Шварценберг еркін республикасы: тарих және естеліктер
Free Republic of Schwarzenberg
Екінші дүниежүзілік соғыстан кейін, 1945 ж. мамырдағы Германияның тапсырылуынан кейін, Саксонияның батыс аймақтары бірнеше апта бойы өздігінен басқарылды. Тарих, саясат.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Шварценберг еркін республикасы (Freie Republik Schwarzenberg) – 1945 жылғы 8 мамырда нацистік Германияның капитуляциясынан кейін одақтастар қысқа мерзімге басып алмаған Батыс Саксонияның аймағына қолданылатын термин. Саксонияның бұл аудандары Кеңес Одағының басқыншылығына дейін бірнеше апта бойы өздігінен басқарылды. Нацистік Германияның капитуляциясынан кейін, Саксонияның Шварценберг, Столлберг және Оуэ аудандары белгілі бір себептермен одақтастар тарапынан басып алынбады. Бұл аймақтағы қалалар мен ауылдарда антифашистік топтардың жергілікті билік құруына әкелді, ал 1945 жылғы 24 маусымда аймақ Кеңес әскерлерімен басып алынды. Американдық және совет әскерлерінің бұл аймақты бірден басып алмауына қатысты түрлі болжамдар бар. Бір түсіндірме бойынша, советтер мен американдықтар Мулде өзенінің жағасында тоқтасуға келісім жасаған. Мулде деген атпен бірнеше өзен болғандықтан және Шварценберг аймағы олардың арасында орналасқандықтан, келісілген шекаралар бойынша қатысты түсініспеушіліктер туындаған болуы мүмкін. Тағы бір мүмкін түсінік – одақтастар аймақты байқағанға дейін, оның басып алынбағанын байқамаған.
The Free Republic of Schwarzenberg (Freie Republik Schwarzenberg) is a term applied to portions of western Saxony that were briefly not occupied by the Allies after the surrender of Nazi Germany on May 8, 1945. These districts of Saxony were thus self governing for several weeks before occupation under the Soviet Union. After the surrender of Nazi Germany, the Saxony districts of Schwarzenberg, Stollberg, and Aue in the Ore Mountains were left unoccupied by Allies for unknown reasons. This led to anti fascist groups forming local governments in those towns and villages, ending with the area's occupation by Soviet troops on June 24, 1945. There has been speculation as to why neither American nor Soviet troops immediately occupied the area. One explanation is that the Soviets and Americans agreed to halt on the banks of the Mulde river. Because there are several rivers with this name, and the Schwarzenberg area lies between them, there may have been some misunderstanding over the agreed boundaries. Another possible explanation is that the Allies simply overlooked the area until the lack of occupation was noticed.
Үкімет және ұйым
Жаңадан құрылған антифашистік кеңестердің билігі демократиялық құрылымдар бағынысында болды, бірақ олардың мақсаты ұлттық мемлекет құру емес еді. Кеңестер гуманитарлық мәселелермен айналысты, себебі сол кезде Шварценберг округі ешқандай әскери күшпен қолдау көрмеді. Кеңес шешкен мәселелердің ішінде заң мен тәртіпті сақтау, сондай-ақ совет тұтқынынан қашу үшін батысқа қашып бара жатқан неміс әскерлерімен жұмыс істеу де болды. 1945 жылдың маусым айында Совет Одағының оккупациясынан кейін кеңестер таратылды. Дегенмен, олардың жұмысы Советтер тарапынан бағаланды, ал кейбір кеңес мүшелері Германия Демократиялық Республикасы 1949 жылы құрылғаннан кейін де бірнеше жыл бойы Советтер ұйымдастырған ұқсас кеңестерде лауазымдарын сақтап қалды.
The authority of the newly generated anti fascist councils was still subject to democratic structures, though they were never intended to build a nation state. The councils dealt with humanitarian issues since the unoccupied county of Schwarzenberg was not supported by any military force at the time. Issues the council dealt with included the maintenance of law and order, as well as dealing with scattered German soldiers fleeing west to avoid Soviet imprisonment. After the Soviet occupation in June 1945, the councils were dismissed. However, their work was appreciated by the Soviets, and some councilmen kept their positions in similar Soviet initiated councils for several years even after the German Democratic Republic was founded in 1949.
Танымал мәдениет
"Шварценбергтің еркін республикасы" атауы 1984 жылы Стефан Хаймның "Шварценберг" романынан алынған. Роман шын оқиғаларға негізделгендіктен, атау қолайлы сипаттама болып кеткен, бірақ кітап көбінесе тарихи құжат емес, көркем әдебиет туындысы. Берлиндегі Шварценберг үйі осы еркін республиканың құрметіне аталған. Бұл жерде көше суреттері, галереялар, дүкендер және күнделік жазушы, Холокост құрбаны Анна Франк есімімен аталатын орталық орналасқан.
The name "Free Republic of Schwarzenberg" is derived from the 1984 novel Schwarzenberg by Stefan Heym. As the novel is based on actual events, the name has become a convenient descriptor, although the book is primarily a work of fiction rather than a historical record. The Haus Schwarzenberg structure in Berlin is named after the Free Republic of Schwarzenberg. The place contains street art, galleries, shops, and a center named after diarist and Holocaust victim Anne Frank.