Кіріспе

Ахменидтер әулеті тұсында (б.з.д. 550-350) ежелгі Парсы империясында салмақ және өлшемдердің ресми жүйесі құрылған. Шекел мен мина ("әдеттік" немесе "қасиетті") салмақ пен көлемді өлшеу бірліктері болған. Шекелдің немесе минаның салмағы сол көлемдегі судың салмағына тең болған. Талант – ірі сомадағы монеталардың салмағын өлшеуге қолданылған өлшем. Кейбір байланысты бірліктер 19 ғасырда Парсыда қолданылған, және қазіргі Иранда да қолданылып келеді.

Ұзындығы

Персия бірлігіПерсия атауыӨткен бірлікпен қатынасыМетриялық мәніИмпериялды мәні сан саусақ انگشت (angosht) ≈ 20 мм ≈ 0,8 дюйм қол dva 5 aiwas ≈ 100 мм ≈ 4 дюйм аяқ жаяу 3 dva ≈ 300 мм ≈ 1 фут төрт қол remen 4 dva ≈ 400 мм ≈ 16 дюйм шынтақ (бес қол) pank'a dva5 dva ≈ 500 мм ≈ 20 дюйм үлкен шынтақ (алты қол) (k)swacsh dva 6 dva ≈ 600 мм ≈ 2 фут қарқын pank'a5 trayas ≈ 1.5 м ≈ 5 фут он аяқ daca trayas2 pank'a ≈ 3 м ≈ 10 фут жүз аяқ chebel 8 daca trayas ≈ 24 м ≈ 80 фут лига, ат бір сағатта жүре алатын қашықтық. Парасанг 250 шебель ≈ 6 км ≈ 3.75 миль сарай, Патшалық жолда бір күндік сапар. (Грекше статмос) 4 немесе 5 парасанг ≈ 24–30 км ≈ 14–18 миль Аспарса Аспарса ≈ 187–195 м және = 360 шынтақ

Көлем

Шекел мен мина ("әдеттегі" немесе "қасиетті") салмақ және көлем өлшемдерінің бірліктері еді. Шекелдің немесе минаның салмағы, сол көлемдегі судың салмағына тең болатын. Минаның берілген мәндері анықтамалармен сәйкес келмейтінін ескеріңіз. 1 шекел = 8,3 мл (шамамен 1 текше айва). 1 әдеттегі мина = 50 шекел = 500 мл (шамамен 27 текше айва). 1 қасиетті мина = 60 шекел = 600 мл (шамамен 1 текше два). 1 талант (көлем) = 60 әдеттегі мина = 25 литр (шамамен 1 текше табақ).

Салмағы

Талант - жеке монета емес, үлкен көлемдегі ақшаның (құйма, монеталардың) салмағын өлшеу бірлігі болған. Геродот жазғандай, Кир Ұлының (Парсы патшасы Кир II) кірістер тізімінде, жеті вавилондық талант он аттикалық талантқа тең болған. 𐎣𐎼𐏁 (карша) немесе 𐎣𐎼𐏁𐎹𐎠 (каршая) – шамамен 10 вавилондық шекелге немесе 1/6 вавилондық минаға тең салмақ бірлігі.

Қазіргі Персияда (Иран) қолданылатын бірліктер

Кейбір ұқсас өлшемдер 19 ғасырда Парсыда қолданылған, және қазіргі Иранда да қолданылып келеді.

Көлем

1 ченика = 1,32 литр.