Кантакузино әулеті – грек тегінен таралған румыниялық аристократия. Валахия мен Молдавия князьдерін берген, Византия императорының ұрпақтары. Ресейде, Швецияда таралған.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Кіріспе
Кантакузинолар әулеті – грек тектес румындық аристократиялық отбасы. Отбасы Валахия мен Молдавияға бірнеше ханзадаларды берді және Византиялық Кантакузен әулетінің бір тармағынан шыққандарын айтты, атап айтқанда Византия императоры Иоанн VI Кантакузеннан (1347–1354 жылдары биледі). 1710–11 жылғы орыс-осман соғысынан кейін, отбасының бір тармағы Ресейде қоныстанды, князьдық (Княз, Великий Княздан өзгеше) мәртебесін алды. 1944 жылы ханзада Штефан Кантакузино Швецияға көшті, оның ұрпақтары сол елдің ресми таныстырылмаған дворяндығының құрамына кіреді.
The House of Cantacuzino is a Romanian aristocratic family of Greek origin. The family gave a number of princes to Wallachia and Moldavia, and it claimed descent from a branch of the Byzantine Kantakouzenos family, specifically from Byzantine Emperor John VI Kantakouzenos (reigned 1347–1354). After the Russo Ottoman War of 1710–11, a lateral branch of the family settled in Russia, receiving the princely (Knyaz, as opposed to Velikij Knyaz) status. In 1944, Prince Ștefan Cantacuzino settled in Sweden, where his descendants form part of the unintroduced nobility of that country.
Отбасы шығу тегі
Отбасы мүшелері Кантакузино әулетінің бастапқы және кейінгі тармақтары арасындағы генеалогиялық байланыстар жан-жақты зерттелгенін мәлімдейді. Отбасы алғаш рет 16 ғасырдың соңында, Константинополь құлаудан кейін бір ғасырдан астам уақыт өткен соң, Михаил "Шейтаноғлу" Кантакузенос арқылы Фанариоттар қатарында пайда болды. Отбасының Византия императорлық Кантакузен әулетімен байланысы бар ма, жоқ па деген мәселе даулы, себебі сол кездегі бай гректердің көпшілігі Византиялық тегін көрсету үшін және Византияның танымал ақсүйек отбасыларынан шыққанмын деп мәлімдеу әдеттегі жағдай еді. Әйгілі византинист Стивен Рунциман кейінгі Кантакузенойларды "Византия императорларынан тікелей ұрпақ екенін айтуға болатын, мүмкін, жалғыз отбасы" деп есептейді, бірақ тарихшы Дональд Николдың пікірінше, "Румыниялық патриот тарихшылар Византия императорлық отбасыларының ішінде Кантакузенойлар ғана бүгінгі күнге дейін сақталған деп көрсетуге тырысты; бірақ 15 ғасырдың ортасынан кейінгі мұрагерлік тізбегі, ең болмағанда, белгісіз". Византиялық әулеттің шығу тегі Смирнаға дейін жетеді. Грек ғалымы Константинос Амантос "Кантакузенос" атауының κατὰ κουζηνάν немесе κατὰ κουζηνόν сөздерінен шыққандығын, ал олар Кузенас жерінен, Смирнаның жанындағы Сипилон тауының оңтүстік бөлігіне берілген атаудан туындағанын айтты. Дональд Никол осы теориямен келіседі және Кантакузенойлардың 11 және 13 ғасырларда осы аймақпен байланыста болғандығын атап көрсетеді.
Members of the family claim that the genealogical links between the original House of Kantakouzinos and the subsequent House of Cantacuzino have been extensively researched. The family first appears among the Phanariotes in the late 16th century, with Michael "Şeytanoğlu" Kantakouzenos, after a gap of over a century from the Fall of Constantinople. Whether the family is indeed linked to the Byzantine imperial house of Kantakouzenos is disputed, as it was usual among wealthy Greeks of the time to assume Byzantine surnames and claim descent from the famous noble houses of their Byzantine past. The eminent Byzantinist Steven Runciman considered the latter day Kantakouzenoi "perhaps the only family whose claim to be in the direct line from Byzantine Emperors, as authentic", but according to the historian Donald Nicol, "Patriotic Rumanian historians have indeed labored to show that of all the Byzantine imperial families that of the Kantakouzenos is the only one which can truthfully be said to have survived to this day; but the line of succession after the middle of the fifteenth century is, to say the least, uncertain." The origin of the Byzantine family can be traced to Smyrna. The Greek scholar Konstantinos Amantos suggested that "Kantakouzenos" derives from κατὰ κουζηνᾶν or κατὰ κουζηνόν, ultimately from the locality of Kouzenas, a name for the southern part of Mount Sipylon near Smyrna. Donald Nicol agrees with this theory, and lists some connections the Kantakouzenoi had with the locale in the 11th and 13th centuries.