Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Нигериялық-американдық суретші және аниматор Эбеле Окое, сондай-ақ "Оменка Улонка" деген атпен де танымал, Берлинде тұратын нигериялық/неміс тәуелсіз анимациялық фильмдер продюсері/режиссері, дизайнер және мультимедиалық суретші. Ол 1969 жылдың 6 қазанында Нигерияның Анамбра штатындағы Онтиша қаласында дүниеге келген. Ол африкалық анимацияның пионері ретінде танылады және оны көбінесе "африкалық анимацияның анасы" деп атайды. Анимация индустриясында 16 жылдан астам тәжірибесі бар Эбеле осы салаға маңызды үлес қосты және анимациялық және поэзиялық фильмдер қауымдастықтарында ықпалды тұлға болып табылады. Ол 2000 жылдан бері Германияда тұрады.
Nigerian American painter and animator
Ebele Okoye also known as "Omenka Ulonka," is a Berlin based Nigerian/German independent Animation producer/director, designer, and multi media artist. She was born on October 6, 1969 in Onitsha, Anambra State, Nigeria. She is recognized as one of the pioneers of African animation and is often referred to as the "mother of African Animation." With over 16 years of experience in the animation industry, Ebele has made significant contributions to the field and is an influential figure in both the animation and poetry film communities. She has lived in Germany since the year 2000
Ерте өмір және білім
Окойе 1985 жылдан 1989 жылға дейін Энугудағы Менеджмент және технологиялар институтында Жоғары ұлттық дипломмен Көркем және қолданбалы өнерді (графикалық дизайн/иллюстрация) оқыды. 1990 жылдан 1995 жылға дейін ол Графикалық дизайнер, Копирайтер және Брендинг маманы, сондай-ақ Нигериядағы бірнеше агенттіктерде, таблоидтарда және газеттерде карикатурашы болып жұмыс істеді, соның ішінде Мей Эллен Мофэ Дамижо мен Ричард Мофэ Дамижо басқарған, қазір жабылып қалған "Классик" журналында. 2000 жылы Германияға келгеннен кейін ол Кельн университетінде Африка тану бойынша қонақ бағдарламасын өтті. Ол Дюссельдорф қолданбалы ғылымдар университетінде Коммуникация дизайны бойынша оқуын жалғастырды, сонымен қатар Батыс Германия телерадиокомпаниясында (WDR) тәжірибеден өтті. 2003 жылдан 2004 жылға дейін ол Кельн халықаралық киномектебінде дәстүрлі 2D мультфильмдерін жасау бойынша оқыды. Ол игбо, ағылшын және неміс тілдерін мүжіл сөйлейді.
Okoye studied Fine and Applied Arts (Graphic Design/Illustration) with a Higher National Diploma from the Institute of Management and Technology in Enugu from 1985 to 1989. Between 1990 and 1995, she worked as a Graphic designer, Copywriter, and Branding specialist as well as a cartoonist for several Agencies, Tabloids, and newspapers in Nigeria including the defunct posh "Classique magazine" ran by May Ellen Mofe Damijo and Richard Mofe Damijo. On arriving in Germany in 2000, she did a guest program in African Studies at the University of Cologne, She continued with a study stint in Communication Design at the University of Applied Sciences in Düsseldorf with a traineeship at the West German Broadcasting Corporation (WDR) From 2003 to 2004, she trained in traditional 2D cartoon animation at the Internationale Filmschule Köln. She is a fluent speaker of Igbo, English, and German.
Оқыту, сөйлеу, қазылар алқасы, кураторлық және өнеркәсіптік жазу
Эбеле Ваймар қаласындағы Баухаус университетінде анимациядан сабақ берді және анимация мен дизайн оқытушысы ретінде Гамбург қаласы, Германияның Нолливуды, Занзибар халықаралық кинофестивалі, Нигерия мен Танзанияның Гёте институты, Варшаваның Африка фестивалі, Задардағы Природословное графическое мектебі сияқты әртүрлі ұйымдармен ынтымақтастық жасады. Эбеле киноны іріктеу, іріктеу комиссиялары мен қазылар алқасында, сондай-ақ анимация және кино индустриясымен байланысты іс-шаралар, базарлар мен фестивальдерде баяндама жасаушы ретінде жоғары сұранысқа ие. Олардың қатарында Африка халықаралық кинофестивалі, Оскарға іріктеуден өтетін Интерфильм Берлин кинофестивалі, Дурбан халықаралық кинофестивалі, Зебра поэзия кинофестивалі, "Шлингл" балалар мен жастар фестивалі, Берлин анимация фестивалі, Ваймар поэзия киносы жүлдесі, Ахмадабадтағы Читракарта17 студенттер анимация фестивалі, Мадагаскар талантты кино резиденциясы, Интерфильм Берлин және тағы да басқалары бар. Окойе Германиядағы түрлі алаңдарда африкалық анимация көрсетілімдерін де ұйымдастырады.
Ebele has taught animation at the Bauhaus University Weimar and collaborated as an animation and design instructor with various organizations, including the city of Hamburg, Nollywood Germany, Zanzibar International Film Festival, Goethe Institut Nigeria and Tanzania, Afrika Festival Warsaw, Prirodoslovno grafička škola Zadar and more. Ebele is a sought after voice in film curation, selection committees and juries as well as speakers for animation and film industry related events, markets and festivals. These include Africa International Film Festival, the Oscar Qualifying Festival Interfilm Berlin, Durban International Film Festival, Zebra Poetry Film Festival, "SCHLiNGEL" Children's and Youth Festival, Festival of Animation Berlin, Poetry Film Prize Weimar, Chitrakartha17’ Students‘ Animation festival, Ahmedabad, Madagassy Talent Film Residence, Interfilm Berlin and many others. Okoye also curates African animation screenings around spaces in Germany.
Брендтер
Эбеле брендтеу, дизайн және өнер салаларымен де айналысады. Ол "Kalodei Berlin ®" және "Olomenka ®" өнер және этникалық үйлесім брендтерін құрды.
Ebele is also involved in branding, design, and art. She founded the art and ethnic fusion labels "Kalodei Berlin ®" and "Olomenka ®."