14 December 1878:
1 June 1878 – November 1880 D. Erskine
November 1880 – 7 August 1884 Benjamin Musgrave, staying on as Magistrate
Resident magistrates' courts remain in operation as one of the divisions of the judiciary of Jamaica, hearing civil and criminal cases in each parish of the island.
Ирландияда
Тәуелсіздік алғанға дейінгі Ирландияда резидент-магистрат – бұл округке (Дублин қалалық полиция аймағының шегінен тыс) тағайындалған, сол округтегі шағын сот отырыстарында бейбіт судьялармен бірге жұмыс істейтін жалақылы судья болатын. Оларды Ирландияның Лорд-лейтенанты тағайындады, бірақ іс жүзінде бұл Ирландиядағы Дублин қамалының басқарушы органы арқылы жасалатын еді.
Рөл
Резидент-магистраттың рөлі 1814 жылы белгілі бір сынақтардан өту негізінде құрылды және 1836 жылғы Констабулярия (Ирландия) заңымен бүкіл елге таратылды. Резидент-магистраттың міндеті, тәуелсіздікке дейінгі Ирландиядағы шағын соттар – судьялардың қысқа мерзімді юрисдикциялық соттарында – судьялармен бірге отырып, заңды әділ қолдануға оларды бағыттау болды. Бірақ шындығында олар шағын сот отырыстарын басқарды, тіпті судьяларсыз жалғыз отыруға дейін барды. Тәуелсіздік алғанға дейінгі Ирландияда РМ-ге заң білімі болуы міндетті емес еді, және олардың көптегені бұрынғы британ армия офицерлері болды. "Резидент" деген сөз, магистраттың өзіне тағайындалған округте тұруы керек екенін көрсетеді. Бұл лауазым жиі Дублин сарайы әкімшілігінің ықпалында болды деп сынға ұшырады, ал ирланд саясаткерлері "РМ" әріпінің шын мәнінде "Қайтарылатын магистрат" дегенді білдіретінін жиі айтатын, себебі олар Лорд-лейтенанттың қалауымен қызмет етті және оларды қызметтен алынбақ түгіл. 1800-жылдардың соңындағы ашаршылық және жер соғысы кезінде батыс округтерінің кейбір бөліктерінде жеткілікті білімді жергілікті судьяларды табу қиын болды, сондықтан оларға көмектесу үшін РМ жіберілуі мүмкін еді. Ол жалақы алатын, ал олар еріктілер болып жұмыс істеді.
Ирландия тәуелсіздігін алғаннан кейін
RM кеңсесі Біріккен Корольдікте Ирландияға ерекше жағдай жасады және 20-шы ғасырда Солтүстік Ирландия мен Ирландия Республикасындағы қазіргі жағдайға алып келді, онда жеңіл соттар (Республикадағы округтік сот және Солтүстік Ирландиядағы әкімшілік соттар) заң білімі бар округтік судьялардан жеке құрылған. Бұл Англия мен Уэльстегі әкімшілік соттардың басым бөлігі үш төрешіден тұратын алқалардан және жалақы алатын аудандық судьялардың (әкімшілік соттар) азайынан күрт өзгеше. Шотландиядағы Тәртіп соттары да негізінен төрешілермен қамтамасыз етілген.
Ирландия Республикасы
Ирландияның Ирландия еркін мемлекетіне айналатын бөлігінде Ирландияның Тәуелсіздік соғысы салдарынан көптеген жылдар бойы шағын сот отырыстары өткізілмеді, бұл RM-нің (Резидент-магистраттардың) рөлін шектеді. 1922 жылғы 23 тамызда Ирландияның Уақытша үкіметі барлық RM-ді демалысқа жіберді, ал 1922 жылғы қыркүйектің соңында барлық бейбітшілік комиссияларын тоқтатты, осылайша барлық RM-ді және бейбіт судьяларды қызметтен босатыды. Бірақ бұл Резидент-магистрат лауазымының толық аяқталуы болған жоқ, себебі үкімет содан кейін 27 солитор мен адвокатты осы лауазымға тағайындады. Резидент-магистрат лауазымына тағайындалғанмен, Уақытша үкімет бұл адамдарды ресми түрде аудандық судьялар деп атады және 1923 жылы лауазымның атын өзгертуге қатысты заң қабылдады («Аудандық судьялар (уақытша ережелер) туралы» 1923 жылғы заң). 1924 жылғы Соттар туралы заң ақыры бұл лауазымды жойды және оның құзыретін Аудандық сотқа берді. Аудандық сот судьялары 1991 жылы «Аудан сотының судьясы» (немесе «Аудан судьясы») деп аталатынша, халық арасында аудандық судьялар деп белгілі болды.
Солтүстік Ирландия
Бұл жағдай 1935 жылға дейін Солтүстік Ирландияда өзгеріссіз сақталды, ол кезде Қысқаша юрисдикция және қылмыстық сот төрелігі туралы заң (Солтүстік Ирландия) қабылданды. Осыдан бастап резидент-магистраттар Солтүстік Ирландияда кемінде алты жыл тәжірибесі бар заңгер немесе адвокат болуы тиіс еді. Кіші сот сессиялары (кейіннен магистраттық соттар деп аталды) енді тек жалғыз отырған резидент-магистраттан құралды. 2002 жылғы «Әділет (Солтүстік Ирландия) туралы» заң қабылданғаннан бері, екі халық судьясы аудандық судьямен бірге жасөспірімдер сотында (балаларға қатысты қылмыстық істер) және отбасылық істер сотында (отбасылық құқық мәселелері) отырады, бірақ судья басқа да істерде жалғыз өзі отыра береді. Халық судьялары судьямен бірге отырғанда, судья төрағалық етеді және оларды заң бойынша басшылыққа алады. 2008 жылы бұл лауазым аудандық судья (магистраттық сот) деп қайта аталды.
Танымал мәдениетте
Эдит Сомервилл мен Вайолет Флоренс Мартиннің 1899 жылы жарық көрген «Ирландтық резиденттік инспектордың кейбір тәжірибелері» кітабы, ойдан шығарылған ирландтық резиденттік инспектор, майор Йейтске арналған. Оған екі жалғасы жазылды, ал 1983-1985 жылдар аралығында RTÉ және UTV телеарналары «Ирландтық резиденттік инспектор» атты телесериалды түсірді.
Батыс Австралия
Губернатор Джеймс Стирлинг 1830-шы жылдардың басында резидент-магистрат лауазымын немесе Суан өзені колониясының әртүрлі, шағын және алысқа орналасқан елді мекендерін басқаруға Перть орталығына көмектесу мақсатында енгізді. Осы лауазымға тағайындалғандар көбінесе белгілі жергілікті шаруалар мен кәсіпкерлер, сондай-ақ әскери тәжірибесі бар адамдар болатын. Резидент-магистрат, колониялық үкіметтің өкілі ретінде, ауданда өте беделді болып есептелді және бұл лауазымның мәртебесі жоғары болды.