Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Португалия округі Фару округі (Distrito de Faro ˈfaɾu) – Португалияның ең оңтүстік округі. Оның аумағы Алгарве аймағымен бірдей. Әкімшілік орталығы, яки округ астанасы – Фаро қаласы. Ол Испаниямен шектеседі.
District of Portugal
Faro District (Distrito de Faro ˈfaɾu) is the southernmost district of Portugal. The area is the same as that of the Algarve region. The administrative centre, or district capital, is the city of Faro. It borders Spain.
Римдіктерге дейінгі кезең
Римдік Португалияға дейінгі кезеңде аймақта Кинеттер (немесе Коньи) тұрды, олар бірнеше тайпалардан құралған, тілдік және этникалық жақындығы кельт немесе ибериялық болуы мүмкін халық, олардың аумағына Бежа ауданының қазіргі аймағы кірді. Бұл Кинеттердің бұрынғы аумағы Мира өзенінің сағасынан басталып Гуадиана өзеніне дейін созылған. Олар Тартесс халықтарымен (тілдік және этникалық байланысы әлі толыққанды анықталмаған) туыс болуы мүмкін, бірақ олар бір халық емес еді.
In Pre Roman Portugal, the area was inhabited by the Cynetes (or Conii), a people (formed by several tribes) of linguistic and ethnic affiliation, possibly Celtic or Iberian, whose territory included the modern area of the Beja District. This former territory of the Cysteines ran from the mouth of the Mira River all the way to the Guadiana River. It is possible that they were related to the Tartessos (people whose linguistic and ethnic affiliation is also not yet fully known or determined), but were not the same people.
Рим дәуірі
Рим империясына толыққанды қосылғанға дейін, шамамен б.з.д. 200-141 жылдар аралығында, канондар күшті римдік ықпалында болды, бірақ жоғары дәрежеде автономияға ие болды. Римдіктермен жақсы қарым-қатынасқа байланысты колониялар Лузитаниялықтармен бірқатар қақтығыстарға түсті. Олар Каукен басшылығымен, Вириаттан бұрынғы Лузитаниялық көшбасшы, біраз уақытқа дейін олардың аумағын, соның ішінде астанасы Конисторгисті (оның орны әлі белгісіз, бірақ қазіргі Фаро немесе Кастро-Маримде деп есептеледі) б.з.д. 153 жылы жаулап алды. Португалдықтармен болған қақтығысқа (және Жерорта теңізі цивилизацияларының мәдени ықпалына) байланысты, Португалияның көптеген римдік халықтарынан өзгеше, олар біраз уақыт римдіктердің одақтастары болды, қарсыластары емес. Бұл, римдіктердің қатал қарсыластары болған Лузитаниялықтар сияқты, көптеген басқа халықтардың көзқарасынан ерекшеленді. Дегенмен, кейіннен, Лузитан соғыстары кезеңінде, б.з.д. 141 жылы Конидия Бетурияның Турдулилерімен (оларды бетурелер деп те атады) бірге Рим империясына қарсы бүлік көтерді, бірақ римдік проконсулы Квинт Фабий Максимус Сервилиан оларды тез жеңіп, Рим империясына толыққанды қосып алды.
Before the definitive integration of the canons into the Roman Empire, during the period from about 200 BC to 141 BC, they were under strong Roman influence, but enjoyed a high degree of autonomy. In part due to the favorable relationship with the Romans, the colonies had some conflicts with the Lusitanians, who under the leadership of Caucenus, the Lusitanian leader before Viriathus, had conquered their territory for some time, including the capital, Conistorgis (whose location is still not known, but is thought to be in modern day Faro or Castro Marim) in 153 BC. Partly due to the conflict with the Portuguese (and partly due to the cultural influence of Mediterranean civilizations), unlike many pre Roman peoples of Portugal, they were allies of the Romans for some time and not their opponents, differing from the attitude of most of the other peoples, such as the Lusitanians who were strong opponents of the Romans. Nevertheless, a while later, in the context of the Lusitanian Wars, in the year of 141BC, the Conidia revolted against the Roman Empire, along with the Turduli of Beturia (also called betures), but were quickly defeated by Quintus Fabius Maximus Servilianus, a Roman proconsul, and was definitively integrated into the Roman Empire.
Барбарий дәуірі
Барбарийлер көшіп-қонуы немесе шапқындары кезінде, Вандалдар, Аландар, Суэбтер және кейінірек Визиготтар сияқты «жабайы» халықтар басып алғанмен, рим мәдениеті мен христиан діні біраз уақытқа сонда сақталды. 552 жылы Алгарвтің қазіргі аймағы Шығыс Рим империясы немесе Византия империясы (сол кезде император Юстиниан I басқарған) қайта бағындырды, және 571 жылға дейін жалғанған үкімет тағайындалды, содан кейін Ливигильд патша оны Визиготтар патшалығы үшін жаулап алды.
Despite being conquered by the so called barbarian peoples (Vandals, Alans, Suebi, and later Visigoths) at the time of Barbarian migrations or invasions, Roman culture and Christianity remained there for a period of time. In the year 552, the current area of Algarve was regained by the Eastern Roman Empire or Byzantine Empire (then governed by Emperor Justinian I), and a government was appointed that lasted until the year 571, when King Liuvigild conquered it for the Visigothic Kingdom.
Фауна
Сент-Винсент көшіп баратын құстардың жолында орналасқан, бұл маусымдық түрлі құстарды бақылауға мүмкіндік береді. Аймақтың жер астында Фароға ғана тән бірнеше эндемикалық түрлер қоныстанған, олардың кейбіреулері әлі де жаңадан ашылуда. Алгарве аймағының жер асты фаунасының ең танымал түрлері – Алгарве үңгірлерінде кездесетін алып псевдо-шаян (Titanobochica magna) және Еуропадағы ең ірі құрлықтағы үңгір жәндігі – Squamatinia algharbica.
The Cape St. Vincent is situated in a route of migrating birds, allowing for the seasonal observation of the variety of bird life. The subsoil of the district is inhabited by several endemic species unique to Faro, some still just being discovered. The most emblematic species of the underground fauna of the Algarve are the giant pseudo scorpion of the Algarve caves (Titanobochica magna) and the largest terrestrial cave insect in Europe, Squamatinia algharbica.