Моше де Леон (1240-1305) – испанский раввин, каббалист, автор «Зохара». Ученые считают, что «Зохар» – его работа, а не древние традиции. Каббала, еврейская мистика.
Ағылшыншамен салыстырыңыз: абзацты басыңыз — түпнұсқа терезеде ашылады. Абзац астындағы EN түймесі оны мәтін ішінде көрсетеді.
Мазмұны
Кіріспе
Испан раввині және каббалист (шамамен 1240 – 1305)
Spanish rabbi and Kabbalist (c. 1240 – 1305)
Мосе де Леон (1240 – 1305), еврейше Моше бен Шем Тов (משה בן שם טוב די ליאון), испан раввині және каббалист, алғаш рет "Зохарды" жариялаған. Қазіргі ғалымдар "Зохардың" оның өзінің еңбегі екенін санайды, Шимон бар Йохайдан бастау алған дәстүрлерді қабылдап, оларды жазған деген оның мәлімдемесіне қарамастан. Оның басқа еңбектеріне еврей тілінде жазылған "Sefer ha Rimon" кітабы және жүздеген псевдоэпиграфикалық жауаптар, түсіндірмелер мен каббалалық трактаттар кіреді, оларды ол бұрынғы авторитеттерге тегіс жалған жатқызған.
Moses de León ( 1240 – 1305), known in Hebrew as Moshe ben Shem Tov (משה בן שם טוב די ליאון), was a Spanish rabbi and Kabbalist who first publicized the Zohar. Modern scholars believe the Zohar is his own work, despite his claim that he took traditions going back to Shimon bar Yochai and committed them to writing. His other works include Sefer ha Rimon, written in Hebrew, and hundreds of pseudepigraphic responsa, commentaries, and Kabbalistic tracts which he falsely attributed to earlier authorities.
Өмір
Мосе де Леон қазіргі Испаниядағы Леон Корольдігінде, Кастилия Тажымен біріктірілген Леон қаласында дүниеге келді. Ол Гвадалахарада туған болуы мүмкін, ал оның тегі әкесі Шем Тов де Леонан тараған. Ол Гвадалахара мен Вальядолидте 30 жыл тұрғаннан кейін Авилаға көшіп, қалған өмірін сонда өткізді. Мосе де Леон 1305 жылы үйіне қайтып бара жатқанда Аревалода қайтыс болды.
Moses de León was born in León, Kingdom of León in modern day Spain, then united with the Crown of Castile. He might have been born in Guadalajara and his surname, then, comes from his father, Shem Tov de León. He spent 30 years in Guadalajara and Valladolid before moving to Ávila, where he spent the rest of his life. Moses de León died at Arévalo in 1305 while returning to his home.
Ресурстар
Колер, Кауфман және басқалар, "Леон, Мұса (Бен Шем Тоб) де". Еврей энциклопедиясы. Фанк және Вагналлс, 1901–1906, төмендегілерге сілтеме жасайды:
Ахимааз жылнамасы, ред. Лондон, 95-беттен бастап;
Адольф Йеллинек, Мозес б. Шем Тоб де Леон және оның Сохармен байланысы, Лейпциг, 1851;
Гретц, Gesch. vii. 231-беттен бастап;
Авраам Гейгер, Das Judenthum und Seine Geschichte, iii. 75-беттен бастап, Бреслау, 1871;
Джованни Бернардо Де Росси және Ч. Х. Хамбергер, Hist. Wörterb. 177-бет;
Мориц Штейншнайдер, Cat. Bodl. 1852-бағаннан бастап;
сол, Hebr. Bibl. x. 156-беттен бастап. Авишай Бар Ашер, Р. Мосе де Леон, Сефер Мишкан ха Эдут, Лос-Анджелес: Cherub Press, 2013.
Kohler, Kaufmann et al., "Leon, Moses (Ben Shem Tob) de." Jewish Encyclopedia. Funk and Wagnalls, 1901–1906, citing:
Ahimaaz Chronicle, ed. London, pp. 95 et seq. ;
Adolf Jellinek, Moses b. Schem Tob de Leon und Seine Verhältniss zum Sohar, Leipsic, 1851;
Grätz, Gesch. vii. 231 et seq. ;
Abraham Geiger, Das Judenthum und Seine Geschichte, iii. 75 et seq., Breslau, 1871;
Giovanni Bernardo De Rossi and C. H. Hamberger, Hist. Wörterb. p. 177;
Moritz Steinschneider, Cat. Bodl. cols. 1852 et seq. ;
idem, Hebr. Bibl. x. 156 et seq. Avishai Bar Asher, R. Moses de León Sefer Mishkan ha Edut, Los Angeles: Cherub Press, 2013